Übersetzung von "Wasserhahn" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wasserhahn - Übersetzung :

Faucet

Wasserhahn - Übersetzung :

Water tap

Wasserhahn - Übersetzung :

Water faucet

Wasserhahn - Übersetzung :

Water spigot

Wasserhahn - Übersetzung :

Faucet handle

Schlüsselwörter : Faucet Leaky Leaking Taps

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der Wasserhahn tropft.	The tap is running.
Der Wasserhahn tropft.	The faucet is leaking.
Der Wasserhahn tropft.	The faucet is dripping.
Der Wasserhahn tropft.	The tap is dripping.
Tom reparierte den tropfenden Wasserhahn.	Tom fixed the leaky faucet.
Tom drehte den Wasserhahn auf.	Tom turned the faucet on.
Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.	Tom turned the faucet on.
Tom drehte den Wasserhahn auf.	Tom turned on the faucet.
Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.	Tom turned on the faucet.
Tom drehte den Wasserhahn auf.	Tom turned the tap on.
Tom drehte den Wasserhahn auf.	Tom turned on the tap.
Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.	Tom turned the tap on.
Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.	Tom turned on the tap.
Tom reparierte den tropfenden Wasserhahn.	Tom fixed the dripping tap.
Ich habe einen tropfenden Wasserhahn.	I have a leaky faucet.
Ich habe einen tropfenden Wasserhahn.	I have a dripping tap.
Ich habe einen tropfenden Wasserhahn.	I have a leaking tap.
Hul lo! Aus dem Wasserhahn.	Hul lo! from the Tap.
Der Wasserhahn im Badezimmer ist defekt.	The faucet in the bathroom's out of order.
Der Wasserhahn in der Küche tropft.	The tap in the kitchen is dripping.
Beim Wasserhahn ist das der Ventilteller.	A few of the possibilities are listed here.
Nach allem, wenn der Wasserhahn kaputt	After all, when the tap is broken
Es dauerte drei Wochen voller Verhandlungen, um die Wasserversorgung aus einem einzigen Wasserhahn wiederherzustellen . Ein Wasserhahn für alle Bewohner.	It took three weeks of negotiations to restore the water supply from a single water tap to be shared by all the residents.
Und dieser Wasserhahn hier ist ein Bierhahn.	And then the faucet, there, is a beer tap.
Die meisten Japaner trinken Wasser vom Wasserhahn.	Most Japanese drink water from the tap.
Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor.	Water spouted from the broken faucet.
Wasser strömte aus dem kaputten Wasserhahn hervor.	Water spouted from the broken tap.
Ich ging zum Wasserhahn und trank Wasser.	I went to the tap and drank water.
Wie kann ich meinen tropfenden Wasserhahn reparieren?	How can I fix my leaky faucet?
Wie kann ich meinen tropfenden Wasserhahn reparieren?	How can I repair my leaking tap?
Und dieser Wasserhahn hier ist ein Bierhahn.	And then the faucet is a beer tap.
Diesen Wasserhahn kann man nicht benutzen. Er ist kaputt.	You can't use this tap. It's out of order.
Werden sie es schaffen, das Leck am Wasserhahn abzudichten?	Will they manage to stop the leaking tap?
Der Griff vom Wasserhahn ist abgebrochen, er ist kaputt.	The handle came off the faucet.
Strom kommt aus der Steckdose und Wasser aus dem Wasserhahn.	Electricity comes from the wall socket, and water from the tap.
Ich bin nicht gewohnt, Wasser aus dem Wasserhahn zu trinken.	I'm not used to drinking tap water.
Ich bin nicht gewohnt, Wasser aus dem Wasserhahn zu trinken.	I'm not used to drinking water from the tap.
Und wenn es irgendeinen Aufstand gibt, dann drehen sie den Wasserhahn zu.	And if there's any revolution, they cut off the water.
Dieser Wasserhahn in gebürstetem Edelstahl besitzt eine integrierte 1,3 Megapixel Webcam und ein Hygrometer.	This tap made from brushed steel has an integrated 1.3 megapixel webcam and a hygrometer.
Bitte schließen Sie den Wasserhahn! Das Tropfen des Wassers geht mir auf die Nerven.	Please turn off the tap. The dripping gets on my nerves.
Man dreht einen Wasserhahn auf da ist heißes oder kaltes Wasser und trinkbares dazu.	You turn a faucet and there is warm water and cold water, and drinkable water.
Federn, Löschblätter 100 F. Erlaubnis vom Wasserhahn zu trinken 50 F. Kleine Fantasiebibliothek 200 F.	Pens and blotters, 100 francs, drinking water, 50 francs, access to library, 200 francs.
Es ist wie ein Reservouir. Man öffnet jeden Wasserhahn in jedem Haushalt in Bad, Küche oder wo auch immer.	It's like one reservoir, you open any tap in any household in the bathroom, kitchen or wherever it is.
Das ist von großer Bedeutung in einem Land wie Dänemark, in dem Wasser direkt aus dem Wasserhahn getrunken wird.	That is very significant in a country like Denmark where we drink water directly from the tap.
Falls man jedoch wie ich den Wasserhahn von vornherein immer schon auf heiß eingestellt lässt, verbraucht man sogar noch mehr Energie.	Unless you're like me and you leave the handle in the position of hot even when you turn it on, and then you start to use more energy.

Display this page in English