Übersetzung von "Zivil und Handel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Handel - Übersetzung : Handel - Übersetzung : Handel - Übersetzung : Zivil - Übersetzung : Handel - Übersetzung : Handel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zivil militärisch. | Civil military. |
| Mediation in Zivil und Handelssachen | Mediation in civil and commercial matters |
| Notifikation in Zivil und Handelssachen | The service of documents in civil or commercial matters |
| Zustellung in Zivil und Handelssachen | The service of documents in civil or commercial matters |
| Beweisaufnahme in Zivil und Handelssachen | Evidence in civil and commercial matters |
| Algerien ist zivil und französisch! | We've won, my friends! |
| Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil und Handelssachen | Jurisdiction in civil and commercial matters |
| Dr.jur. Rechtsanwalt für Zivil und Verwaltungssachen. | Lawyer specializing in civil and administrative law. |
| Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil und Handelssachen | Enforcement of civil and commercial judgments |
| Justizielle Zusammenarbeit in Zivil und Strafsachen | Judicial cooperation in civil and criminal matters |
| Zusammenarbeit im zivil und strafrechtlichen Bereich | Judicial cooperation in civil and criminal matters |
| 2010 In zivil. | 2010 In zivil. |
| Alle in Zivil! | All in civilian clothes! |
| Europäisches Justizielles Netz für Zivil und Handelssachen | European Judicial Network in civil and commercial matters |
| Annäherung des Zivil und Handelsrechts der Mitgliedstaaten | Approximation of civil and commercial law |
| Arnold Odermatt In zivil. | Arnold Odermatt In zivil. |
| 5.4 Zivil militärische Zusammenarbeit | 5.4 Civil military cooperation |
| Heute trinken wir zivil! | How do I look, Connolly? What'll you have? |
| Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil und Handelssachen | The service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen | Recognition of decisions civil and commercial matters |
| Musharraf regiert erstmals in Zivil | Musharraf Begins First Civilian Reign |
| eine Zivil (nicht Militär )Kolonie. | Places of the power (568 774 A.D.). |
| Sind das Polizisten in Zivil? | Come on. Look. What? |
| Warum bin ich in Zivil? | I've no business to be in civvies. |
| b) Ausbildung von Zivil und Militärpersonal, einschließlich eines Personalaustauschprogramms | (b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme |
| auf dem Gebiet der Beweisaufnahme in Zivil und Handelssachen | in the taking of evidence in civil and commercial matters |
| Jemen Eine Zivil oder Proxy Krieg? | Yemen A Civil or Proxy War? Global Voices |
| Ist die Welt wirklich zivil geworden? | Did the world become civil? |
| In Mitgliedstaaten, wo sowohl Zivil wie auch Militärbehörden für das Luftraummanagement zuständig und oder daran beteiligt sind, sind dies gemeinsame zivil militärische Zellen. | In those Member States where both civil and military authorities are responsible for or involved in airspace management, this cell shall take the form of a joint civil military cell. |
| Rechtsvergleichendes Handwörterbuch für das Zivil und Handelsrecht des In und Auslandes. | Rechtsvergleichendes Handwörterbuch für das Zivil und Handelsrecht des In und Auslandes 4. |
| Gerichtliche Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen | Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters |
| Gerichtliche Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstre ckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen | Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters |
| rechtliche Zusammenarbeit, justizielle Zusammenarbeit (in Zivil und Strafsachen) und polizeiliche Zusammenarbeit | legal and judicial cooperation (civil and penal) and police matters |
| Von diesen 23 Missionen waren sechs militärisch und 17 zivil. | Of these 23 missions, six have been military and the other 17 civilian. |
| Grünbuch über alternative Verfahren zur Streitbeilegung im Zivil und Handelsrecht | Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law |
| Nicht nur für Straf , sondern ebenso für Zivil und Handelssachen. | Not only for criminal affairs, but just as much for civil and trade affairs. |
| der Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen in Zivil und Handelssachen | the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases , including decisions in extrajudicial cases |
| Gezielt oder ungezielt, dieses Gebiet ist zivil. | Targeted or not, area is civilian. Paul Mason ( paulmasonnews) July 30, 2014 |
| Die Beamten innerhalb des Hauses in Zivil. | The officers inside the house in civilian clothes. |
| Durch die zivil militärische Zelle wahrgenommene Aufgaben | Tasks undertaken through the Civ Mil Cell |
| (9) Zivil und Strafjustiz Gewährleistung eines leistungsfähigen europäischen Rechtsraums für alle | (9) Civil and criminal justice guaranteeing an effective European area of justice for all |
| Jetzt komme ich zum Europäischen Justiziellen Netz für Zivil und Handelssachen. | Now to the European Judicial Network in civil and commercial matters. |
| Tom wurde von einem Polizisten in Zivil festgenommen. | Tom was arrested by a plainclothes police officer. |
| Beteiligung der Zivil gesellschaft an der EU Entwicklungspolitik | Civil society involvement in the EU's development policies |
| Wir brauchen Polizisten in Zivil in diesem Distrikt. | Notify Scotland Yard to have a plainclothesman posted... on every corner of the district. |
Verwandte Suchanfragen : Zivil- Und Handel - Handel Und Handel - Handel Und Handel - Zivil- Und Straf - Zivil- Und Strukturelle - Handel Handel - Finanzen Und Handel - Wirtschafts- Und Handel - Vertrieb Und Handel - Handel Und Entwicklung - Handel Und Vertrieb - Herstellung Und Handel - Und Den Handel - Handel Und Vertrieb
