Der Zeitplan ist aber so, daß am Montag und Dienstag die Abschlußverhandlungen im Rat erfolgen 14 Tage später wird unterzeichnet.	But the timetable, ladies and gentlemen, is such that the final negotiations in the Council will take place on Monday and Tuesday and the signature 14 days after that.
Zeitplan für die Arbeitstagungen	Timetable for substantive sessions.
Kriterien für den Zeitplan	Timing criteria
Zeitplan für den marktbetrieb	Timetable for market operations
Am Montag wurde die Frist für die Ein reichung von Änderungsanträgen für Montag, 18.00 Uhr, festgelegt.	Indeed, I particularly welcomed Mr Fanti's observations and concern for nuclear armaments.
ANLAGE Zeitplan für die Arbeit	APPENDIX work schedule
ungefährer Zeitplan für die Umsetzung	MAURITANIA
Zollbefreiung ohne Zeitplan für die Vermarktung für	Exemption from customs duties without marketing timetable for
Zeitplan Der Zeitplan für die Umsetzung wird nach Inkrafttreten dieses Abkommens vom Partnerschaftsrat festgelegt.	Establish effective mechanisms for appeal against the decisions of the national regulator in the field of electronic communications
Zeitplan für die Abgabe der Gebote ,	the time schedule for the submission of bids
(c) den Zeitplan für die Durchführung	(c) the time table for the implementation
(c) einen Zeitplan für die Trennung.	(c) a timeline for the separation.
(v) vorgeschlagener Zeitplan für die Verlegung	(y) the proposed timetable for the transfer
5) Zeitplan für Ausschreibungen des Übersetzungszentrums	5) Timetable of calls for tender by the Translation Centre
21. Zeitplan für die nächste Tagung	(Applause from various benches)
8. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	Amendment No 4 is adopted.
28. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	Procedural motion Mr Enright
28. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	President. I put to the vote the motion for a resolution contained in the Welsh report (Doc.
21. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	Points of order Mr Moreland Miss Brookes
23. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	Mr Enright, rapporteur
23. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	Are there any objections?
5. Zeitplan für die nächste Tagung	Adjournment of the session
5. Zeitplan für die nächste Tagung	The resolution is adopted.
29. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	President. There are no other items on the agenda.
18. Zeitplan für die nächste Tagung	1 263 80) Violation of the French Embassy in Monrovia.
7. Zeitplan für die nächste Tagung	What is the rapporteur's position?
19. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	We have looked at this specific problem.
3. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	Approval of the minutes
24. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	It has very important implications for our relationship with the Commission.
8. Zeitplan für die nächsten Sitzungen	the Ligios report on agricultural prices, and
7. Zeitplan für die nächste Tagung	Adjournment of the session
7. Zeitplan für die nächste Tagung	Mrs Weber, rapporteur. (DE) Our committee was in favour of an amendment by Mrs Scrivener which, due to a technical hitch, did not appear in the report.
Zeitplan der Gemeinschaft für den Zollabbau	Tariff elimination schedule of the Community
der Zeitplan für weitere derartige Überprüfungen.	the timing of further such reviews.
den vorgenommenen Zeitplan für das Genehmigungsverfahren,	the envisaged passage of the project through the planning approval process
Für Montag liegen mir keine Änderungsvorschläge vor.	On Monday I have no proposals for change.
Montag	Monday
Montag	EN
Montag	Monday
Montag.	Monday.
Montag	Monday
Montag?	Monday?
Montag.	When did they leave?
Montag.	Monday.
Montag	Monday

Display this page in English