Übersetzung von "Weltklasse Darsteller" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Darsteller - Übersetzung : Darsteller - Übersetzung : Weltklasse - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Darsteller | class='bold'>Cast |
Darsteller | Starring |
Die Darsteller | The characters |
Geschichten haben Darsteller. | So, stories have characters. |
Schauspieler, Darsteller, Tragöde. | Yes. An class='bold'>class='bold'>actor. Comedy... tragedy... |
Sony bleibt mit Weltklasse vorne dran | World class Sony stays ahead |
Thulasiraj Ravilla Wie preiswerte Augenbehandlung Weltklasse erreicht. | Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class |
Hier sehen sie die Darsteller. | So, here you see the class='bold'>cast. |
Die Darsteller probten inzwischen weiter. | Meanwhile, the class='bold'>cast went on with dress rehearsal. |
Wir haben eine Weltklasse Galerie weil wir glauben, dass arme Kinder eine Weltklasse Galerie brauchen. Also habe ich das Ding entworfen. | We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
Geschichten haben Darsteller. Geschichten haben Ideen. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
Stellt fest, welche Darsteller verletzt sind. | Find out what class='bold'>class='bold'>performers are hurt. |
Der Euro wurde als Währung von Weltklasse fest etabliert. | The euro has been firmly established as a world class currency. |
Doch , witzelte einer der anderen schwarzen Darsteller. | Yea, one of the other black class='bold'>class='bold'>cast members quipped. |
Jeder dieser wunderbaren Darsteller lebt mit HIV. | Each of those splendid class='bold'>class='bold'>performers is living with HIV. |
Mein Sohn versuchte Rakugo Darsteller zu werden. | My son tried to become a rakugoka. |
Tom wurde als bester männlicher Darsteller ausgezeichnet. | Tom won the award for Best Male Performance. |
Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich. | The class='bold'>class='bold'>actor is two years senior to me. |
Bereits als Vierjähriger war er Darsteller in Werbespots. | When he comes back, he soon learns that his instinct was right. |
Auch andere Darsteller und Techniker bezeugten Whales Perfektionismus. | Many other class='bold'>class='bold'>performers and technicians have noted Whale's meticulous approach. |
Darsteller Nikos Arvanitis ( Prometheus ) , Lydia Fotopoulou ( Io ) u. a. | class='bold'>Cast Nikos Arvanitis ( Prometheus ) , Lydia Fotopoulou ( Io ) and others |
Bei den meisten Tierarten sind die Männchen die Darsteller. | For most animals, males are the class='bold'>class='bold'>performers. |
Sämtliche Darsteller sind Freunde, Bekannte und Verwandte von Jackson. | Jackson and friends take on most of the key roles, both on and off screen. |
Ein Darsteller im Theater letztens sah ihm sehr ähnlich. | I saw a play, had a character in it, reminded me of Jonathan. |
Es ist schwer, einem Darsteller den Mund zu verschließen. | It's not easy to shut an class='bold'>class='bold'>actor's mouth. |
Weitere Darsteller waren Willem Dafoe, Jared Leto und Reese Witherspoon. | Bateman is played by Christian Bale with Willem Dafoe and Reese Witherspoon in supporting roles. |
Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller. | That class='bold'>class='bold'>actor is both attractive and good at acting. |
Sie war mit Marcel Dalio, dem Darsteller des Emil, verheiratet. | He was one of the few American members of the class='bold'>cast. |
Die Regie führte Leonard Nimoy, der Darsteller von Mr. Spock. | In the final cut of the film, all references to her condition were dropped. |
Er ist Schöpfer und Darsteller der Figur des Erwin Pelzig . | On stage, he almost always acts as the character of Erwin Pelzig, wearing a corduroy hat. |
Oft spritzt der Darsteller sein Ejakulat auf das Gesicht bzw. | Semen is in itself generally harmless on the skin or if swallowed. |
Innerhalb der EU sind die Darsteller durch nationale Gesetze geschützt. | Within the EU, class='bold'>class='bold'>performers are protected by national legislation, but in most countries their rights are minimal or non existent. |
Weltklasse Musikern und Schach Großmeistern, alles Leute aus Bereichen mit unheimlich starkem Konkurrenzkampf. | All of this ultra competitive folks in ultra high performing fields. |
Es gibt absolut keinen Grund warum arme Menschen nicht Weltklasse Technologie lernen können. | There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology. |
Als erster Darsteller aus den früheren Staffeln wurde Kyle MacLachlan verpflichtet. | On January 12, 2015, Kyle MacLachlan was confirmed as returning to the series. |
Wenn ein Darsteller in Spanien etwas unmögliches, etwas magisches getan hat | In Spain, when a class='bold'>performer has done something impossible and magic, |
Das ist genauso wichtig für Darsteller, auch außerhalb der Europäischen Union. | That is every bit as important to class='bold'>class='bold'>performers, including those outside the European Union. |
Der Prozess hatte mehr Zuschauer als Madame X , und bessere Darsteller. | The trial drew more people than Madame X , and played better. |
Dieser Schlagabtausch zwischen zwei Weltklasse Ökonomen hat die nigerianischen Internetuser in zwei Lager gespalten. | This fight between the two world class economists has pitched Nigerian netizens into different camps. |
Auf dem Weg, eine brilliante Weltklasse Neuropsychologin zu werden, ist mir etwas Lustiges passiert | So, a funny thing happened on my way to becoming a brilliant, world class neuropsychologist |
Dies spiegelt die Überzeugung wider, dass nur manche Kinder eine weltklasse Leistung erbringen können. | You know, students are divided up, reflecting the belief that only some children can achieve world class standards. |
Das Entstehen eines neuen Weltklasse Asiens würde durch weitere geopolitische Volatilität verzögert oder gar verhindert. | Continued geopolitical volatility will delay, if not obstruct, the emergence of a new, world class Asia. |
Aber ich fuhr fort, einigermaßen scharfsinnig zu sein, wohl Weltklasse darin, mir Sorgen zu machen. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
Ich kündigte bei meiner Firma und begann eine Karriere als professioneller Darsteller. | So I quit my company and started a career as a professional class='bold'>performer. |
Die ganze Welt ist eine Bühne, und die Menschen sind nur Darsteller. | G.B. All the world's a stage, and I am playing my part. |
Verwandte Suchanfragen : Weltklasse-Darsteller - Schlüssel Darsteller - Gute Darsteller - Harte Darsteller - Steady Darsteller - Höhere Darsteller - Darsteller-Mapping - Kollegen Darsteller - Kern Darsteller - Spitzen Darsteller - Durchschnittliche Darsteller - Aufgabe Darsteller