Übersetzung von "Strom aus erneuerbaren Energien Projekte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Strom - Übersetzung : Strom - Übersetzung : Strom aus erneuerbaren Energien Projekte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Viertens Der Netzzugang für Strom aus erneuerbaren Energien wird gewährleistet. | Fourth, access to the grid for electricity from renewable energy sources is guaranteed. |
| An dieser Stelle sollte darauf hingewiesen werden, dass Handel mit Strom aus erneuerbaren Energien wünschenswert ist. | It should be emphasised that trade in renewable electricity should occur. |
| Fast jede Herstellungsmethode für Strom emittiert heutzutage CO2, außer die erneuerbaren Energien und Nuklearenergie. | Almost every way we make electricity today, except for the emerging renewables and nuclear, puts out CO2. |
| Anrechnungsmultiplikationsfaktor von 5 für Strom aus erneuerbaren Energien bei Straßenfahrzeugen mit Elektroantrieb und von 2,5 für den elektrifizierten Schienenverkehr. | Accounting multiplier of 5 for renewable electricity in electric road vehicles and one of 2.5 for electric trains. |
| Aktueller Stand der erneuerbaren Energien aus dem Meer | Marine Renewables today |
| 5.4.3 Windkraft ist mit 64 935 MW installierter Leistung Ende 2008 bereits heute die wichtigste Quelle für Strom aus erneuerbaren Energien. | 5.4.3 With 64 935 MW of installed capacity by the end of 2008, wind power is the number one source of renewable electricity. |
| 5 installierte elektrische Kapazität aus erneuerbaren Energien in Litauen | Figure 5 Installed electrical capacity for renewable energy in Lithuania. |
| 4.2 Zu erneuerbaren Energien | 4.2 On renewable energy |
| Die Revolution der erneuerbaren Energien | Revolusi Energi Terbarukan |
| Das deutsche Gesetz für den Ausbau erneuerbarer Energien (Kurztitel Erneuerbare Energien Gesetz, EEG 2014) regelt die bevorzugte Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Quellen ins Stromnetz und garantiert deren Erzeugern feste Einspeisevergütungen. | The German Renewable Energy Act (German Erneuerbare Energien Gesetz, EEG) was designed to encourage cost reductions based on improved energy efficiency from economies of scale over time. |
| In Deutschland kommt der Strom zu 31 aus erneuerbaren Energiequellen. | 31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources. |
| 2 installierte elektrische Kapazität aus erneuerbaren Energien in der EU 28 | Figure 2 Installed electrical capacity for renewable energy in the EU 28. |
| Angestrebter Anteil der erneuerbaren Energien 18 | Renewable energy target 18 |
| Anreiz zur Erzeugung von erneuerbaren Energien | stimulating energy efficiency and renewable energy production |
| Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoenergieverbrauch | renewable energy consumption |
| Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoenergieverbrauch | renewable energy consumption |
| Die erneuerbaren Energien müssen unterstützt werden. | Support must be given to renewable energies. |
| Förderung von erneuerbaren Energien und Energieeffizienz, | Energy |
| 2013 wurden 1,42 TWh Strom aus erneuerbaren Energien ins Netz eingespeist, was einem Anteil von 11 entspricht und erheblich unter dem EU Durchschnitt von 23,5 liegt. | Concerning electricity from renewable sources, in 2013 1.42 TWh were fed to the grid, corresponding to a share of 11 , substantially lower than the EU average of 23.5 . |
| 2013 wurden 1,42 TWh Strom aus erneuerbaren Energien ins Netz eingespeist, was einem Anteil von 11 entspricht und erheblich unter dem EU Durchschnitt von 23,5 liegt. | In what concerns electricity from renewable sources, in 2013 1,42 TWh were fed to the grid, corresponding to a share of 11 , substantially lower than the EU average of 23,5 . |
| Bis 2020 plant es, 47 seiner Elektrizität aus erneuerbaren Energien zu beziehen. | By 2020, it plans to get 47 of its electricity from renewables. |
| Bis 2020 plant es, 47 seiner Elektrizität aus erneuerbaren Energien zu beziehen. | By 2020, it plans to get 47 of its electricity from renewables. |
| 6 Zunahme der installierten Kapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien in Litauen | Figure 6 Additions to installed electrical capacity for renewable energy in Lithuania. |
| Strom aus erneuerbaren Energiequellen kommt in den Genuss eines Vorzugszugangs zum Netz. | Electricity from renewable energy sources enjoys preferential access to the system. |
| 3.10 Der Ausschuss unterstützt die Schlussfolgerung der oben genannten Kommissionsmitteilung, dass es derzeit zu früh ist für eine vollkommende Harmonisierung der Fördermodelle für Strom aus erneuerbaren Energien. | 3.10 The EESC endorses the conclusion, set out in the abovementioned Commission Communication, to the effect that it is too early at present to bring about complete harmonisation of aid models for promoting electricity from renewable energy sources. |
| 3.7 Der Ausschuss unterstützt die Schlussfolgerung der oben genannten Kommissionsmitteilung, dass es derzeit zu früh ist für eine vollkommende Harmonisierung der Fördermodelle für Strom aus erneuerbaren Energien. | 3.7 The EESC endorses the conclusion, set out in the abovementioned Commission Communication, to the effect that it is too early at present to bring about complete harmonisation of aid models for promoting electricity from renewable energy sources. |
| Ausbau der erneuerbaren Energien und der Netzinfrastruktur | Developing renewable energy sources and improving network infrastructure |
| Dann gibt es noch die Erneuerbaren Energien. | Then there are the renewables. |
| Integration der erneuerbaren Energien in den Energiemarkt | Integration of renewable energy into the energy market |
| Anteil der erneuerbaren Energien im Verkehrssektor 10 | Share of renewable energy in the transport sector 10 |
| Die erneuerbaren Energien machen da keine Ausnahme. | Renewable energy is no exception. |
| 5.4 Inseln in ganz Europa könnten große Vorteile aus erneuerbaren Energien (EE) ziehen. | 5.4 Islands in Europe could draw great benefits from renewables. |
| Die Tätigkeit der GFS muss auch die operationelle Durchführung konkreter Projekte im Bereich der Energieeinsparungen und der erneuerbaren Energien einschließen. | The Centre should further develop its work on implementing practical projects on saving energy, in particular in the construction sector, and on renewable energies. |
| Aufladen mit aus erneuerbaren Energieträgern gewonnenem Strom, der in intelligente Netze eingespeist wird | in charging from renewables, connected in smart grids |
| 4.5.4 Im Jahre 2003 wurde die Richtlinie über Strom aus erneuerbaren Energiequellen umgesetzt. | The year 2003 saw the implementation of the directive on electricity from renewable energy sources. |
| Bis 2040 soll Fernwärme in München zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energien gewonnen werden. | By 2040, the aim is to produce 100 percent of district heating in Munich using renewable energies. |
| alternative Investitionen in Energien aus nachhaltigen erneuerbaren Quellen werden insgesamt 2,7 Mrd. EUR generieren. | alternative investment in sustainable renewable energy sources will raise a total of EUR 2.7 billion. |
| Dieses europäische Gesetz wird helfen, den Anteil der Elektrizität aus erneuerbaren Energien zu erhöhen. | This European legislation will help to increase the share of renewables in the electricity market. |
| Zudem sollen die Erneuerbaren Energien stark ausgebaut werden. | He appoints the Prime Minister who is also the head of government. |
| Die erneuerbaren Energien werden eine herausragende Rolle spielen. | Renewable energy will have a major role to play. |
| Dabei zahlen wir Fantasiepreise für diese erneuerbaren Energien. | Yet we are paying through the nose for these renewables. |
| 4.2 Sachlage und Empfehlungen zu Erneuerbaren Energien (EE) | 4.2 Renewable energy current state of play and recommendations |
| Angestrebter Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoendenergieverbrauch 18 . | Renewable energy target 18 of renewable energy in gross final energy consumption |
| Sie haben mich auf die erneuerbaren Energien angesprochen. | You have mentioned renewable energy. |
| Schon jetzt sehen wir das Versprechen der erneuerbaren Energien. | Already, we are seeing the promise of renewable energy. |
Verwandte Suchanfragen : Strom Aus Erneuerbaren Energien - Erneuerbaren Energien - Stromerzeugung Aus Erneuerbaren Energien - Wärme Aus Erneuerbaren Energien - Stromerzeugung Aus Erneuerbaren Energien - Stromerzeugung Aus Erneuerbaren Energien - Stromerzeugung Aus Erneuerbaren Energien - Stromerzeugung Aus Erneuerbaren Energien - Marine Erneuerbaren Energien - Erneuerbare Energien-Projekte - Versorgung Mit Erneuerbaren Energien - Anteil Der Erneuerbaren Energien - Geschäft Mit Erneuerbaren Energien - Geschäft Mit Erneuerbaren Energien
