Übersetzung von "Vater Priester" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vater - Übersetzung : Priester - Übersetzung : Vater - Übersetzung : Priester - Übersetzung : Vater Priester - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein belgischer Priester namens Vater Perrault. | A Belgian priest by the name of Father Perrault. |
| Aber Nadab und Abihu starben vor ihrem Vater und hatten keine Kinder. Und Eleasar und Ithamar wurden Priester. | But Nadab and Abihu died before their father, and had no children therefore Eleazar and Ithamar executed the priest's office. |
| Aber Nadab und Abihu starben vor ihrem Vater und hatten keine Kinder. Und Eleasar und Ithamar wurden Priester. | But Nadab and Abihu died before their father, and had no children therefore Elezar and Ithamar executed the priest's office. |
| Mein Vater, fragte sie, wen will man da hängen? Der Priester sah sie an und antwortete nicht sie wiederholte ihre Frage. | Father, she inquired, whom are they about to hang yonder? The priest looked at her and made no reply she repeated her question. |
| Ein Priester. | A priest. |
| ...ein Priester? | A priest? |
| Der Priester. | The priest. |
| Vystyd, Priester... | Necval, Writer. Schyler, Clerk. |
| Dir gehören, Priester? | Be thine, priest! |
| Tom ist Priester. | Tom is a priest. |
| Een priester, vlug! | A priest, quick! |
| Und außerdem Priester. | HATTIE And a priest, besides. |
| Die Priester warten. | The priests are waiting. |
| Vater, Vater! Vater! | Dad, dad! |
| Vater. Vater. Vater. | Father. |
| Der Priester dankte verbindlich. | The priest declined very politely. |
| Es war ein Priester. | He was a priest. |
| Der Priester blieb unschlüssig. | She would certainly have struck him. |
| Mein Bruder wurde Priester. | My brother has become a priest. |
| Der Priester ist Atheist. | The priest is an atheist. |
| Tom will Priester werden. | Tom wants to become a priest. |
| Sind Sie nicht Priester? | Aren't you a priest? |
| Nicht nur die Priester. | Not just the priests. |
| Schicke nach dem Priester. | Send for the priest. |
| Warum ich Priester wurde? | What made me become a priest? |
| Er ist auch Priester. | He's a priest, too. |
| Priester verstehen das nicht. | But, what are you saying? |
| Der Priester ist hier. | Father Ferro to see you. |
| Sein Vater Jean Daubenton (1669 1736), ein Notar und ebenfalls Enzyklopädist hatte ihn zum Priester bestimmt und schickte ihn nach Paris um dort Theologie zu studieren. | His father, Jean Daubenton, a notary, intended him for the church, and sent him to Paris to study theology, but Louis Jean Marie was more interested in medicine. |
| und sie salben, wie du ihren Vater gesalbt hast, daß sie meine Priester seien. Und diese Salbung sollen sie haben zum ewigen Priestertum bei ihren Nachkommen. | You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations. |
| und sie salben, wie du ihren Vater gesalbt hast, daß sie meine Priester seien. Und diese Salbung sollen sie haben zum ewigen Priestertum bei ihren Nachkommen. | And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations. |
| Sie antworteten ihm Schweige und halte das Maul zu und ziehe mit uns, daß du unser Vater und Priester seist. Ist dir's besser, daß du in des einen Mannes Haus Priester seist oder unter derer einem ganzen Stamm und Geschlecht in Israel? | They said to him, Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel? |
| Sie antworteten ihm Schweige und halte das Maul zu und ziehe mit uns, daß du unser Vater und Priester seist. Ist dir's besser, daß du in des einen Mannes Haus Priester seist oder unter derer einem ganzen Stamm und Geschlecht in Israel? | And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel? |
| Ein Priester ist's, ein Priester, den ich nicht kenne ein höllischer Priester, der mich verfolgt! Das ist es gerade, versetzte der Richter, der gespenstige Mönch. | 'Twas a priest, a priest whom I do not know an infernal priest who pursues me! That is it, retorted the judge the surly monk. |
| Der Priester betrachtete sie kaltblütig. | The priest looked at her coldly. |
| Schweig! sagte der Priester keuchend. | Hush! said the panting priest. |
| Ganz gewiß! sagte der Priester. | Yes, certainly! said the priest. |
| Der Priester war heftig geworden. | The priest was vehement. |
| Nicht nur die Priester. Jeder. | Not just the priests. Everybody. |
| Der Priester segnete die Gemeinde. | The priest blessed the congregation. |
| April 1601 zum Priester geweiht. | in 1598, and D.D. |
| Künstler, Politiker, Popstars, Priester, Vorstandsvorsitzende, | Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, |
| Steigt, an die Priester sagen | Increases,enlarges, say to the priests |
| Der Priester war sehr wütend. | The priest was very angry. |
| Einen Priester braucht er später. | He'll need a priest later. |
Verwandte Suchanfragen : Anglikanischer Priester - Geständnis Priester - Katholischer Priester - Priester-Arzt - Priester Geschüttelten - Religiöser Priester - Ihr Vater - älterer Vater - Als Vater - Entfremdeter Vater
