Die Hügel sind in Sonnenlicht getaucht.	The hills are bathed in sunlight.
Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz	T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture
Wann hast du das letzte Mal getaucht?	When was the last time you dived?
Wann bist du das letzte Mal getaucht?	When was the last time you dived?
Wir sind 2005 dort 250 Stunden getaucht.	We did 250 hours of diving here in 2005.
Das Brot haben wir in Schnaps getaucht.	And we would first dip the bread in Schnapps!
UMSATZ	ECO 161
(Umsatz)	(Turnover)
Umsatz	Turnover figures
Ansonsten wurde wie bis dahin in Badebekleidung getaucht.	They were made by Pirelli and patented in 1951.
Umsatz 57	Turnover 57
Umsatz Kleinbestellungen	Turnover small orders
Umsatz Vorräte	Turnover stocks
Finanzaufwendungen Umsatz	Financial charges turnover
Umsatz 1	Turnover 1
Umsatz Sernam	Sernam s turnover
Umsatz 2	Turnover 2
Umsatz 3	Turnover 3
Wir sind 2005 dort 250 Stunden getaucht. Wir haben	We did 250 hours of diving here in 2005.
Der Priester hat mich in 32 cm Wasser getaucht.	The priest plunged me into 32 cms of water
Ich bin in Tiefsee Tauchbooten um die ganze Welt getaucht	And I've dived in deep sea submersibles around the world.
Die Laibe werden von Hand gesalzen oder in Lake getaucht.	It melts well, and can be used in risotto or on polenta.
Ich bin schon hunderte Male in einem U Boot getaucht.	I've made hundreds of dives in submersibles.
Ganz so, als haette man eine Murmel in Wasser getaucht.	It's like you dipped a marble in water.
Und wir sind in den Ölteppich getaucht, sogar ohne Schutzanzug.	And we dove in the slick without even HazMat gear.
Ich hatte schwimmen gelernt, getaucht war ich jedoch noch nicht.	I had fortunately learned to swim at the Clapham Municipal Baths though I never had occasion to try it underwater.
Wir sind jetzt tiefer als je ein Mensch getaucht ist.	We're deeper now than man has ever been before.
Der Umsatz 1A .	Sales 1A .
Der Umsatz 1C .	Sales 1C .
Wir verlieren Umsatz.	We lose sales.
Umsatz in diesem?	Sales this?
(hh) Marketing Umsatz	(hh) Marketing services turnover
12 110 (Umsatz)	12 110 (turnover)
Umsatz (Mrd. Yen)	No. of Companies
Umsatz (Mio. EUR)	Turnover (EUR m)
Umsatz 5000 FRF	Turnover FRF 5000
Umsatz 10000 FRF	Turnover FRF 10000
Umsatz 100000 FRF	Turnover FRF100000
Umsatz 100000 FRF	Turnover FRF 100000
EBITDA vom Umsatz	EBITDA to turnover
EBIT vom Umsatz	EBIT to turnover
Umsatz (Mio. DEM)	Turnover (DEM million)
Umsatz 2002 (tatsächlich)	Turnover 2002 (actual)
Die Spitze der Lanze war in ein tödliches Gift getaucht worden.	The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
ein Zweig, welcher im Fluss Lethe getaucht wurde) in seiner Linken.	The Oneiroi lived in a cave at the shores of the Ocean in the West.

Display this page in English