Verfügbarkeit von Arzneimitteln	Availability of medicines
Verfügbarkeit von Tacrolimus kommt.	is 1.0 ng ml were transient.
a) Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln	a) quantitative availability of food
der Verfügbarkeit von Mitteln,	the availability of funding,
Konsolidierungselemente Bargeld und Einlagen Konsolidierungselemente Geldmarktpapiere Konsolidierungselemente Kapitalmarktpapiere Konsolidierungselemente Kredite Vom Zentralstaat emittierte Schulden davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden Von Ländern emittierte Schulden davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden Von Gemeinden emittierte Schulden davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden	Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans Debt issued by central government of which held by other government sub sectors Debt issued by State government of which held by other government sub sectors Debt issued by local government of which held by other government sub sectors
Von Gemeinden emittierte Schulden, davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden	Debt issued by local government of which held by other government subsectors
Abschreibung von Schulden	Debt write down
Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet , Daten über Wohneigentum der privaten Haushalte Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Bessere Zeitnähe	Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness
Qualität und Verfügbarkeit von Statistiken	Quality and availability of statistics
Artikel 13 Verfügbarkeit von Vertragsbestimmungen	Article 13 Availability of contract terms
Verfügbarkeit von Arzneimitteln und Innovation	Availability of medicines and innovation
Artikel 8 Verfügbarkeit von Informationen	Article 8 Availability of information
Veröffentlichung und Verfügbarkeit von Informationen	SECTION I
Angaben zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen.	information on the availability of spare parts.
normale Verfügbarkeit der Anlagen, d. h. regelmäßige Betriebsunterbrechungen aufgrund von bezahltem Urlaub, routinemäßiger Wartung und gegebenenfalls saisonaler Verfügbarkeit von Elektrizität sollten berücksichtigt werden 1 normale Verfügbarkeit von Rohstoffen	normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricity 1 ,normal availability of raw materials,
Die von Ländern emittierten Schulden , davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden 3B .	Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B .
Die von Gemeinden emittierten Schulden , davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden 3B .	Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B .
Die von Ländern emittierten Schulden , davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden 3B .	Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B .
3.2.7 Abschreibung von Schulden	3.2.7 Debt write down
Von Ländern emittierte Schulden	Debt issued by State government
Von Gebietsfremden gehaltene Schulden	Debt held by non residents
Wichtiger ist die Verfügbarkeit von Krediten.	More relevant is the availability of loans.
2.4.4 Verfügbarkeit von Energie, einschließlich Primärenergie.	2.4.4 Availability of energy, including primary energy sources.
5.2 Verfügbarkeit von Ressourcen, insbesondere Stahl	5.2 Availability of resources and, in particular, steel
5.2 Verfügbarkeit von Rohstoffen, insbesondere Stahl	5.2 Availability of raw materials, particularly steel
Vom Zentralstaat emittierte Schulden, davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden	Debt issued by central government of which held by other government subsectors
Die von der Sozialversicherung emittierten Schulden , davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden 3B .	Debt issued by social security funds of which held by other government sub sectors 3B .
8 Transaktionen mit finanziellen Vermögenswerten , Aufgliederung nach Instrument Schulden ( nicht konsolidiert ) und Konsolidierungselemente Vom Zentralstaat emittierte Schulden , davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden Von Gemeinden emittierte Schulden , davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden 1991 1997 September 2006	8 Transactions in financial assets and breakdown by instrument Debt ( non consolidated ) and consolidating elements Debt issued by central government of which held by other government subsectors Debt issued by local government of which held by other government subsectors 1991 to 1997 September 2006
Verfügbarkeit	Availability
Verfügbarkeit	Cost
Faktoren, die den Übertragungsmechanismus der Bewerberländer beeinflussen rechtliche Rahmenbedingungen, der Grad an finanzieller Tiefe, die Fälligkeit von Schulden und die Verfügbarkeit von Finanzierungen durch Nichtbanken unterscheiden sich merklich von denen der aktuellen EWU Mitglieder.	Factors affecting the transmission mechanism in the candidate countries legal frameworks, the degree of financial depth, the maturity of debts, and the availability of non bank financing differ markedly from those in the current EMU members.
Schulden Bargeld und Einlagen ( Passiva ) Schulden Geldmarktpapiere ( Passiva ) Schulden Kapitalmarktpapiere ( Passiva ) Schulden Zentralbankkredite ( Passiva ) Schulden sonstige Kredite ( Passiva )	Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet	Availability of euro area aggregates
Kapitel VII Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit von Informationen	Chapter VII Availability and reliability of information
Angaben zur Garantie und Verfügbarkeit von Ersatzteilen.	information on the guarantee and the availability of spare parts.
Verfügbarkeit von elektronischen Schifffahrtskarten für RIS Benutzer	the availability of electronic navigational charts to RIS users
Von staatlichen Teilsektoren emittierte Schulden	Debt issued by government subsectors
Die vom Zentralstaat emittierten Schulden , davon von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden 3B .	Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .
Herr Rod sprach auch von der Verfügbarkeit von Medikamenten.	Mr Rod also mentioned access to medicines.
Verwendung von Mitteln einer unangemessenen Haushaltslinie Verfügbarkeit (Art.	22 of the Financial Regulation) i. e. use of inappropriate budget line Availability (Arts.
1.3 Die Verfügbarkeit von Risikokapital ist kein Allheilmittel.	1.3 The availability of venture capital is not a universal panacea.
2.4.3 Verfügbarkeit von Ausgangsrohstoffen, vorzugsweise innerhalb der EU.	2.4.3 Availability of basic raw materials, preferably within the EU.
4.4 Die Verfügbarkeit von Risikokapital ist kein Allheilmittel.	4.4 The availability of venture capital is not a universal panacea.
Die Verfügbarkeit von Grundnahrungsmitteln ist auch eine Sicherheitspolitik.	and planning, and better control over the use of staff.
Option D Verfügbarkeit von schwefelfreien Kraftstoffen an Autobahntankstellen	Option D Availability of sulphur free fuels at highway motorway refuelling stations

Display this page in English