Übersetzung von "Versorgung mit erneuerbaren Energien" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Versorgung - Übersetzung :

Versorgung mit erneuerbaren Energien - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Medical Supplies Supply Services Treatment

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

4.2 Zu erneuerbaren Energien	4.2 On renewable energy
Die Revolution der erneuerbaren Energien	Revolusi Energi Terbarukan
4.1.5 Längerfristig ist der weitere Ausbau der erneuerbaren Energien ein wesentlicher Faktor für die unabhängige Versorgung der EU Industrien.	4.1.5 In the longer time, the further expansion of renewable energies will be a key factor in ensuring an independent supply for EU industries.
Angestrebter Anteil der erneuerbaren Energien 18	Renewable energy target 18
Anreiz zur Erzeugung von erneuerbaren Energien	stimulating energy efficiency and renewable energy production
Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoenergieverbrauch	renewable energy consumption
Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoenergieverbrauch	renewable energy consumption
Die erneuerbaren Energien müssen unterstützt werden.	Support must be given to renewable energies.
Förderung von erneuerbaren Energien und Energieeffizienz,	Energy
Aufgrund der EU Ziele für niedrige CO2 Emissionen ist eine neue Art von Partnerschaft erforderlich, die Möglichkeiten für die Versorgung mit erneuerbaren Energien bietet.	The EU's low carbon objectives call for a new type of partnership where there is potential for renewable energy supplies.
Ausbau der erneuerbaren Energien und der Netzinfrastruktur	Developing renewable energy sources and improving network infrastructure
Dann gibt es noch die Erneuerbaren Energien.	Then there are the renewables.
Integration der erneuerbaren Energien in den Energiemarkt	Integration of renewable energy into the energy market
Anteil der erneuerbaren Energien im Verkehrssektor 10	Share of renewable energy in the transport sector 10
Die erneuerbaren Energien machen da keine Ausnahme.	Renewable energy is no exception.
Zudem sollen die Erneuerbaren Energien stark ausgebaut werden.	He appoints the Prime Minister who is also the head of government.
Die erneuerbaren Energien werden eine herausragende Rolle spielen.	Renewable energy will have a major role to play.
Dabei zahlen wir Fantasiepreise für diese erneuerbaren Energien.	Yet we are paying through the nose for these renewables.
4.2 Sachlage und Empfehlungen zu Erneuerbaren Energien (EE)	4.2 Renewable energy current state of play and recommendations
Aktueller Stand der erneuerbaren Energien aus dem Meer	Marine Renewables today
Angestrebter Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoendenergieverbrauch 18 .	Renewable energy target 18 of renewable energy in gross final energy consumption
Sie haben mich auf die erneuerbaren Energien angesprochen.	You have mentioned renewable energy.
Schon jetzt sehen wir das Versprechen der erneuerbaren Energien.	Already, we are seeing the promise of renewable energy.
5 installierte elektrische Kapazität aus erneuerbaren Energien in Litauen	Figure 5 Installed electrical capacity for renewable energy in Lithuania.
Aktionen zur Förderung der Erzeugung von erneuerbaren umweltfreundlichen Energien.	measures to encourage the production of renewable or non polluting energy.
Anteil der erneuerbaren Energien im Verkehr (alle Verkehrsträger) 10	Share of renewable energy in all modes of transport 10
auf erneuerbaren Energien und Abwärme basierte KWK zu fördern	Promote renewable and waste heat based CHP
Wie will sie die Entwicklung der erneuerbaren Energien finanzieren?	How does it think it will be able to finance the development of renewable energy?
Die Orte mit dem weltweit höchsten Anteil an erneuerbaren Energien sind gleichzeitig die ärmsten.	The most renewables intensive places in the world are also the poorest.
Dies ist die erste Schweinefarm in North Carolina, die mit erneuerbaren Energien Emissionszertifikate ausstellt.	University on the first swine farm operation that's producing renewable energy credits in North Carolina.
Insofern ist die Organisation der Versorgung der DDR mit den leitungsgebundenen Energien .	The high energy conversion losses, particularly in heat and electricity generation, are mainly due to the fact that the energy plants are technically obsolete.
Gestatten Sie mir, noch anzumerken, daß es Wettbewerb nicht nur zwischen den erneuerbaren Energien einerseits und den herkömmlichen Energien andererseits gibt, sondern auch unter den erneuerbaren Energien selbst in ihren verschiedenen Formen.	There is some competition, again permit me the observation, not only between renewable energies as opposed to conventional energies, but also between the various forms of renewable energies.
Ich habe schließlich eine verbindliche Unterstützung der erneuerbaren Energien vorgeschlagen.	Finally, I proposed making it mandatory to support renewable sources of energy.
Wir müssen uns, von fossilen Brennstoffen weg, erneuerbaren Energien zuwenden.	We need to move away from fossil fuels towards renewable energy.
Es sind die Erneuerbaren Energien, wie sie oft genannt werden.	These are what people often refer to as the renewable sources.
1 Anteil an erneuerbaren Energien nach Mitgliedstaat (in des Bruttoendenergieverbrauchs)	Figure 1 Share of energy from renewable sources per Member State ( of gross final energy consumption)
2.3 Initiativen der Europäischen Union zur Förderung der erneuerbaren Energien	2.3 EU initiatives in support of the development of renewable energy
Ansichten zur zukünftigen Rolle der erneuerbaren Energien bis 2030 2040	Views for the future role of renewable energies up to 2030 2040
Anteil der erneuerbaren Energien von 20 am Energiemix jedes Landes	20 renewable energies in each country's energy mix
Viertens Der Netzzugang für Strom aus erneuerbaren Energien wird gewährleistet.	Fourth, access to the grid for electricity from renewable energy sources is guaranteed.
Projekt zu Erneuerbaren Energien Im Jahr 2008 haben die SWM die Ausbauoffensive Erneuerbare Energien ins Leben gerufen.	Renewable energies project In 2008, SWM initiated an offensive for expanding the use of renewable energies.
2 installierte elektrische Kapazität aus erneuerbaren Energien in der EU 28	Figure 2 Installed electrical capacity for renewable energy in the EU 28.
4.2.3 Die erneuerbaren Energien besitzen auf diesem Gebiet ein großes Potenzial.	4.2.3 Renewables have a big potential in this area.
6.3.2.3 Die erneuerbaren Energien besitzen auf diesem Gebiet ein großes Potenzial.	6.3.2.3 Renewables have a big potential in this area.
a) Die neue Energiepolitik, die erneuerbaren Energien und die europäische Energieautonomie	a) The new EU energy policy, renewable energy and European energy self sufficiency

Display this page in English