Übersetzung von "Umwelt Anreicherung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anreicherung - Übersetzung : Umwelt - Übersetzung : Umwelt - Übersetzung : Umwelt - Übersetzung : Umwelt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anreicherung | Enrichment |
| Anreicherung. | fortification or enrichment. |
| Anreicherung | that nuclear material is no longer usable for any nuclear activity relevant from the point of view of safeguards referred to in paragraph 1 of Article VII or has become practicably irrecoverable. |
| Anreicherung | enrichment |
| 4.2.1 Förderung der Anreicherung von Bildungsinhalten Projekte zur inhaltlichen Anreicherung | 4.2.1 Stimulating educational content enrichment Content Enrichment Projects |
| Anreicherung bzw. Isotopenzusammensetzung . | Enrichment or isotopic composition . |
| Anreicherung oder Isotopenzusammensetzung .......... .. | Enrichment or isotopic composition .. |
| Anreicherung bzw. Isotopenzusammensetzung | Enrichment or isotopic composition |
| 5.2.1 Förderung der Anreicherung kultureller, wissenschaftlicher und akademischer Inhalte Projekte zur inhaltlichen Anreicherung | 5.2.1 Stimulating cultural and scientific scholarly content enrichment Content Enrichment Projects |
| (20 Anreicherung und darüber) | (20 enrichment and above) |
| mittlere Anreicherung je Brennelement | average enrichment per assembly |
| (20 Anreicherung und darüber) | (20 enrichment and above) |
| Anreicherung von Brennstäben, Brennstoffplatten usw. | enrichment of fuel rods pins, fuel plates etc. |
| Ein Mechanismus zur Anreicherung ist notwendig. | The accumulation of information, e.g. |
| Anreicherung und Isolierung der grenzflächenakiven Substanzen | Concentration and separation of the surfactant |
| des Brennelementtyps einschl. Kernmaterialgehalt und Anreicherung | type of fuel elements including nuclear material content and enrichment. |
| November auf eine weitere Uran Anreicherung verzichten. | Additional bombings follow on November 20. |
| ANREICHERUNG, SÄUERUNG UND ENTSÄUERUNG IN BESTIMMTEN WEINBAUZONEN | ENRICHMENT, ACIDIFICATION AND DE ACIDIFICATION IN CERTAIN WINE GROWING ZONES |
| Anreicherung, Säuerung und Entsäuerung in bestimmten Weinbauzonen | Enrichment, acidification and de acidification in certain wine growing zones |
| Anreicherung, Säuerung und Entsäuerung in bestimmten Weinbauzonen | Enrichment, acidification and de acidification in certain wine growing zones |
| für Uran mit einer Anreicherung von 0,01 (1 ) und darüber durch sein Gewicht in Kilogramm, multipliziert mit dem Quadrat seiner Anreicherung, | for uranium with an enrichment of 0,01 (1 ) and above, its weight in kilograms multiplied by the square of its enrichment |
| Diese Anreicherung kann gefährlich sein und ist besorgniserregend. | This build up could be dangerous and is a cause of concern. |
| (höher als Natururan, aber weniger als 20 Anreicherung) | (higher than natural but less than 20 enrichment) |
| (höher als Natururan, aber weniger als 20 Anreicherung) | (higher than natural and less than 20 enrichment) |
| 4.2.2 Förderung der Anreicherung von Bildungsinhalten Thematische Netze | 4.2.2 Stimulating educational content enrichment Thematic Networks |
| (höher als Natururan, aber weniger als 20 Anreicherung) | (higher than natural but less than 20 enrichment) |
| (höher als Natururan, aber weniger als 20 Anreicherung) | (higher than natural and less than 20 enrichment) |
| Ursächlich hierfür ist die Anreicherung von Paraquat im Lungengewebe. | As an herbicide, paraquat acts by inhibiting photosynthesis. |
| Dazu gehört die Anreicherung von Osmolyten in der Zelle. | In doing so, the cell becomes flaccid . |
| TAMAS Company (an mit der Anreicherung zusammenhängenden Tätigkeiten beteiligt. | TAMAS Company (involved in enrichment related activities. |
| 3.2.2 Förderung der Anreicherung geografischer Inhalte ein Thematisches Netz | 3.2.2 Stimulating geographic content enrichment A Thematic Network |
| Anreicherung des Kohlenstoff gehalts, Reinigen und Mahlen von kristallinem Rohgrafit | Enriching of the carbon content, purifying and grinding of crude crystalline graphite |
| Anreicherung und biologische Umwandlung in biologischen Stoffen oder Sedimenten, | accumulation and biotransformation in biological materials or sediments |
| Anreicherung des Kohlenstoffgehalts, Reinigen und Mahlen von kristallinem Rohgrafit | Enriching of the carbon content, purifying and grinding of crude crystalline graphite |
| Anreicherung des Kohlenstoffgehalts, Reinigen und Mahlen von kristallinem Rohgrafit | Smoking tobacco |
| Anreicherung des Kohlenstoffgehalts, Reinigen und Mahlen von kristallinem Rohgrafit | Imports which are occasional and consist solely of products for the personal use of the recipients or travellers or their families shall not be considered as imports by way of trade if it is evident from the nature and quantity of the products that no commercial purpose is in view. |
| Anreicherung des Kohlenstoffgehalts, Reinigen und Mahlen von kristallinem Rohgrafit | The supplier shall inform the client immediately when the long term supplier's declaration is no longer valid in relation to the goods supplied. |
| Verengung der Bronchien, Schleimsekretion, Gefäßpermeabilität und Anreicherung von eosinophilen Granulozyten. | These important pro asthmatic mediators bind to cysteinyl leukotriene receptors (CysLT) found in the human airway and cause airway actions, including bronchoconstriction, mucous secretion, vascular permeability, and eosinophil recruitment. |
| Sechstens Harmonisierung der Maßnahmen über die Anreicherung durch konzentrierten Traubenmost. | 6) harmonization of measures on enrichment by concentrated grape musts. |
| Die Anreicherung ist die teuerste Stufe der Herstellung von Nuklearbrennstoff. | Enrichment is the most expensive stage in the fabrication of nuclear fuel. |
| Außerdem erfolgte eine Anreicherung von Hydroxy Metaboliten des Nevirapins im Plasma. | There was also accumulation of nevirapine hydroxy metabolites in plasma. |
| 5.2.2 Förderung der Anreicherung kultureller, wissenschaftlicher und schulischer Inhalte Thematische Netze | 5.2.2 Stimulating cultural and scientific scholarly content enrichment Thematic Networks |
| ANHANG XIII Teil I Anreicherung, Säuerung und Entsäuerung in bestimmten Weinbauzonen | ANNEX XIII Part I Enrichment, acidification and de acidification in certain wine growing zones |
| Die Stufen der Herstellung nuklearer Brennstoffe sind Umwandlung, Anreicherung und Brennstoffherstellung. | The stages concerned in the production of nuclear fuel are conversion enrichment and fuel fabrication. |
| Alle wissenschaftlichen Untersuchungen derartiger Interventionen bestätigen, dass die Anreicherung von Grundnahrungsmitteln funktioniert. | All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works. |
Verwandte Suchanfragen : Umwelt-Anreicherung - Aufgabe Anreicherung - Semantische Anreicherung - Ernährungs Anreicherung - Anreicherung Bepflanzung - Inhalt Anreicherung - Ziel Anreicherung - Anreicherung Mit - Künstliche Anreicherung - Bieten Anreicherung - Anreicherung Geräte - Familie Anreicherung
