Übersetzung von "Von anderen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Von anderen - Übersetzung : Von Anderen - Übersetzung : Von anderen - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Others Different Rest Everyone Else

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Annahme von Erzeugnissen von anderen Unternehmern oder aus anderen Einheiten
Reception of products from other operators of units
Wir sprechen von einem anderen Zeitpunkt und von einem anderen Zeitabschnitt.
We are talking about another time and another era.
Von einer anderen
From a different
Hunderte von anderen.
Hundreds of others.
von anderen Süßwasserfischen
Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each
von anderen Haien
Of dogfish (Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.)
von anderen Haien
Chilean jack mackerel (Trachurus murphyi)
von anderen Tieren
Catalyst consisting of ethyltriphenylphosphonium acetate in the form of a solution in methanol
von anderen Tieren
Linear alkylbenzenes
Nr. 6 von Herrn Spinelli und anderen Nr. 353 von Herrn Spinelli und anderen Nr. 367 von Herrn Colla und anderen.
No 353 by Mr Spinelli and others, No 367, by Mr Colla and others.
Anwendung von RotaTeq mit anderen Arzneimitteln und anderen Impfstoffen
Using other medicines and other vaccines
Umstellung von anderen Insulinen
Transfer from other insulins
Umstellung von anderen Insulinen
12 Transfer from other insulins
Wechsel von anderen Antipsychotika.
56 Switching from other antipsychotics.
World wird von anderen
World by others will
Fuchs. Von anderen Zollverwaltungen.
Nepperus. (NL) I think the guarantees for risk goods are working, all in all.
Von einem anderen Planeten.
A machine from another planet.
Blutprodukte von anderen Tierarten
blood products of other species
Bei Anwendung von ProQuad mit anderen Arzneimitteln oder anderen Impfstoffen
Using other medicines and other vaccines
Nr. 51 von Herrn Pannella und anderen, Nr. 50 von Herrn Panella und anderen.
No 51, by Mr Pannella and others No 50, by Mr Pannella and others.
Nr. 13 von Herrn Spinnelli und anderen Nr. 52 von Herrn Pannella und anderen
No 13, by Mr Spinelli and others, No 52, by Mr Pannella and others,
Nr. 48 von Herrn Panella und anderen Nr. 49 von Herrn Panella und anderen.
On Article 942, I have draft Amendment No 120, by the Committee on Development and Cooperation, on which the Committee on Budgets has given a favourable opinion.
Pulver von Saft aus anderen Zitrusfrüchten, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Powdered juices of any other citrus fruits, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Aber Millionen von anderen Leuten verbinden sich zu Millionen von anderen Dingen zur gleichen Zeit.
But a billion other people are connecting to a billion other things at the same time.
Nr. 60 von Herrn Pannella und anderen und Nr. 62 von Herrn Pannella und anderen.
I call Mr Dankert.
von Frau von Alemann und anderen (Dok.
by Mrs von Alemann and others, on behalf of the Liberal and Democratic Group, to the Commission (Doc. 1 1285 82)
Von einem anderen Blickwinkel aus, vermittelt es einen ganz anderen Eindruck.
Seen from another point of view, it gives quite a different impression. But it's only when you get the whole picture, you can fully understand what's going on.
andere in anderen Behältnissen mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Food preparations not elsewhere specified or included
Sprich nie schlecht von anderen!
Never speak ill of others.
Importieren von anderen erstellten Puzzle
import puzzles made by others
Gleichzeitige Gabe von anderen Impfstoffen
Using other vaccines
Gleichzeitige Verabreichung von anderen Impfstoffen
The vaccine may not prevent hepatitis B in these individuals.
Bei Einnahme von anderen Medikamenten
Using other medicines
Kreaturen von einem anderen Planeten.
Creatures from another planet.
Sie sind abhängig von anderen.
They are dependent on others.
Von dem anderen Reservoir, richtig?
It was kept that way by our reservoir, right?
Unterscheide dich von anderen Leuten.
Why? coz you not concerned what make them happy!
Wir bekommen sie von anderen.
We get them from others.
Eindringlinge von einem anderen Planeten.
Invaders from another planet.
alle anderen Arten von Befeuerungsanlagen
Any type of lighting installation other than above
Allen anderen Änderungsanträgen, von Nr.
Once again, that implies force and cruelty.
Von einem anderen Scheck abgepaust.
It was traced from another check.
Sie sprachen von anderen Bedenken.
You spoke of other considerations.
Von dem anderen Don Birnam.
The other Don Birnam.
Von einem Amateur zum anderen...
Well, as one old amateur to another...

 

Verwandte Suchanfragen : Von Einem Anderen - Von Einem Anderen - Von Anderen Als - Von Anderen Als - Von Anderen Unternehmen - Hunderte Von Anderen - Unabhängig Von Anderen - Von Anderen Parteien - Von Anderen Gemacht - Von Einem Anderen - Unterschied Von Anderen - Hilfe Von Anderen