Übersetzung von "Vorteile von" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorteile von - Übersetzung : Vorteile von - Übersetzung : Vorteile von - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Vorteile von chinesischen Direktinvestitionen | The Benefits of Chinese FDI |
| Vorteile der angemessenen Verwendung von Sonnenblumenöl. | advantages from the appropriate use of sunflower oil. |
| Außergewöhnliche Vorteile und Vorteile ohne Gegenleistung | Exceptional and gratuitous advantages |
| Auswirkungen von SEPA SEPA schafft substanzielle Vorteile . | 2 Impact of SEPA SEPA will generate substantial benefits . |
| Die USA boten die Vorteile von beidem. | Americans at least white, male Americans did not have to worry about tradeoffs between security and opportunity, because the US offered the advantages of both. |
| Diese Vorteile kommen aber nicht von selbst. | These benefits will not just appear out of nowhere. |
| vorteile | benefits |
| vorteile | users |
| Aufwertung der Identität und der Vorteile von Berggebieten. | Exploitation of the identity and assets of upland areas. |
| Auch die Behandlung von kleineren Kindern hat Vorteile. | And there are benefits to treating even younger children. |
| Fassen wir die weiteren Vorteile von Liftago zusammen | Let's summarize further the benefits of the ride with Liftago |
| andere Vorteile für den von der Beschränkung Betroffenen37. | other advantages are enjoyed by the person suffering from the restriction37. |
| vorteile sicherheit | reliability access |
| anwender vorteile | users benefits |
| 3.3 Vorteile | 3.3 Advantages |
| 4.1 Vorteile | 4.1 The advantages |
| Wichtigste Vorteile | PARTICIPATING COUNTRIES |
| Selektive Vorteile | Selective advantages |
| Zusammenfassen von unterschiedlicher Frequenzen hat für das Gehör Vorteile. | This is possible when the centre frequency of the masker is different from that of the signal. |
| Einer der Vorteile von GABIE st ihre einfache Handhabung. | The ease of use of the badge is one of the advantages GABIE offers. |
| Förderung von Innovation und spezifische Vorteile der terrestrischen Plattform | Promotion of innovation and specific advantages of the terrestrial platform |
| (h) Entwicklung von Verfahren zur Messung und Quantifizierung der Vorteile von Interoperabilitätslösungen. | (h) the development of mechanisms that will measure and quantify the benefits of interoperability solutions. |
| Wahl der Interventionsmodalitäten Vorteile im Vergleich zu Alternativmaßnahmen ( komparative Vorteile ) Skalenerträge . | Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . |
| Frühere Vorteile dieser Verzahnung war die leichtere Herstellung von Rädern. | It is the summation of the paths of action in all sections of the engaging teeth. |
| Wir dürfen den Entwicklungsländern nicht die Vorteile von Innovationen vorenthalten. | We must not starve the developing world of the benefits of innovation. |
| Vorteile der Preisstabilität | Benefits of price stability |
| Vorteile für KMU | Article 19.9.6 and Article 19.3.2 |
| Als Vorteile gelten | These advantages can be in terms of |
| Tanenbaum zeigte die Vorteile von Minix auf und kritisierte Linux scharf. | This was famously disapproved of by Tanenbaum in the Tanenbaum Torvalds debate. |
| Die offensichtlichen Vorteile sind die lange Anwendungsdauer und das Fehlen von | bleeding pattern disturbances should not be considered as a serious health issue, |
| 2.6 Im Folgenden einige Beispiele für potenzielle Vorteile von RFID Anwendungen | 2.6 The following are some examples of the potential benefits of RFID applications |
| Wem bringt diese geänderte Verordnung zur Aufnahme von GVO also Vorteile? | Just who is going to benefit from this amended regulation which includes GMOs? |
| Wir erwarten uns von dieser Erweiterung aber nicht nur wirtschaftliche Vorteile. | We are not looking only for economic advantages from this enlargement, however. |
| Zunichtegemachte oder geschmälerte Vorteile sind als zunichtegemachte oder geschmälerte Vorteile gemäß der WTO Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten auszulegen. | The consultations shall assess the balance of payments or external financial difficulties that led to the respective measures, taking into account, inter alia, such factors as |
| Man hat also nicht nur gesundheitliche Vorteile, sondern auch Vorteile für die Umwelt. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| Doch wie in anderen Fällen von erfolgreicher Entwicklung sind es nicht ihre äußeren Vorteile, die sie von anderen abheben, sondern es ist ihre Fähigkeit, diese Vorteile zu nutzen. | But, as in other cases of successful development, what distinguishes them is not the external advantages they possess, but their ability to exploit these advantages. |
| Die Vorteile des Euro | Benefits of the euro |
| Es hat viele Vorteile. | It has many benefits. |
| 2.2 Vorteile und Einschränkungen | 2.2 Advantages and limitations |
| 3.5 Vorteile und Probleme | 3.5 Advantages and difficulties |
| 4.3 Vorteile und Herausforderungen | 4.3 Benefits and challenges |
| 7.2.1.2 Vorteile dieser Mechanismen | 7.2.1.2 Advantages of these mechanisms |
| 7.2.2.2 Vorteile dieses Mechanismus | 7.2.2.2 Advantages of this mechanism |
| 7.2.3.2 Vorteile dieses Mechanismus | 7.2.3.2 Advantages of this procedure |
| DIE VORTEILE DES VERFAHRENS | SPECIFICATIONS OF THE LABELS |
Verwandte Suchanfragen : Vorteile Von Yoga - Die Vorteile Von - Vorteile, - Bietet Vorteile Vorteile - Vorteile Oder Vorteile - Vorteile Oder Vorteile - Vorteile Der Verwendung Von - Vorteile Der Verwendung Von - Erhalten Vorteile - Funktionelle Vorteile - Wirtschaftliche Vorteile - Einzigartige Vorteile
