Übersetzung von "Verlauf der Anhörung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anhörung - Übersetzung :

Verlauf der Anhörung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Hearing Hearings Trial Court Morning Progress Events Over Process During

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Aus den Beiträgen und Ausführungen im Verlauf der Anhörung ergab sich der im Folgenden dargelegte Standpunkt	The following comments reflect the contributions received and the views expressed during the hearing
Die Phase der Anhörung ist noch nicht beendet, und wir werden alle er wähnten Faktoren hier oder im Verlauf der Anhörung berücksichtigen, bevor wir unsere endgültige Entscheidung fällen.	This nostalgic desire to go back to the policies which have failed could only be disastrous for Europe because it is the failures of the 1970s, the failures to control inflation then, which have caused the problems of the 1980s.
Sie sollen, nach Anhörung des Verwal tungsrats, im Verlauf des Jahres 1997 vom Präsidenten des Amtes verabschiedet werden.	They should be adopted by the President of the Office, after consulting the members of the Administrative Board, during the first half of 1997.
Die Bedeutung dieses Faktors wurde im Verlauf der Anhörung zu asymmetrischen Schocks im Unterausschuß Währung des Europäischen Parlaments am 2. September 1998 verdeutlicht.	This conclusion, however, ignores the possibility that what appear to be long term structuraldifferences may rapidly disappear when circumstances change.
Der Verlauf	The History
ANHÖRUNG DER	CONSULTING
2.10 Im Verlauf des Jahres 2011 hat ein externer Auftragnehmer nach Anhörung von Vertretern der Wirtschaft eine Zwischenbewertung der beiden Programme Zoll 2013 und Fiscalis 2013 vorgenommen.	2.10 During 2011 a contractor analysed, after consulting trade representatives, the mid term results of the two separate programmes, Fiscalis 2013 and Customs 2013.
Verlauf der Zwischenablage	Clipboard history
Verlauf der Verhandlungen	Action by the
Konkaver Verlauf bedeutet Benachteiligung, konvexer Verlauf Begünstigung der ärmeren Regionen.	A concave curve signifies disadvantageous treatment of the poorer regions, while a convex curve indicates preferential treatment.
Ablauf der Anhörung	Course of the Hearing
ANHÖRUNG DER BETROFFENEN	Consultation of stakeholders
ANHÖRUNG DER ORGANE	CONSULTATION OF THE INSTITUTIONS
Anhörung der Behörde	Consultation of the Authority
Anhörung der Beteiligten	Consultations with interested parties
Anhörung der Betroffenen	Consultation of interested parties
Anhörung der Betroffenen	Stake holder consultation
Anhörung der Fachgruppenvorsitzenden8	convening of the bureau 8
Anhörung der Interessenträger	Consultation of stakeholders
Anhörung der Interessenvertreter	Consultation of stakeholders
Anhörung der Mitgliedstaaten	Consultation of the Member States
Anhörung der Mitgliedstaaten	Member States' consultation
Anhörung der Personalvertretung	Hearing of the Staff Committee
Anhörung der Personalvertretung	Staff Committee hearing
Anhörung der Sozialpartner	Consultation of social partners
Anhörung der Stakeholder	Consultation of stakeholders
Anhörung der Wirtschaftsbeteiligten	Consultation with economic operators
Anhörung der Öffentlichkeit	Public consultation
Anhörung der Öffentlichkeit	Public hearing
Verlauf der Mission 1.	The rover completed its planned 90 sol mission.
Der Dialog Verlauf Einstellungen	Scrollback Options Dialog
Verlauf in der Titelleiste	Titlebar gradient
Verlauf der Zwischenablage löschen?	Delete clipboard history?
Der Verlauf wurde deaktiviert.	History has been disabled.
Betrifft Verlauf der Nahrungsmittelhilfepolitik	Subject Development of food aid policy
Verlauf	history
Verlauf	The history playlist
Verlauf	Gradient
Verlauf...	History...
Verlauf	History
Verlauf	Scrollback
Verlauf	Scrollback
Verlauf	Undo history
Verlauf	History
Verlauf	Group shapes

Display this page in English