Sollte eine Co Medikation für notwendig erachtet werden, ist Vorsicht geboten.	If co medication is considered necessary, caution is advisable.
Vorsicht ist angebracht.	The clinical significance of this finding is unknown.
Vorsicht ist geboten.	If no alternative treatment is available, use with careful monitoring.
Vorsicht ist geboten.	Caution is advised.
Vorsicht ist geboten.	Caution is warranted.
Vorsicht ist geboten.	Caution should be exercised.
Vorsicht ist gefragt.	Caution above everything.
Vorsicht, Vorsicht.	Watch out, watch out.
Vorsicht. Vorsicht!	Watch out!
Vorsicht ist allerdings angebracht.	But caution is in order.
Obamas Vorsicht ist vernünftig.	Obama s caution is reasonable.
Hier ist Vorsicht angebracht.	Here, everyone needs to tread with care.
Vorsicht! Es ist glatt!	Sir, be careful, it's slippery!
Vorsicht! Es ist glatt!	Be careful. It's slippery.
Vorsicht ist jedoch geboten.	However, caution should be exercised.
Daher ist Vorsicht geboten.	Caution is therefore recommended.
Rifampicin) ist Vorsicht geboten.	3 Caution should be used when co administering ISENTRESS with strong inducers of uridine diphosphate glucuronosyltransferase (UGT) 1A1 (e. g., rifampicin).
Daher ist Vorsicht geboten.	Care should therefore be exercised.
Daher ist Vorsicht geboten.	The long elimination half lives of both fluoxetine and norfluoxetine should be borne in mind (see'Pharmacokinetic properties') when considering pharmacodynamic or pharmacokinetic drug interactions (e. g. when switching from fluoxetine to other antidepressants).
Daher ist Vorsicht geboten.	There have been rare reports of prolonged seizures in patients on fluoxetine receiving ECT treatment, therefore caution is advisable.
Allerdings ist Vorsicht geboten.	We should however urge caution.
Vorsicht, die ist geladen!	Be careful!
Vorsicht, er ist bewaffnet.	And watch yourselves, he's armed.
Vorsicht, es ist glatt.	Careful, it's slippery.
Vorsicht, sie ist heiß.	Be careful, it's very hot.
Darum Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, junger Mann.	So be careful, very careful, young man.
Darum Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht, junger Mann!	So be careful, very careful, young man.
Vorsicht und die Aussicht auf eine friedliche Regelung machen es notwendig, einen optimalen Druck auf Argentinien beizubehalten.	If any further arguments are put before me, of course, I am very willing to hear them.
Vorsicht ist notwendig bei Patienten mit asymptomatischer linksventrikulärer Dysfunktion, sowie bei Patienten mit Herzinsuffizienz der NYHA Klasse II, aufgrund von geringen untersuchten Patientenzahlen.	Caution is needed in patients with asymptomatic left ventricular dysfunction, as well as in heart failure patients with NYHA functional classification II due to a limited number of patients studied.
He, Vorsicht, Vorsicht.	Hey, look out, look out.
Es ist also Vorsicht geboten.	Caution is there fore needed.
Natürlich ist Vorsicht nicht genug.	Of course, prudence is not enough.
Vorsicht ist besser als Nachsicht.	Discretion is the better part of valor.
Vorsicht ist besser als Nachsicht.	Better safe than sorry.
Vorsicht! Der Boden ist nass.	Be careful! The floor is wet.
Vorsicht! Der Boden ist rutschig.	Careful! The floor is slippery.
Vorsicht! Der Teller ist heiß!	Careful! It's a hot plate.
Besondere Vorsicht ist angebracht bei	Caution should be used with coadministration
Bei Dosiserhöhungen ist Vorsicht geboten.	Dosage increase should be done with caution.
Thiazolidindione) einsetzen, ist Vorsicht geboten.	Patients with diabetes mellitus caution should be exercised when administering bexarotene in patients using insulin, agents enhancing insulin secretion (e. g. sulfonylureas), or insulin sensitisers (e. g. thiazolidinediones).
Vorsicht, es ist sehr bitter.	Careful. It's quite bitter.
Vorsicht, Tarzan, das ist heiß.	Careful, Tarzan, it's hot.
Vorsicht, vielleicht ist er bewaffnet.	Surround him. Be careful. He may be armed.
Vorsicht, Holmes! Wer ist das?	Lookout Holmes, who's that?
Vorsicht, es ist ein Trick.	Careful, it's a trick.

Display this page in English