Übersetzung von "Weste" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Weste). | (Waistcoat) |
| Kugelsichere Weste, was? | Well, bulletproof vest, huh? |
| Sogar spaβige Sachen wie der Pullover Weste ein erstaunliches Ding, der Pullover Weste. | Even fun things like the sweater vest, amazing thing that sweater vest. |
| Zieh deine Weste an! | Get your vest on! |
| Ich habe keine Weste. | Don't have a vest. |
| Tom trug eine kugelsichere Weste. | Tom was wearing a bulletproof vest. |
| Er trägt auch eine Weste. | He also wears a vest |
| Das war in seiner Weste. | They were in his pants pocket. |
| ...für jemanden mit makelloser Weste... | ...for one with an unblemished record... |
| Eine Weste für meinen Vater. | A waistcoat for my father for the weddin'. |
| Tom zog seine kugelsichere Weste aus. | Tom took off his bullet proof vest. |
| Eine weiße Weste, hat er gesagt? | A clean slate, did he say? |
| Deine Weste ist auch nicht sauber. | Besides, your hands ain't so clean. |
| Zieh die Weste aus, du Ziegenbock. | Be silent you billy goat, you! |
| Hier ist lhre Weste, Mr. Campbell. | Here's your waistcoat, Mr. Campbell. |
| Wer war es? Meine Weste kam. | Who was that? |
| Er hat noch immer eine weiße Weste. | He still has a white vest. |
| Und der Kollege mit der Weste da, | And the fellow in the vest there, |
| Zum Glück ist meine Weste nicht dabei. | Glad I didn't bring my vest. |
| Dank seiner kugelsicheren Weste blieb Tom am Leben. | Tom was wearing a bulletproof vest, so he didn't get killed. |
| Ich hab dir eine wundervolle seidene Weste mitgebracht. | And I've brought you such a beautiful silk waistcoat. |
| Du musst deine Weste umdrehen, sie ist verkehrt herum. | You need to reverse your vest, it's back to front. |
| Sie finden eine Weste am anderen Ende der Bar. | You'll find a vest at the other end of the bar. |
| Die Knöpfe sprangen ihm vor Wut von der Weste. | He only lost three buttons off his vest. |
| Das Kleidungsstück verfügt über die objektiven Eigenschaften einer Weste. | This garment has the objective characteristics of a waistcoat. |
| Hier Carter, helfen Sie ihm ein wenig mit seiner Weste. | Here, Carter, help him on with his waist coat. |
| Natürlich hatte ich da meine Weste und meinen Ausweis dabei. | So, naturally, I had my vest and my identification. |
| Nicky, dir ist ja ein Knopf von der Weste abgesprungen! | Why, Nicky. I do believe you've popped a button! |
| Ihr eigentlicher Platz war der nNeite Knopf einer kleinbürgerlichen Weste. | It's proper place was on the second button of a middleclass waistcoat. |
| Und ehe ich mich versah, hatte ich meine hellblaue Freiwilligen Weste. | So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, |
| Als Benny aus Mario's weglief, hatte er eine kugelsichere Weste an. | When Benny skipped out of Mario's tonight he was wearing a bulletproof vest. |
| Und wie würde die sich wohl an des Captains Weste machen? | Good. How do you think this would look on the Captain's vest? |
| Hält das respektvolle Benehmen an, brauchst du wohl eine kugelsichere Weste. | If this rampage of respectability persists, we'll have to get you a bulletproof girdle. |
| Ich habe einen Kerl in den Dreissigern mit einer grünen Weste gesehen. | I saw a guy of about thirty with a green jacket. |
| Tom trug eine kugelsichere Weste. Deswegen hat ihn die Kugel nicht getötet. | Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him. |
| Weste ist eine Gemeinde in der Lüneburger Heide im Landkreis Uelzen, Niedersachsen. | Weste is a municipality in the district of Uelzen, in Lower Saxony, Germany. |
| Handball Damen Landesliga Ahlener SG behält gegen TV Wattenscheid knapp die weiße Weste | Handball Women Division Ahlener SG keeps a clean sheet against TV Wattenscheid |
| Tha ist reddenin 'dein Weste ein worden polishin' dein Gefieder dieser zwei Wochen. | Tha's been reddenin' up thy waistcoat an' polishin' thy feathers this two weeks. |
| Und Sie haben sich noch nie Ihre blütenweiße Weste beschmutzt, nicht wahr, Doktor? | And you never dirtied your lily white uniform, did you, doctor? |
| Ich hatte keine Probleme, sie zu kriegen. Bei der Plantage unter Ihrer Weste. | I haven't had any trouble getting them, not with that plantation under your vest. |
| Wenn Sie mich noch einmal besuchen wollen, empfehle ich Ihnen, eine schusssichere Weste anzulegen. | If you want to visit me again, I recommend you wear a bullet proof vest. |
| Sollte die Weste in den nächsten Wochen nicht beschmutzt werden, müssen sie nach oben schauen. | If they don t want to lose hope, they have to look up. |
| Er hatte bereits seine Jacke und Weste entfernt, als er bemerkte, dass er durstig war. | He had already removed his coat and vest, when he noticed that he was thirsty. |
| And von dem Punkt an der Pullover Weste wurde die offizielle Garderobe der Santorum Kampagne. | And from that point on the sweater vest became the official wardrobe of the Santorum campaign. |
| Ich band die Krawatte, stieg in den Mantel und Weste, und ging in das Wohnzimmer. | I tied the tie, got into the coat and waistcoat, and went into the sitting room. |
Verwandte Suchanfragen : Optionen Weste - Aktien Weste - Weste Mit - Weste Datum - Kugelsichere Weste - Anteil Weste - Weste Allein - Auszeichnungen Weste - Geplant Weste - Nicht Weste - Baumwoll-Weste - String-Weste - Gepolsterte Weste
