Übersetzung von "Zonierung Gesetz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gesetz - Übersetzung : Zonierung Gesetz - Übersetzung : Gesetz - Übersetzung : Gesetz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zonierung Der Nationalpark gliedert sich in drei Zonen mit unterschiedlichem Schutzstatus. | Zoning The national park is divided into three zones with different protection status. |
| Juli 2001 wurde das Gesetz vom niedersächsischen Landtag so novelliert, dass zahlreiche Flächen für den Tourismus aus dem Gültigkeitsbereich des Nationalparks herausgenommen oder in der Zonierung herabgestuft wurden. | But by 11 July 2001, the law was amended by the Lower Saxon State Parliament so that many areas were removed from the scope of the national park in order to support tourism or had their zoning downgraded. |
| Gleichzeitig wird über diese Lagebeziehung eine Bewertung aller potentiellen Standorte ausgelöst, die zu einer Zonierung der möglichen Angebote führt. | At the same time evaluation of all potential locations is released, which leads to a zoning of the possible offers. |
| Gesetz ist Gesetz. | The law is the law. |
| Gesetz ist Gesetz. | After all, the law's the law. |
| Das Gesetz. Das Gesetz? So? | I was given the child two years ago. |
| Gesetz ist Gesetz. Gefangene müssen Strafen verbüßen. | Law is law, and the prisoners must serve their sentences. |
| Gesetz? | Law? |
| Gesetz. | Law. |
| Gesetz! | Law! |
| Das Moore'sche Gesetz gilt, genauso wie Murphy's Gesetz. | Moore's Law is operative, but so's Murphy's Law. |
| Meine Liebe, Gesetz ist Gesetz, und es ist das Gesetz Seiner Majestät. Es muss befolgt werden. | My dear, the law is the law, and it's His Majesty's law... and must be obeyed. |
| Jene, die das Gesetz durchsetzen, müssen das Gesetz einhalten. | Those who enforce the law must obey the law. |
| Das Gesetz ist das Gesetz, ob gut oder schlecht! | The law is the law, whether it's good or bad! |
| Erstes Gesetz | First Law |
| Das Gesetz | The law |
| Hess'sche Gesetz | Hess's Law. |
| Das Gesetz. | The law! |
| Gesetz gut. | Law good. |
| Wessen Gesetz? | It's against the law. |
| Das Gesetz. | The law. |
| verabschiedetes Gesetz | Adopted legislation |
| Welche ohne Gesetz gesündigt haben, die werden auch ohne Gesetz verloren werden und welche unter dem Gesetz gesündigt haben, die werden durchs Gesetz verurteilt werden | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Welche ohne Gesetz gesündigt haben, die werden auch ohne Gesetz verloren werden und welche unter dem Gesetz gesündigt haben, die werden durchs Gesetz verurteilt werden | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| (Gesetz über das Bauwesen) und Gesetz Nr. 360 1992 Sb.). | (the Building Act) and Act No 360 1992 Sb.) |
| Denen, die ohne Gesetz sind, bin ich wie ohne Gesetz geworden (so ich doch nicht ohne Gesetz bin vor Gott, sondern bin im Gesetz Christi), auf daß ich die, so ohne Gesetz sind, gewinne. | to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. |
| Denen, die ohne Gesetz sind, bin ich wie ohne Gesetz geworden (so ich doch nicht ohne Gesetz bin vor Gott, sondern bin im Gesetz Christi), auf daß ich die, so ohne Gesetz sind, gewinne. | To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. |
| Das coulombsche Gesetz oder Coulomb Gesetz ist die Basis der Elektrostatik. | However, he did not generalize or elaborate on this. |
| Das ist Gesetz. | That's the law. |
| Gesetz und Urteil. | Gesetz und Urteil. |
| Gesetz vom 6. | Art. |
| Gesetz vom 3. | Art. |
| Gesetz der Massenerhaltung | Law of Conservation of Mass |
| Gesetz so sagt. | law says so. |
| Nur durch Gesetz! | Just by law! |
| Nach dem Gesetz? | By law? |
| Nach dem Gesetz | By the Law |
| Nicht ohne Gesetz! | Not without the law! |
| Ein neues Gesetz. | It's the new law. |
| Das Gesetz besagt... | Because it says in the law... |
| Das Gesetz belogen. | I lied to the law. |
| Gesetz 21 2000 | Freedom of association for workers |
| Gesetz 13 2003 | Existence of collective labour agreements |
| Gesetz 23 2003 | Company does not employ minors underage workers |
| Gesetz 20 2009 | There are no underage workers |
Verwandte Suchanfragen : Zonierung Erlaubnis - Zonierung Regeln - Funktionale Zonierung - Zonierung Genehmigung - Lokale Zonierung - Zonierung Status - Zonierung Genehmigung - Lokale Zonierung Anforderungen - Islamisches Gesetz - Zitronen-Gesetz - Uk Gesetz
