Übersetzung von "Vor einigen Jahren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Jahren - Übersetzung :

Years time

Vor einigen Jahren - Übersetzung :

Some years ago

Vor einigen Jahren - Übersetzung :

Several years ago

Vor einigen Jahren - Übersetzung :

Few years ago

Vor einigen Jahren - Übersetzung :

Some years back

Schlüsselwörter : Agree Several Couple Hours Weeks After

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er starb vor einigen Jahren.	He died some years since.
Sie starb vor einigen Jahren.	She died a few years ago.
Tom starb vor einigen Jahren.	Tom died a few years ago.
Casey Martin vor einigen Jahren,	Casey Martin a few years ago,
Es ist etwas, das wir vor einigen Jahren erfunden haben, oder vor einigen Jahren kreiert haben.	And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
Tom ist vor einigen Jahren gestorben.	Tom died a number of years ago.
Nicht so Wie vor einigen Jahren.	Not at all the way the Germans spoke it several years ago.
Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.	I was living in Boston a few years ago.
Das Loch wurde vor einigen Jahren gemacht.	This hole was made a few years ago.
Vor einigen Jahren wurden mehrere Richtlinien angekündigt.	Several directives were announced some years ago.
Er verlor seinen älteren Bruder vor einigen Jahren.	He lost his elder brother a few years since.
Dies ist die Arbeit von vor einigen Jahren.	This was work from a number of years ago.
Dies ist die Arbeit von vor einigen Jahren.	(Laughter) This was work from a number of years ago
Vor einigen Jahren gab es ein afrikanisches Mädchen.	Several years ago, there was one African girl.
Vor einigen Jahren wurde eine phantastische Zahl bekannt.	It is regrettable that for a welldeveloped common policy we have done so little so far in the area of research.
Der Bericht Gyllenhammar wurde vor einigen Jahren erstellt.	The Gyllenhammar report has now been around for a couple of years.
Ich habe das Buch bereits vor einigen Jahren gelesen.	I have already read the book several years ago.
Vor einigen Jahren fing ich an littleBits zu entwickeln.	A few years ago I started developing littleBits.
Das MIT hat vor einigen Jahren eine Zahl veröffentlicht.	A fact came out of MlT, couple of years ago.
Und vor einigen Jahren, haben wir diese Ergebnisse erzielt.	And a few years ago, we received these results.
Vor einigen Jahren wurde ich zu einer Behandlung gerufen.	Makes me nervous. HERE! What they don't know won't hurt 'em.
Vor einigen Jahren war ich auf Safari in Südafrika.	A couple years ago, I was in South Africa on safari.
Vor einigen Jahren wurden wir aus der PPE ausgestoßen.	My party, the Popular Party or CDS PP, founded the PPE.
Wir haben vor einigen Jahren in Kopenhagen Kriterien aufgestellt.	Several years ago in Copenhagen we defined the requisite criteria.
Vor einigen Jahren ist auch der europäische Straßenverkehr liberalisiert worden.	Road transport in Europe has been liberalised for a number of years now.
Dies ist eine, die ich vor einigen Jahren gemacht habe.	This is one I made a few years ago.
Vor einigen Jahren begann mein Interesse für das SETI Programm.	So a few years ago, I started getting very interested in the SETI program.
Und ich sagte übrigens an einer Konferenz vor einigen Jahren	I actually said at one conference a couple of years ago,
Dies ist etwas, dass ihr vor einigen Jahren geleakt habt.	This is something you leaked a few years ago.
Vor einigen Jahren belebte Textildesignerin Kati Reuter die historische Schneeballspitze neu.	A few years ago textile designer Kati Reuter revitalised the historic snowball lace.
Vor einigen Jahren brachte Gateway Fernseher mit Flachbildschirmen auf den Markt.	A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Maria hat sich vor einigen Jahren von ihrem Mann scheiden lassen.	Mary divorced her husband several years ago.
Hast du sie nicht vor einigen Jahren aus den Räumlichkeiten entfernt?	Didn't you remove them from the premises some years ago?
Wir haben vor einigen Jahren ein Projekt für das Wissenschaftsministerium durchgeführt.	We did a project for the Government Office of Science a couple of years ago, a big program called the Foresight program
Vor einigen Jahren brachte Gateway Fernseher mit Flachbildschirmen auf den Markt.	A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Ich glaube, Dean Kamen präsentierte ihn vor einigen Jahren bei TED.	And I believe Dean Kamen presented it at TED a few years ago.
in einigen Jahren.	In a few years (less than ten).
in einigen Jahren.	in a few years.
in einigen Jahren.	In some few years.
in einigen Jahren.	Within three to nine years.
in einigen Jahren.	In a few years.
in einigen Jahren.	Within a few years.
In einigen Jahren.	In a few years (less than ten).
In einigen Jahren.	in a few years.
In einigen Jahren.	In some few years.

Display this page in English