Übersetzung von "Wort zu Wort" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wort für Wort | LightGray |
Wort für Wort. | To the letter. |
Nicht immer geben diese Worte zu Hause Wort dank Wort Frieden und das Wort bitte das Wort danke Miriam Lehrer Unterricht uns das Wort Frieden lehrt uns, Aaron | Do not ever give up these words at home word thanks word peace and the word please the word thank Miriam teacher teaching us the word peace teaches us Aaron |
Ein gütiges Wort! sprich ein Wort! nur ein Wort! | One word of kindness! Say one word! only one word! |
Schatten und Wort für Wort | Shadow and Word by word |
Kein Wort, kein einziges Wort. | Not a word, not a single word. |
Kein Wort zu irgendjemandem. | Not a word of this to a soul. |
Kein Wort zu niemandem. | Keep your mouth shut. Thank you. |
Ich sehe dieses Wort, höre dieses Wort, fühle dieses Wort überall. | I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
Wie viele Frauen haben ein freundliches Wort, ein Wort des Dankes Kinder nicht zu ihnen sagen danke Wort Hallo | How many women have a kind word, a word of thanks children not to tell them thanks word Hello |
Das ausgewählte Wort. Diese Box ermöglicht Ihnen, das aktuelle Wort zu bearbeiten. | The selected word. This box allows you to edit the selected word. |
Erster Gedankenstrich Das Wort Kleinerzeuger ist durch das Wort Erzeuger zu ersetzen. | First indent delete the word 'small' Second indent delete the words 'and social' add a third indent to read |
Sie übersetzte es Wort für Wort. | She translated it word for word. |
Einer der häufigsten Fehler beim Übersetzen ist es, zu wörtlich Wort für Wort zu übersetzen. | One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word. |
Einer der häufigsten Fehler beim Übersetzen besteht darin, zu wörtlich Wort für Wort zu übersetzen. | One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word. |
Im Feld Wort geben Sie das zu erratende Wort für Ihre Vokabeldatei ein. | The Word field lets you write word values into your vocabulary. |
Ein Wort! ein einziges Wort der Verzeihung! | One word! A single word of pardon! |
Ihr Wort würde gegen mein Wort stehen. | It'll be a straight case of your word against mine. |
Abschließend ein Wort zu Eurostat. | Finally, I turn to Eurostat. |
Ein Wort zu Herrn Cappato. | Let me say something to Mr Cappato. |
Andere kamen sarkastisch zu Wort. | Others weighed in sarcastically. |
Kein Wort zu ihm davon. | Don't mention the matter to him. |
Tom steht zu seinem Wort. | Tom means what he says. |
Zu keiner Menschenseele ein Wort! | Don't tell a soul. |
Ein Wort zu den Lernhilfen. | President. There are still six speakers listed. |
Ein Wort zu den Schutzklauseln. | President. I call the Commission. |
Ein Wort noch zu SYMMETRY. | I should like to say a few words on Symmetry. |
Abschließend ein Wort zu Tschetschenien. | Finally, a word on Chechnya. |
Ein Wort zu Herrn Duff. | I would like to say a word about Mr Duff, who tabled Amendment No 14. |
Kein Wort zu meinem Onkel. | Not a word to my uncle. |
Sprich ein Wort zu mir. | You could always speak to me. |
Wort | Word |
Wort | Word |
Ich beginne mit dem Vorschlag, das Wort Verpflichtungsermächtigungen durch das Wort Bindungsermächtigungen zu ersetzen. | First is the suggestion to replace the words 'commitment appropriations' by 'commitment authorizations'. |
Doppelklicken auf ein Wort wählt dieses Wort aus. | Double clicking a word will select that word. |
Nicht ein Wort mehr, nicht ein Wort weniger. | A little too much goose liver. Not one word more, and not one less. |
Auf ein Wort, Maguire. Nur ein einziges Wort. | Now I want a word from Maguire. |
Im ersten Absatz wird das Wort Abgangsstelle durch das Wort Abgangszollstelle ersetzt und wird das Wort Bestimmungsstelle durch das Wort Bestimmungszollstelle ersetzt | in the column Additional information , final indent, the words office of guarantee are replaced by customs office of guarantee . |
In Artikel 2 Absatz 5 wird nach dem Wort Finnland das Wort Island und nach dem Wort Litauen das Wort Norwegen eingefügt. | In Article 2(5), the word Iceland shall be added after the word Finland and the word Norway shall be added after the word Lithuania . |
Zu dieser Ziffer ist in der zweiten Zeile das Wort Anpassung durch das Wort Erhöhung zu ersetzen. | If these enomous investments are wrongly placed, it is to be feared that unemployment will increase and that multinationals in particular will, as the saying goes be in clover. |
Und Rudolf Steiner erklärt, dieses Wort hat zu tun damit, dass der Mensch das Wort Gottes, das Wort des Geistigen noch empfangen konnte. | Rudolf Steiner explains that this word has to do with the fact that man can still receive the word of God, the word of the Spirit. |
Wie lange braucht um etwas zu verdoppeln. Ich habe das Wort vergessen, das wichtigste Wort. | How long does it take to double your I forgot the word, the most important word. |
(Herr Schmid meldet sich zu Wort) | The phrase in the committee's report is, I think, misleading. |
Du brauchst kein Wort zu sagen. | You don't have to say a word. |
Sie brauchen kein Wort zu sagen. | You don't have to say a word. |
Verwandte Suchanfragen : Wort Für Wort - Wort Für Wort - Export Zu Wort - Zu Wort Kommen - Zu Wort Umgewandelt - Mein Wort - Wort Bank - Merkbares Wort - Empfangenen Wort - Wort Verbreitung - Seltsames Wort - Geprägte Wort - Ausgefallenes Wort