Übersetzung von "Verbesserte Effizienz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Effizienz - Übersetzung : Verbesserte Effizienz - Übersetzung : Verbesserte Effizienz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verbesserte Benutzbarkeit | Improving Reliability |
| Verbesserte Fensterverwaltung | Improved window management |
| Binnenwirtschaftlich gesehen sollte die Investitionstätigkeit durch die äußerst günstigen Finanzierungsbedingungen im Euroraum , eine verbesserte Ertragslage und die aufgrund fortgesetzter Umstrukturierungsmaßnahmen gesteigerte Effizienz der Unternehmen gestützt werden . | On the domestic side , investment should be supported by the very favourable financing conditions in the euro area , improved corporate earnings and greater business efficiency as firms continue to restructure . |
| Verbesserte Syntax Highlighter | Improved syntax highlighter |
| 2. verbesserte Bildung | improved education |
| Tom verbesserte es. | Tom corrected it. |
| 4., verbesserte Auflage. | J.D. |
| c) Verbesserte Geschäftsabläufe . | (c) Improved business processes . |
| Verbesserte HTML Unterstützung | Improved HTML support |
| (2) Verbesserte Dienste | (2) Revised services |
| (2) Verbesserte Option | (2) Revised option |
| 3.3 Verbesserte Dürrerisikosteuerung | 3.3 Improving drought risk management |
| 4.3 Verbesserte Dürrerisikosteuerung | 4.3 Improving drought risk management |
| Verbesserte Schussweite 95.455. | Range correction 95,455. |
| Durchfuhr verbesserte Nichtdiskriminierung | Transit Cooperation and Coordination |
| Durchfuhr verbesserte Nichtdiskriminierung | Article 9 |
| Verbesserte regionale Zusammenarbeit. | Enhance regional cooperation. |
| 1.4 Im Rahmen des allgemeinen Trends zur Integration der europäischen Finanzmärkte und des globalen Wettlaufs um verbesserte Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit entwickeln die Versi cherungs und Finanzdienstleister neue Geschäftsmodelle. | 1.4 As part of the general trend towards integration of European financial markets and the global race towards increased efficiency and competitiveness, financial and insurance companies are adopting new business models. |
| 1.4 Im Rahmen des allgemeinen Trends zur Integration der europäischen Finanzmärkte und des globalen Wettlaufs um verbesserte Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit entwickeln die Ver sicherungs und Finanzdienstleister neue Geschäftsmodelle. | 1.4 As part of the general trend towards integration of European financial markets and the global race towards increased efficiency and competitiveness, financial and insurance companies are adopting new business models. |
| Verbesserte, dynamische, Kachel Fensterverwaltung | improved dynamic tiling window manager |
| Verbesserte Regulierung und Kontrolle | Improved regulation and monitoring |
| (2) Basisoption Verbesserte Dienste | (2) Baseline revised services option |
| (2) Option Verbesserte Dienste | (2) Revised services option |
| Aktion 6 Verbesserte Reiseinformationen | Action 6 Improving travel information |
| Aktion 6 Verbesserte Reiseinformationen | Action 6 Improving travel information |
| Aktion 6 Verbesserte Reiseinformationen | Action 6 Improving travel information |
| Verbesserte Erfassung kriminalpolizeilicher Informationen. | Strengthen criminal intelligence. |
| Effizienz. | The answer here is extremely simple efficiency. |
| Effizienz | Efficiency |
| Effizienz. | Activity. |
| (Effizienz) | (efficiency) |
| Auf der Basis eines aktivierenden und fördernden Wohlfahrtsstaats konzentriert sich der NAP bei der Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung auf vier Prioritäten Integration in den Arbeitsmarkt und Qualifizierung, Vereinbarkeit von Beruf und Familie, Hilfestellung für die sozial Schwachen und verbesserte Effizienz der Hilfsangebote durch verbesserte Treffsicherheit. | On the basis of an activating and promoting welfare state, the NAP focuses on four priorities in fighting poverty and social exclusion integration into the labour market and qualification, reconciliation of work and family life, assistance for the most vulnerable groups and improved efficiency of the assistance schemes by making them more targeted. |
| Die Ziele waren eine verbesserte Leistung von komplexen Applikationen, und eine verbesserte Modularität des Basiscodes. | The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base. |
| Verbesserte Grundversorgung im Bereich Gesundheit | Scaled up basic health services |
| Das Sonnenlicht verbesserte seine Gesichtsfarbe. | The sunshine improved his complexion. |
| 6., durchgesehene und verbesserte Auflage. | Bruner, J. S., Goodnow, J. J., Austin, G. A. |
| Die erheblich verbesserte Version Fly! | An enhanced version, Fly! |
| 8. vermehrte und verbesserte Auflage. | Achte vermehrte und verbesserte Auflage, Prangesche Buchhandlung und Verlagsanstalt, Kolberg 1925 photomechanischer Nachdruck 2. |
| Sechste verbesserte und vermehrte Ausgabe. | Berlin und Stralsund, G. A. Lange (Samml. |
| Ich habe eine verbesserte Mausefalle. | I have a better mousetrap. |
| Wir haben verbesserte Haut Kleidung. | We have skin enhancements, clothing. |
| Betrifft Beihilfen für verbesserte Rinderzuchttechniken. | Subject Grants for improved beef breeding techniques |
| Auch die Gewinnsituation verbesserte sich. | The profit situation also improved. |
| Dabei geht es nicht allein um eine verbesserte Kommunikation, sondern es geht um eine verbesserte Erklärung. | This is not just a question of improving communication, it is also a matter of providing clearer explanations. |
| Dazu ist Effizienz erforderlich, und Effizienz setzt Wettbewerb voraus. | That requires greater efficiency which, in turn, is dependent on competition. |
Verwandte Suchanfragen : Verbesserte Genauigkeit - Verbesserte Unterstützung - Verbesserte Benutzerfreundlichkeit - Verbesserte Sichtbarkeit - Verbesserte Version - Verbesserte Sichtbarkeit - Verbesserte Sicherheit - Verbesserte Technologie - Verbesserte Ergebnisse - Verbesserte Offenlegung - Verbesserte Vorteile - Verbesserte Einsicht
