Übersetzung von "Wort Abwurf" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wort - Übersetzung :

Word

Abwurf - Übersetzung :

Dropping

Wort Abwurf - Übersetzung :

Word dropping

Schlüsselwörter : Drop Deployment Payload Drop Imminent Word Words Saying Another

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vier Minuten bis Abwurf.	Four minutes to bomb time.
Zwei Minuten bis Abwurf.	Two minutes to bomb time.
Pacific Tech soll den Abwurf überwachen.	Have Pacific Tech monitor the drop.
In dieser Stellung ist der Abwurf von Lasten bzw.	Aviation Museums and Collections of The Rest of the World.
Accuracy Der Werfer darf den Bumerang nach dem Abwurf nicht mehr berühren.	In major competitions there are two accuracy disciplines Accuracy 100 and Accuracy 50.
Als sogenannte Dumb Bomb kann sie nach dem Abwurf nicht gelenkt werden.	Unfortunately there were people there ... you could see them in the cockpit video.
Doch in der realen Welt stehen beim Abwurf nicht alle unter dem Hubschrauber.	But, in the real world, not everyone is underneath the helicopter when it makes the drop.
Dieser Kommentar wird typischerweise nur Tage, wenn nicht gar Stunden vor dem Abwurf der ersten amerikanischen Bomben abgegeben.	Such statements are typically made only days, sometimes hours, before the first American bombs fall.
Ein wichtiges Ereignis für Russell, das sein weiteres Leben bestimmen sollte, war der Abwurf der ersten Atombombe 1945.	Russell was an active supporter of the Homosexual Law Reform Society, being one of the signatories of A.E.
Es bewirkt die Fruchtreifung, die Entwicklung der Blüten, den Abwurf der Blätter im Herbst sowie das Absterben von Pflanzenteilen.	It acts at trace levels throughout the life of the plant by stimulating or regulating the ripening of fruit, the opening of flowers, and the abscission (or shedding) of leaves.
Der Kreis darf nach dem Abwurf nur nach hinten oder zur Seite verlassen werden, damit der Wurf gültig gewertet wird.	The thrower comes around and faces the front of the circle and drives the right foot into the middle of the circle.
Vor dem Abwurf der Atombomben auf Japan war er ein Mitglied des Target Committee, das die genauen Ziele der Bomben mitbestimmte.	He became a member of the Atomic Energy Committee to speed up the development of a compact H bomb that would fit in an ICBM.
November 1944 kam es im Rahmen alliierter Luftangriffe kurz nach 13 Uhr in und um Niederburg zum Abwurf von 52 Bomben.	In the Second World War, 52 bombs were dropped in and around Niederburg in an Allied air raid shortly after 13 00 on 21 November 1944.
Dazu gehören sowohl die Reifung von Früchten und die Entwicklung von Blüten als auch der Abwurf von Blättern (Abszission) oder das Absterben von Pflanzenteilen (Seneszenz).	During the life of the plant, ethylene production is induced during certain stages of growth such as germination, ripening of fruits, abscission of leaves, and senescence of flowers.
MTA 100 (Maximal Time Aloft, 100 m Feld) Es wird die Zeit gemessen, die ein Bumerang vom Abwurf bis zum Fang in der Luft verbringt.	MTA 100 ( Maximal Time Aloft , ) points are awarded for the length of time spent by the boomerang in the air.
Die aktuelle Diskussion über die Vorzüge und Schwächen der unterschiedlichen Kandidaten erinnert an die Weise, wie Kampfflugzeuge sich durch Abwurf eines falschen Ziels vor Raketenangriffen schützen.	This ongoing discussion of the various candidates merits and drawbacks recalls how airplanes protect themselves from missile attacks by launching a false target.
Trotz (oder vielleicht wegen) seiner Reputation als Hardliner betonte Teller mehrmals öffentlich, dass er den Abwurf der ersten Atombomben auf zivile Städte im Zweiten Weltkrieg bereue.	Despite (or perhaps because of) his hawkish reputation, Teller made a public point of noting that he regretted the use of the first atomic bombs on civilian cities during World War II.
Sie war einer der drei für den Abwurf von Atombomben vorgesehenen Typen der V Bomber Reihe (neben der Vickers 667 Valiant und der Avro 698 Vulcan).	It was the third and final of the V bombers operated by the Royal Air Force (RAF), the other two V bombers being the Avro Vulcan and the Vickers Valiant.
Wort für Wort	LightGray
Wort für Wort.	To the letter.
Ein gütiges Wort! sprich ein Wort! nur ein Wort!	One word of kindness! Say one word! only one word!
Im August gedenkt Japan dem Abwurf der Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki am 6. und 9. August, sowie dem Ende eines langen und grausam blutigen Pazifikkrieges am 15. August.	During the month of August, Japan remembers the bombings of Hiroshima and Nagasaki on August 6 and August 9, and the end of a long and ferociously bloody Pacific War on August 15.
Schatten und Wort für Wort	Shadow and Word by word
Kein Wort, kein einziges Wort.	Not a word, not a single word.
Ich sehe dieses Wort, höre dieses Wort, fühle dieses Wort überall.	I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Und der Abwurf von Bomben anstelle der Verhaftung von Dschihadis verhinderte, dass das Militär wertvolle nachrichtendienstliche Erkenntnisse über künftige Anschläge und transnationale Verbindungen zu anderen Organisationen und Netzwerken gewinnen konnte.	And dropping bombs instead of arresting jihadis prevented the military from gaining valuable intelligence about future attacks and transnational ties to other organizations and networks.
Sie übersetzte es Wort für Wort.	She translated it word for word.
Ein Wort! ein einziges Wort der Verzeihung!	One word! A single word of pardon!
Ihr Wort würde gegen mein Wort stehen.	It'll be a straight case of your word against mine.
Wort	Word
Wort	Word
Nicht immer geben diese Worte zu Hause Wort dank Wort Frieden und das Wort bitte das Wort danke Miriam Lehrer Unterricht uns das Wort Frieden lehrt uns, Aaron	Do not ever give up these words at home word thanks word peace and the word please the word thank Miriam teacher teaching us the word peace teaches us Aaron
Doppelklicken auf ein Wort wählt dieses Wort aus.	Double clicking a word will select that word.
Nicht ein Wort mehr, nicht ein Wort weniger.	A little too much goose liver. Not one word more, and not one less.
Auf ein Wort, Maguire. Nur ein einziges Wort.	Now I want a word from Maguire.
Man muss sich fragen, welche Vorteile ein Präventivkrieg bringen würde, vor allem, wenn man den Kriegsplan der USA betrachtet, der den Abwurf von etwa 3 000 Bomben vorsieht, einschließlich der 'Mutter aller Bomben'.	We are entitled to ask ourselves what we would gain from waging a preventive war, especially given the US war plan to drop, as they have said they would, around 3 000 bombs, including 'the mother of all bombs'.
Im ersten Absatz wird das Wort Abgangsstelle durch das Wort Abgangszollstelle ersetzt und wird das Wort Bestimmungsstelle durch das Wort Bestimmungszollstelle ersetzt	in the column Additional information , final indent, the words office of guarantee are replaced by customs office of guarantee .
In Artikel 2 Absatz 5 wird nach dem Wort Finnland das Wort Island und nach dem Wort Litauen das Wort Norwegen eingefügt.	In Article 2(5), the word Iceland shall be added after the word Finland and the word Norway shall be added after the word Lithuania .
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Ich treffe Witwen? Hstgatn? Egal, wie oft das Wort arm , das Wort Folter , das Wort 'Saison'	I torture widows? are you crazy? how many times in the portion does the word 'poor', the word 'torture', the word 'season' appear? 'if torture you will torture him'
Mein liebstes Wort im Deutschen ist das Wort Handschuhe .	My favourite word in German is the word 'Handschuhe'.
Du kannst den Satz nicht Wort für Wort übersetzen.	You cannot translate the sentence word for word.
Mit Wort aufdecken wird die das gesuchte Wort angezeigt.	The Reveal Word button solves the current word puzzle.
Eine Palin Darstellerin, die Palin Wort für Wort zitierte.	Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Da haben wir das Wort, das große gemeine Wort!	Moreover, the penalization of such offenders has become among the most severe.

Display this page in English