Übersetzung von "Zitat aus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zitat - Übersetzung : Zitat - Übersetzung : Zitat - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aus Start Zitat Ende Zitat | From start quote at the end quote |
| Zitat aus der Pressemitteilung | Quotation of the Press Release |
| Zitat aus dem Text | Quoting from the text |
| Zitat aus UCLAF Quellen. | FreightForward Europe Contribution no. |
| Zitat, Zitat Ende und Zitat. | Quotes, unquotes and quotes. |
| Zitat, Zitat Ende, Zitat . Drei Zitate? | Quotes, unquotes and quotes. 3 quotes? |
| Das Zitat aus diesem Artikel lautete | The quote that came out of this article was |
| Das ist ein Zitat aus Don Quijote . | It's a quotation from Don Quixote. |
| Hier war ein Zitat aus seinem Buch. | Here was a quote from his book. |
| Zitat aus den geheimen Lageberichten des Verteidigungsministeriums | Quote from the secret location reports from the Ministry of Defense |
| Es folgt ein Zitat aus meinen Aufzeichnungen | Now I'm going to quote from some of my writings |
| Das Zitat aus diesem Beschluss kennen Sie. | You are familiar with the wording of that decision. |
| So weit das Zitat aus Artikel 146. | End of quotation from Article 146. |
| Montesquieu ebenfalls Das Zitat lasse ich ebenfalls aus. | Montesquieu as well, I skip too. |
| Aristoteles sagte es explizit Das Zitat lasse ich aus. | Aristotle said it explicitly, I skip the quote. |
| Zitat | block quote |
| Zitat | Cite |
| Zitat | I quote |
| Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel. | The following passage is a quotation from a well known fable. |
| Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel. | The following passage was quoted from a well known fable. |
| Fügt den Text aus der Zwischenablage als Zitat markiert ein. | Pastes the text from the clipboard marked as quotation. |
| Es ist ein berühmtes Zitat aus Hamlet von William Shakespeare. | It's a famous quote from lt i gt Hamlet lt i gt by William Shakespeare. |
| Zitat aus der E Mail Signatur eines unsere USICS Kontakte. | Quote found in the email signature of our USClS contact. |
| Zitat Einzelnachweise | Northwestern University Press, 2005. |
| Zitat Ende. | A viable political substitute for war must posit a generalised external menace to each society of a nature and degree sufficient to require the organisation and acceptance of political authority. End quote. |
| Zitat Ende. | End quote. |
| Zweites Zitat | Annexes |
| Ich werde noch ein kleines Zitat aus Der Kleine Prinz stehlen. | I'm also going to steal a little quote out of Little Prince. |
| Dann verwies er mich auf dieses wunderbare Zitat aus den japanischen | And he referred me to this lovely quote from the Japanese |
| Ich gebe Ihnen wieder ein Zitat aus dem Amnesty Be richt. | Mr Schmid. (DE) Mr President in Office, can you tell us where the difficulties lie? |
| Es ist ein Zitat von James Joyce. Das zweite Zitat lautet | The second quotation is, See things not as they are, but as they might be. |
| Und ich werde immer wieder auf dieses Zitat aus den Betrachtungen aus der Stille verweisen | And I will always come back to this quote from the Japanese Essays in Idleness |
| Zitat Weblinks Einzelnachweise | New Haven Yale University Press, 1985. |
| Zitat Seite 274. | Zitat Seite 274. |
| Zitat S. 187. | Zitat S. 187. |
| Zitat S. 212f. | Zitat S. 212f. |
| Als Zitat einfügen | Paste as Quotation |
| Ohne Zitat antworten... | Reply Without Quote... |
| Als Zitat einfügen | Paste as Quotation |
| Ein wörtliches Zitat. | I quote word for word. |
| Der Kommissar hat glücklicherweise dieses Zitat aus der Mitteilung so nicht wiederholt. | Fortunately, the Commissioner did not repeat that quotation from the communication as such. |
| Dieses Zitat stammt aus dem Jahre 1970 und könnte aktueller kaum sein . Der Name des Mannes , der hinter diesem Zitat steht ist Pierre Werner . | Although this is a quote from the 1970s , it could scarcely be more appropriate today . It is a quote from Pierre Werner . |
| Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat. | If the source is not specified, a quote is not a quote but plagiarism. |
| Und wissen Sie, das ist das Problem mit Zitat, Objektivität, Zitat Ende. | And you know people, this is the problem with quote, objectivity, unquote. |
| Interessanterweise stammt dieses Zitat aus einem Song, der Triumph heißt, aus dem Album Wu Tang Forever . | Interestingly, that quote comes from a single, or track, known as Triumph from the album Wu Tang Forever. |
Verwandte Suchanfragen : Dieses Zitat Aus - Ein Zitat Aus - Zitat Stammt Aus - Zitat Zitat Ende - überarbeitet Zitat - überarbeitetes Zitat - Zitat über
