Bevölkerung (Wert für bestimmte Jahre oder jährliche Wachstumsrate und Basisjahr)	Population (value at given years or annual growth rate and base year)
Bruttoinlandsprodukt (BIP) (Wert für bestimmte Jahre oder jährliche Wachstumsrate und Basisjahr)	Gross Domestic Product (GDP) (value at given years or annual growth rate and base year)
Lediglich in Indien blieb die Wachstumsrate hoch und übertrifft mittlerweile den Wert Chinas.	Only India s growth rate has stayed up, now slightly exceeding China s.
Indiens jährliche Wachstumsrate beträgt etwa 9 Prozent, China weist einen Wert von ungefähr 10 Prozent auf.	India is growing at an annual rate of around 9 China at around 10 .
Maximale Wachstumsrate	Maximum rate of growth
Minimale Wachstumsrate	Minimum rate of growth
WACHSTUMSRATE DER	RATE OF GROUTH IN PRINCIPAL PARTNER
Die Wachstumsrate des BIP übersteigt also die Wachstumsrate der Bevölkerung.	The latter is the study of the economic development process particularly in low income countries.
Die Wachstumsrate ist exponentiell.	The rate of growth is growing exponentially.
AAG Durchschnittliche jährliche Wachstumsrate	AAG Average annual growth rate
Wachstumsrate der wichtigsten Partner	I PERCENTACE ANNUAL CHANCE IN
Die Wachstumsrate selbst beschleunigt sich also.	The rate at which the technology is getting faster is itself getting faster.
Das entspricht einer jährlichen Wachstumsrate von 40 .	That is about a 40 annual growth rate.
Anteil des Tertiärsektors am BIP und Wachstumsrate	The share of the tertiary sector in GDP and the growth rate
Anteil des Landwirtschaftssektors am BIP und Wachstumsrate	The share of the agriculture sector in GDP and relative growth
Verminderte Wachstumsrate (nicht altersgerechte Körpergrößen und oder Gewichtszunahme)	Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)
Verminderte Wachstumsrate (nicht altersgerechte Körpergrößen und oder Gewichtszunahme)	245 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)
Verminderte Wachstumsrate (nicht altersgerechte Körpergrößen und oder Gewichtszunahme)	266 Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)
Verminderte Wachstumsrate (nicht altersgerechte Körpergrößen und oder Gewichtszunahme)	Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)
Verminderte Wachstumsrate (nicht altersgerechte Körpergrößen und oder Gewichtszunahme)	Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)
Verminderte Wachstumsrate (nicht altersgerechte Körpergrößen und oder Gewichtszunahme)	Growth rate decrease (height and or weight decrease for age) uc
Verminderte Wachstumsrate (nicht altersgerechte Körpergrößen und oder Gewichtszunahme)	Growth rate decrease (height and or weight decrease for age)
Andererseits nimmt die Wachstumsrate in diesem Bereich ab.	On the other side, the pace of growth is dwindling.
In Belgien beispielsweise beträgt die jährliche Wachstumsrate 15 .	Belgium, for example, enjoys an annual increase of 15 .
Anteil des industriellen Sektors am BIP und Wachstumsrate	The share of the industrial sector in GDP and growth rate
China bleibt Meister, mit einer Wachstumsrate von etwa 10 .	China remains the champion, with a growth rate around 10 .
hat das Land jedes Jahr eine doppelstellige Wachstumsrate hervorgebracht.	the country has performed at a double digit rate every year for the last 20 years.
Doch die Wachstumsrate bei den Investitionen ist zu hoch.	But the growth rate of investment is too high.
China bleibt Meister, mit einer Wachstumsrate von etwa 10 .	China remains the champion, with a growth rate around 10 .
Eine nachteilige Beeinflussung der Wachstumsrate konnte nicht festgestellt werden.	The binding capacity of growth hormone antibodies was lower than 2 mg l in NutropinAq subjects tested, which has not been associated with adversely affected growth rate.
Eine nachteilige Beeinflussung der Wachstumsrate konnte nicht festgestellt werden.	Growth hormone antibodies with very low binding capacity have not been associated with adversely affected growth rate.
Einige Kinder zeigten eine Abnahme ihrer Wachstumsrate (Körpergröße und	Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight).
Dies ist die Wachstumsrate von CO2 in der Atmosphäre.	This is the growth rate of CO2 in the atmosphere.
Also berechnen sie die jährliche wirtschaftliche Wachstumsrate in Prozent.	So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
Die Prognosen rechnen mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 2,8 .	According to forecasts, the average rate of growth will be 2.8 .
Schließlich noch einige Anmerkungen zur Wachstumsrate bei den Zahlungsermächtigungen.	Finally, a couple of words about the growth rate for the global appropriations for payments.
Oder könnte er damit meinen, dass die wahrscheinlichste Wachstumsrate ungefähr 3 beträgt (der Modalwert ), obwohl er vielleicht glaubt, dass ein geringeres Ergebnis als dieser Wert viel wahrscheinlicher ist als ein höheres?	Or could it mean that the he thinks the most likely growth rate will be close to 3 (the modal value), even though he may believe that it is much more likely to be less than that value than to be greater?
Das größte Schwellenland, China, erfährt gerade einen strukturellen Abschwung, wobei die Wachstumsrate in den nächsten zwei Jahren von dem aktuellen Wert von über 7 Prozent auf nahe 5 Prozent sinken wird.	The biggest, China, is in the midst of a structural slowdown that will push its growth rate closer to 5 in the next two years, from above 7 now.
Oder könnte er damit meinen, dass die wahrscheinlichste Wachstumsrate ungefähr 3 beträgt (der Modalwert ), obwohl er vielleicht glaubt, dass ein geringeres Ergebnis als dieser Wert viel wahrscheinlicher ist als ein höheres?	Or could it mean that the he thinks the most likely growth rate will be close to 3 (the modal value), even though he may believe that it is much more likely to be less than that value than to be greater?
Laut der Weltbank hatte Guinea bereits 2014 eine schwächere Wirtschaft als die anderen beiden Länder und die Wachstumsrate fiel auf 0,5 Prozent gegenüber dem geschätzten Wert von 4,5 vor der Epidemie.	Already with a weaker economy than the other two in 2014, Guinea's growth rate fell to 0.5 against the 4.5 estimated before the epidemic, according to World Bank.
Natürlich wird die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate nicht für alle gelten.	Of course, not everyone will experience the average rate of growth.
ABBILDUNG VIII Inflation im Euro Währungsgebiet ( Harmonisierter Verbraucherpreisindex ) ( jährliche Wachstumsrate	CHART VIII Euro area inflation ( Harmonised Index of Consumer Prices ) ( annual percentage change
Einige Kinder zeigten eine Abnahme ihrer Wachstumsrate (Körpergröße und Körpergewicht).	Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight).
Eini ge Kinder zeigten eine Abnahme ihrer Wachstumsrate (Körpergröße und	Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight).
Einige Kind er zeigten eine Abnahme ihrer Wachstumsrate (Körpergröße und	Some children have had a decrease in their rate of growth (height and weight).

Display this page in English