Übersetzung von "Verdacht entsteht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verdacht - Übersetzung : Verdacht - Übersetzung : Verdacht entsteht - Übersetzung : Verdacht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| So entsteht der Verdacht, dass die meisten Straftaten in den Ländern verübt wurden, in denen es große Häfen für den Transitverkehr gibt. | This consequently gives rise to the suspicion that crimes are mostly committed in those countries that have large transit ports. |
| Wenn du erblühst, entsteht Gott es entsteht und vergeht ... es entsteht und vergeht. | When you flower, God comes into existence it comes into existence and disappears... it comes into existence and disappears. |
| Falls ein Verdacht | This syndrome is a granulomatous inflammatory disorder affecting the eyes, auditory system, meninges, and skin. |
| Verdacht der Fahnenflucht. | What? |
| Tja, auf Verdacht. | Well, uh, suspicion. |
| Verdacht auf Seuchenausbruch | Suspected outbreaks |
| Bündnisse entsteht | Alliances form |
| Tierarzneimittelrückständen entsteht | Veterinary Regulatory Agencies (HEVRA) and for transmission to the CVMP. |
| Leben entsteht. | Life happens. |
| Entscheidung entsteht. | No 1 306 161 |
| Er schöpft langsam Verdacht. | He's getting suspicious. |
| Sie hegten keinen Verdacht. | They suspected nothing. |
| Tom hat keinen Verdacht. | Tom doesn't suspect a thing. |
| Bin ich unter Verdacht? | Am I under suspicion? |
| Dein Verdacht ist richtig. | What you suspect is true. |
| Ihr Verdacht bestätigte sich. | Her suspicions were right. |
| Ich habe keinen Verdacht. | I got no suspicions. |
| Sie haben Verdacht geschöpft. | They knew there'd be trouble. |
| Haben Sie einen Verdacht? | Are you suspicious? |
| Sie hat keinen Verdacht? | She hasn't a clue? |
| Dieses ChristopherWeib schöpft Verdacht. | That Christopher woman suspects something. |
| Wir sind außer verdacht. | We will remain above suspicion. |
| Hatte er irgendeinen Verdacht? | Did he act suspicious? |
| Was für einen Verdacht? | What suspicions? |
| Schöpft Hayden keinen Verdacht? | I didn't believe his story. |
| Wie lautet der Verdacht? | What am I suspected on? |
| Hatten Sie denselben Verdacht? | Did you suspect it yourself? |
| Denn aus Verständigung entsteht Verstehen, und aus Verstehen entsteht Zusammenwachsen. | For communication leads to understanding, and those who understand each other grow closer together. |
| Da du den Verdacht auf das Personal gelenkt hast, müssen wir sie vom Verdacht freisprechen. | Since you've thrown suspicion on the servants... they must be cleared of it. Now sit down. |
| Wie entsteht er? | Conclusion. |
| Eine Gemeinschaft entsteht. | It's becoming a community. |
| Wodurch entsteht das? | But what's driving it? |
| Kein Bild entsteht. | So we can say no image is going to form |
| Die Schuld entsteht | The debt shall be incurred |
| Die Schuld entsteht | A debt shall be incurred |
| Sie lächelt über meinen Verdacht. | 'She smiles at my suspicions. |
| Verdacht ist der Freundschaft Gift. | Suspicion is the poison of friendship. |
| Wird Tom nicht Verdacht schöpfen? | Won't Tom get suspicious? |
| Hat Tom keinen Verdacht geschöpft? | Didn't Tom suspect anything? |
| Toms Schweigen bestätigte Marias Verdacht. | Tom's silence confirmed Mary's suspicions. |
| Verdacht auf schwerwiegendes unerwünschtes Ereignis | Serious suspected unexpected adverse events |
| Verdacht Bestätigung Frist a. Epizootologie | We only cite it in the list for completeness' sake. |
| Er darf keinen Verdacht schöpfen. | Don't let's arouse any suspicion. |
| Kein Mensch hatte einen Verdacht. | Not a soul had the smallest suspicion. |
| Angenommen, unser Verdacht ist begründet. | Supposing our suspicions are weIIfounded? |
Verwandte Suchanfragen : Entsteht, - Es Entsteht - Streit Entsteht - Anspruch Entsteht, - Anspruch Entsteht - Recht Entsteht - Notwendigkeit Entsteht, - Entsteht Mit - Spannung Entsteht, - Entsteht, Wenn - Druck Entsteht,
