Übersetzung von "Ureinwohner" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ureinwohner - Übersetzung : Ureinwohner - Übersetzung : Ureinwohner - Übersetzung : Ureinwohner - Übersetzung : Ureinwohner - Übersetzung : Ureinwohner - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Ureinwohner. | The Indigenous Body. |
| Schrift kanadische Ureinwohner | Canadian Aboriginal |
| Paraguay Ureinwohner mit Pflanzenschutzmitteln besprüht | Paraguay Indigenous Group Sprayed Aerially with Pesticides Global Voices |
| Kolumbien Ureinwohner schützen ihre Nahrungsmittelversorgung | Colombia Indigenous Communities Protect their Food Security Global Voices |
| Bolivien Ureinwohner kämpfen gegen Straßenbau | Bolivia Indigenous Communities Battle for Territory Global Voices |
| Tom ist ein amerikanischer Ureinwohner. | Tom is a Native American. |
| Ich liebe die amerikanischen Ureinwohner. | I love Native Americans. |
| Offensichtlich ist das ein Ureinwohner Amerikas. | We can see that's a traditional Native American. |
| Aber Ureinwohner verstehen sich immer irgendwie. | But natives everywhere manage to understand each other somehow. |
| Kannst du irgendeine Sprache der amerikanischen Ureinwohner sprechen? | Can you speak any Native American language? |
| Viele Gemeinden amerikanischer Ureinwohner benötigen Ärzte und Lehrer. | Many Native American communities need doctors and teachers. |
| Sie sind, eher als viele der Farbigen, Ureinwohner. | Question No 59, by Mr Remilly Trade meetings with the United States |
| Die Ureinwohner sind Kannibalen. Aber es ist Land. | The natives are cannibals but it's land. |
| Preisgekrönte Fotostrecke dokumentiert die Tao Ureinwohner der taiwanesischen Orchideeninsel | Award Winning Photos Capture the Indigenous Tao People on Taiwan s Orchid Island Global Voices |
| Er ist der Schuh der nordamerikanischen Ureinwohner, der Indianer. | The most common style is that of the Plains Indians moccasin. |
| Das Ziel war die Missionierung der dort ansässigen Ureinwohner. | The home was built using the traditional Chinese architecture. |
| Im Jahr 1877 wurden Indianerreservate für die Ureinwohner angelegt. | The government created Indian reservations for the Cahuilla in 1877. |
| Und die Einwohner des Gebietes, die Ureinwohner und die Inuit? | And the inhabitants of the territory, First Nations and Inuit? |
| XETAR, Die Stimme der Sierra Tarahumara (Kultureller Rundfunk der Ureinwohner). | XETAR, The Voice of Sierra Tarahumara (Indigenous Cultural Broadcasting System). |
| Es ist der am weitesten entwickelte Kalender der mesoamerikanischen Ureinwohner. | The Calendar Round is still in use by many groups in the Guatemalan highlands. |
| In der Sprache der samischen Ureinwohner heißt der Wasserfall Muorkke . | The name of the park comes from a five level waterfall on the Lule River. |
| Die Flagge der Aborigines ist das Symbol der Ureinwohner Australiens. | The Australian Aboriginal Flag is a flag that represents Aboriginal Australians. |
| 92,3 der Bevölkerung waren Weiße, 0,8 Afroamerikaner und 2,3 Ureinwohner. | The racial makeup of the city was 96.45 White, 0.84 African American, 0.63 Native American, 0.42 Asian, 1.46 from other races, and 0.21 from two or more races. |
| 75,8 der Bevölkerung waren Weiße, 20,4 Afroamerikaner und 0,1 Ureinwohner. | The racial makeup of the CDP was 82.75 White, 15.71 Black, 0.22 American Indian, 0.22 Asian, 0.22 from other races, and 0.88 from two or more races. |
| 88,0 der Bevölkerung waren Weiße, 0,1 Afroamerikaner und 1,8 Ureinwohner. | The racial makeup of the CDP was 96.97 White, 0.67 African American, 0.81 Native American, 0.07 Pacific Islander, 1.21 from other races, and 0.27 from two or more races. |
| Der englische Begriff tuxedo geht auf die Ureinwohner Amerikas zurück. | Tuxedo, surprisingly, has its roots in Native American history. |
| Sie war ein Oberhaupt des Menominee Stammes, eines Volkes amerikanischer Ureinwohner. | She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples. |
| Interaktives digitales Archiv zur Erhaltung der traditionellen Literatur der Ureinwohner Australiens | An Interactive Digital Archive Helps Preserve Traditional Australian Aboriginal Literature Global Voices |
| Echos der Ureinwohner Rundfunk der Stimmen mexikanischer ethnischer Vielfalt im Web | Indigenous Echoes, Broadcasting the Voices of Mexican Diversity on the Web Global Voices |
| Sie können Echos der Ureinwohner anhören, indem Sie diesen Link anklicken. | You can listen to Indigenous Echoes by clicking this link. |
| Ich liebe alle amerikanischen Ureinwohner von der Arktis bis nach Feuerland. | I love all Native Americans from the Arctic region to Tierra del Fuego. |
| 97,8 der Bevölkerung waren Weiße, 0,2 Ureinwohner und 0,3 Asian Americans. | The racial makeup of the CDP was 97.71 White, 0.43 African American, 0.38 Native American, 0.67 Asian, 0.29 from other races, and 0.53 from two or more races. |
| Vor Jahrzehnten wurde der Kulturelle Rundfunk der Ureinwohner gegründet um Radiostationen der einheimischen Gemeinden zu fördern. Jetzt erweitert das Netzwerk der Stationen seine Reichweite mit Echos der Ureinwohner. | Decades ago, the Indigenous Cultural Broadcasting System was created to promote indigenous community radio stations, and now the network of stations are expanding their reach through Indigenous Echoes. |
| Zur selben Zeit übergab er 6800 Quadratkilometer Land an die Ureinwohner Venezuelas. | It comes from the president, through the government, and into the media. |
| Letzteres gilt auch für die Ureinwohner Hawaiis, Amerikanisch Samoas und der Osterinsel. | Explorations of the Caribbean led to the discovery of the Arawak peoples of the Lesser Antilles. |
| Allgemein anerkannt ist, dass die Ureinwohner Amerikas im Wesentlichen von Ostasiaten abstammen. | ...DNA lineages of Central America resemble those of other Native American tribes throughout the two continents. |
| Im Museum Martin Gusinde kann die Geschichte der Yamana Ureinwohner erkundet werden. | The Martin Gusinde Anthropological Museum, a Sea port, and Micalvi Yacht Club are attractions. |
| Und ich bin Anna und der Kurator der Abteilung Kunst amerikanischer Ureinwohner | And I am Anna and I am the curator of Native American Arts. |
| Daher hat sich das Leben der nordischen Ureinwohner stark nach den Jahreszeiten gerichtet. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| 93,5 der Bevölkerung waren Weiße, 1,8 Afroamerikaner, 1,0 Ureinwohner und 0,3 Asian Americans. | The racial makeup of the town was 91.60 White, 1.80 African American, 2.41 Native American, 1.00 from other races, and 2.00 from two or more races. |
| 90,5 der Bevölkerung waren Weiße, 4,8 Afroamerikaner, 0,3 Ureinwohner und 1,1 Asian Americans. | The racial makeup of the city was 91.09 White, 4.65 African American, 0.36 Native American, 0.48 Asian, 0.04 Pacific Islander, 2.00 from other races, and 1.38 from two or more races. |
| 96,5 der Bevölkerung waren Weiße, 0,7 Afroamerikaner, 0,4 Ureinwohner und 0,6 Asian Americans. | The racial makeup of the village was 96.54 White, 0.72 African American, 0.38 Native American, 0.59 Asian, 0.13 Pacific Islander, 0.69 from other races, and 0.96 from two or more races. |
| Koalas sind in Australien beheimatet und kommen in vielen Schöpfungsgeschichten der Ureinwohner vor. | Koalas are native to Australia, and are described in many Aboriginal stories of creation. |
| 71,6 der Bevölkerung waren Weiße, 22,0 Afroamerikaner, 0,5 Ureinwohner und 1,6 Asian Americans. | As of the census of 2010,The racial makeup of the city is 71.6 White, 22.0 African American,1.6 Asian, 0.5 Native American, 0.1 Pacific Islander, 2.9 from two or more races. |
| Die Bevölkerungszahl beträgt 27.860 (2001), davon etwa 30 Ureinwohner (Inuit, Innu und Métis). | The aboriginal peoples of Labrador include the Northern Inuit of Nunatsiavut, the Southern Inuit Métis of Nunatukavut (NunatuKavut), and the Innu. |
Verwandte Suchanfragen : Ureinwohner-Kunst - Amerikanischer Ureinwohner - Ureinwohner In Alaska - Ureinwohner Amerikas: Menschen
