Übersetzung von "Werkstatt Planung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Planung - Übersetzung : Planung - Übersetzung : Werkstatt - Übersetzung : Werkstatt Planung - Übersetzung : Planung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Welcher Werkstatt? | What garage? |
| Künstler mit eigener Werkstatt 1470 eröffnete Botticelli seine eigene Werkstatt. | By 1470, Botticelli had his own workshop. |
| Hier meine Werkstatt. | And that's my little workshop. |
| In der Werkstatt? | In the garage? |
| In der Werkstatt... | In the workshop... |
| Von Ihrer Werkstatt. | Your garage told me. |
| Nur für meine Werkstatt. | Just for my workshop. |
| Die Werkstatt... die Gang. | The garage... the gang. |
| Sie haben eine Werkstatt? | You have a shop? |
| Ich arbeite in der Werkstatt. | I am working at the workshop. |
| Gehen wir in die Werkstatt. | Let's go down to the shop. |
| nur in beschützender Werkstatt arbeitsfähig | capable of working under condition of protected labour only |
| Kostenvoranschlag der Werkstatt in vier Schritten | A shop's estimate in four steps |
| Und wir haben eine Werkstatt eröffnet | And we started a studio. |
| Sie stammte aus der Werkstatt Stumm. | It came from the Stumm workshop. |
| Müßiggang ist die Werkstatt des Internets. | Idle hands are the Internet's workshop. |
| Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. | Rostock Hinstorff (2000) Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. |
| Lass ihn in der Werkstatt arbeiten. | Why don't you put him in the garage? |
| Sind Sie von der Werkstatt befreit? | You were excused from your duties? |
| Ihre Werkstatt ähnelt der Raffinerie sehr. | Your place is very similar to the refinery. |
| Mein Auto ist gerade in der Werkstatt. | My car is being fixed now. |
| Wer in einer Werkstatt tätig ist weiß | As anyone who's worked in a machine shop knows |
| hab ich als Werkstatt ein kleines Häuschen. | there I have a cottage for a studio. |
| Erst die Arbeiten in der Werkstatt überwachen. | First I'll check on the repairs. |
| Und wir haben eine Werkstatt eröffnet also, Tibor hat das mit der Werkstatt angefangen, und sie M amp Company genannt. | And we started a studio. Well, Tibor really started the studio, called M amp Co. |
| 1965 eröffnete er eine eigene Werkstatt für Bronzeguss. | In 1965 he opened his own workshop for bronze casting. |
| Später hatte er seine eigene Werkstatt in Nürnberg. | Kulmbach had his own workshop in Nuremberg and at times worked in Kraków. |
| Paul kann keinen Arbeitstag in der Werkstatt durchstehen. | Paul ain't able to do a hard day's work at the garage yet. |
| Denken Sie, er war wirklich in der Werkstatt? | Do you think he was in the garage at all? |
| Zeit, dass solche Wracks in eine Werkstatt kommen. | It's time such wrecks were hauled into a garage. |
| Ich bin Zeichner... und er hat eine Werkstatt. | I'm a draughtsman. He runs a garage. |
| Planung | Planning Section |
| Planung | Schedule |
| Planung | Scheduling |
| Planung | Schedule |
| Planung | Planning |
| Planung | transport infrastructure in the territory of one or other Party to the extent necessary to achieve the objective of this Protocol, |
| Tom brachte seinen Wagen zur Reparatur in die Werkstatt. | Tom took his car to the mechanic's to get it fixed. |
| Der älteste, Tomás, übernahm später die Werkstatt des Vaters. | His father, who was of Basque origin, earned his living as a gilder. |
| Also schickte ich heute einen Abschleppwagen in Ihre Werkstatt. | So what did I do? I sent a tow car over to your garage this afternoon... and they 'yanked up that burnedout truck of yours. |
| Ich wollte vielleicht in einer Fabrik oder Werkstatt arbeiten. | I thought I might take a job in a factory or a garage. |
| ...würde ich mir eine Tankstelle kaufen, mit einer Werkstatt. | Like to have me a filling station. A garage along with it, maybe. |
| Wir verkaufen den Wagen, damit du die Werkstatt bekommst. | I can sell my car and we'll get you a shop. Not the big one that we'd planned but something. |
| Ja, ich habe ihn in Ihrer Werkstatt stehen sehen. | Yes, I saw it at your garage. How much are you asking? |
| Die kurzgekuppelten Wagen ließen sich nur in der Werkstatt trennen. | The short coupled coaches could only be separated in the workshop. |
Verwandte Suchanfragen : -werkstatt - Werkstatt-Handbuch - Halte Werkstatt - Verhalten Werkstatt - Mechanische Werkstatt - Service-Werkstatt - In Werkstatt - Herstellung Werkstatt - Werkstatt-Design - Textil-Werkstatt
