Übersetzung von "Vorspann" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vorspann - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Credits Opening Titles Sequence

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vorspann	Headers
Vorspann	Starting Banner
Vorspann	Header
Vorspann	Headers
Vorspann	Encrypt all message parts
Vorspann	Header
Vorspann	Starting banner
Ansicht Vorspann	View Headers
Der Vorspann	The Header
Vorspann entfernen	Remove Header
Vorspann hinzufügen	Add Header
Vorspann umschreiben	Rewrite Header
Nur Vorspann	Only headers
Vorspann entfernen	Manage Link...
Vorspann hinzufügen	Shortcut
Vorspann umschreiben	Snippet Settings
Vorspann entfernen	Descending
Vorspann umschreiben	by Receiver
Nur den Vorspann	Only headers
Vorspann neu schreiben	Rewrite Header
PHP Vorspann einfügen	PHP header include
Ihr Fax Vorspann	your fax header
Größe des Vorspann Zwischenspeichers	Cache size for headers
Größe des Vorspann Zwischenspeichers	Cache size for headers
Durchsucht den Vorspann der Nachricht.	Searches the headers of the message
Vorspann für Zeichensatz Angabe fehlt	No encoding header
Der restliche Vorspann entspricht dem Original.	The map is a real one.
Mailprogramm Kennung im dekorativen Vorspann anzeigen	Show user agent in fancy headers
SPAM Status im dekorativen Vorspann anzeigen	Show spam status in fancy headers
SPAM Status im dekorativen Vorspann anzeigen	Show spam status in fancy headers
Ungültiges Schlüsselmaterial oder Vorspann nicht gefunden.	Insufficient key material or header text not found.
Der Vorspann blieb aber bei den Actionbildern.	He was the top enforcer for the family.
Die DVI Datei hat einen ungültigen Vorspann.	The DVI file does not start with the preamble.
Weder LaTeX Vorspann noch Dokument Umgebung erstellen	Do not generate either the latex header or the document environment
Verändert die Formatierung der angezeigten Vorspann Informationen im Nachrichtenbereich.	Changes the format of the message header in the Message pane.
Der Grenzwert kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden.	Threshold could not be extracted from header
Durchsucht des Vorspann Feld, das durch diesen Namen angegeben ist.	Searches the header field that is given by that name.
Die Spamfilter Bewertung kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden.	Spam filter score could not be extracted from header
Synchronisation Musik Der Vorspann der Serie, Duvet , wurde von bôa produziert.	The series' opening theme, Duvet , was written and performed by the British band Bôa.
Der Vorspann eines Artikels enthält verschiedene Informationen wie Absender, Betreff und die Newsgruppe.	The Header of an article contains information about the sender, the subject, and the newsgroup of the article.
Nach dem Vorspann kommt erst in den letzten sieben Minuten wieder Musik vor.	After the opening, you won't hear any more of it until the last seven minutes of the film.
Dies scheint ein RIFF Vorspann zu sein, aber es ist ein einfacher, gebündelter Programm Stream erforderlich.	This looks like a RIFF header but a plain multiplexed program stream was required.
Derzeit können E Mails, die den besonderen Prioritäts Vorspann Priority enthalten, nicht automatisch von kmail hervorgehoben werden. Stattdessen können Sie aber einen Filter verwenden, der E Mails für Sie als wichtig markiert, wenn sie den Vorspann dringend enthalten	As of yet kmail does not highlight or mark mails, that are having an extra Priority header. If I want to flag all urgent messages as being important, I can use a filter
Kobayashi ist Nachname der Seiyū Yumiko Kobayashi die den Vorspann sang und die Rolle der Poemi übernahm.	She normally breaks the fourth wall by referring to herself as Kobayashi , which is the last name of her own voice actress, Yumiko Kobayashi.
In der originalen Kinoversion von 1968 begann der Film auf Anweisung von Stanley Kubrick vollkommen ohne Vorspann.	Kubrick was not involved in the production of this film, which was directed by Peter Hyams in a more conventional style with more dialogue.

Display this page in English