Übersetzung von "Vertrag Deckung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vertrag - Übersetzung : Vertrag - Übersetzung : Vertrag Deckung - Übersetzung : Vertrag - Übersetzung : Deckung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aus dem Vertrag oder anderen Deckung gewährenden Dokumenten muss die Anschrift des Sitzes oder gegebenenfalls der Zweigniederlassung des Versicherungsunternehmens, das die Deckung gewährt, ersichtlich sein (Artikel 43). | Any document that grants insurance cover must state the address of the head office or where appropriate the branch of the insurance undertaking granting cover Article 43). |
| Deshalb bezweifelte die Kommission, dass die bereitgestellten Mittel zur Deckung dieser Kosten unter Artikel 296 EG Vertrag fallen. | The Commission therefore doubted that the funds provided to cover these costs would fall under Article 296 of the EC Treaty. |
| Deckung! | Cover! |
| Deckung! | Take cover. |
| Deckung! | Control. Take cover. |
| In Deckung! | Get down! |
| Brauche Deckung! | Cover me! |
| Deckung, Jungs! | Cover, you guys! |
| In Deckung! | Françoise Get down! |
| In Deckung. | Better take cover. They'll start any minute now. |
| Deckung, Rusty. | Look out! |
| ln Deckung. | Take cover. |
| In Deckung! | Get out of sight! |
| In Deckung! | Cover. |
| In Deckung! | Get under cover! |
| In Deckung! | Jump for it! |
| Geh in Deckung! | Take cover! |
| Geht in Deckung! | Take cover! |
| Gebt ihnen Deckung. | Give them cover. |
| Leute! In Deckung! | Jet Hey, get down, you guys! |
| In Deckung bleiben. | Better keep under cover. |
| Gebt ihm Deckung. | Have the rest stand fast. |
| Los, in Deckung! | Everyone in the bushes. Come on, let's go. |
| Geh in Deckung! | Lay down! |
| Berechnung der Deckung | Calculation of the level of cover |
| Deckung der Herstellungskosten | Covering the production costs |
| Deckung der Verwaltungskosten | Coverage of administrative costs |
| Investitionsbeihilfen zur Deckung zuschussfähiger Ausgaben, die 25 Mio. EUR überschreiten, sind der Kommission gemäß Artikel 88 Absatz 3 EG Vertrag zu notifizieren. | aids for investments with eligible expenses in excess of EUR 25 million must be specifically notified to the Commission in accordance with Article 88(3) of the Treaty. |
| Gehen Sie in Deckung! | Take cover! |
| Tom ging in Deckung. | Tom took cover. |
| Pepper, gib ihm Deckung. | Pepper, cover him. |
| Wir waren in Deckung. | We took cover. |
| Ich gebe dir Deckung! | I cover you! |
| Gehen Sie in Deckung. | Take cover. |
| Ich geb dir Deckung. | I'll cover you. |
| V. Nicht ausreichende Deckung | V. Insufficient funds |
| Gib ihm Deckung, McGinnis! | Cover him, McGinnis! |
| Der Rest sucht Deckung. | The rest of you men take cover. |
| Geben Sie Johnson Deckung. | Okay. |
| Nimm Deckung, mein Kind. | Stay down. |
| Deckung der besonderen Bedürfnisse Afrikas | Meeting the special needs of Africa |
| Team Delta, gebt uns Deckung. | Delta Team, I need you to provide covering fire. |
| Leute. Sucht im Haus Deckung! | Everyone, hurry inside! |
| Kappt die Taue! Vorsicht! Deckung! | It looks like a schooner from Spain or Portugal. |
| Trupp hall! In Deckung gehen! | Troop, dismount! |
Verwandte Suchanfragen : Ausgedehnte Deckung - Rechtliche Deckung - Nutzen Deckung - Überziehungs Deckung - Fall Deckung - Physische Deckung - Unfallschaden Deckung - Deckung Durch - Der Deckung - Rezept Deckung - Deckung Gegen - Behandlung Deckung - Starke Deckung
