Übersetzung von "UKW Antenne" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Antenne - Übersetzung : Antenne - Übersetzung : Antenne - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ab 1950 folgten auf UKW zwei regionale Hörfunkprogramme, UKW Nord (später NDR 2) und UKW West (später WDR 2). | In 1950, it introduced a regional station for the north, NWDR Nord (later to become NDR2), and a regional station for the west, NWDR West (later WDR2). |
| Holt die Antenne, holt die Antenne... | Get the antenna, get the antenna, get the antenna. |
| Sprachaufzeichung und UKW Sender. | They had voice recorders and FM transmitters. |
| Ab 1950 folgten auf UKW zwei regionale Hörfunkprogramme, NWDR Nord (UKW Nord, später NDR 2) und NWDR West (UKW West, später WDR 2). | In 1950, it introduced a regional station for the north, NWDR Nord (later to become NDR2), and a regional station for the west, NWDR West (later WDR2). |
| Art der Antenne | Antenna type |
| Holt die Antenne. | Get the antenna. |
| UKW F1 Kanal 16 F2 Kanal 71 | i. |
| Die Antenne schielt dann. | This then supplies the self impedance of the conductor itself. |
| Das ist seine Antenne. | This is its antenna right there. |
| Abstand Antenne Fahrzeug 10 m | Antenna vehicle separation 10 m |
| Abstand Antenne Fahrzeug 3 m | Antenna vehicle separation 3 m |
| ANORDNUNG DER ANTENNE ZUR ZUGMASCHINE | POSITION OF ANTENNA RELATIVE TO TRACTOR |
| Große Antenne und kleines Radiogerät. | A big antenna and a tiny receiver? |
| Abstand Antenne Fahrzeug 10 m | Antenna vehicle separation 10 m |
| Abstand Antenne Fahrzeug 3 m | Antenna vehicle separation 3 m |
| Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff UKW häufig für UKW Rundfunk im Bereich 87,5 bis 108 MHz des VHF Bandes II verwendet. | The analog audio for TV channel 6 is broadcast at 87.75 MHz (adjustable down to 87.74). |
| November 1956 übertrug die erste Anlage UKW und Fernsehsignale. | HQ, R.O., etc., all notified. |
| Art der Antenne, Lage und Ausrichtung | Antenna type, position and orientation |
| Ich muss die Antenne nur aufstellen. | I just need to add them to the antenna. |
| Ja, ich habe eine große Antenne. | Of course. I have a big antenna. |
| Zwischen der Antenne und der Umgebung im Nahfeld pendelt Blindleistung, womit eine direkte Rückwirkung auf die Antenne vorliegt. | The far field distance is the distance from the transmitting antenna to the beginning of the Fraunhofer region, or far field. |
| Medien Rundfunk Radiosender Antenne Bad Kreuznach domradio Studio Nahe UKW 87,9, Pfarrradio, mit Mantelprogramm des domradio Köln, Lokalprogramm am Samstagvormittag und Gottesdienstübertragung am Sonntag Bürgerfernsehen naheTVPrintmedien Allgemeine Zeitung Bad Kreuznach Tageszeitung für Bad Kreuznach und Umgebung, zur Verlagsgruppe Rhein Main gehörend. | Media Broadcast Antenne Bad Kreuznach radio station domradio Studio Nahe UKW 87,9 , clerical radio, domradio Köln repeater, local station on Saturday morning and church service broadcast on Sunday Bürgerfernsehen Offener Kanal Bad Kreuznach , public access television channel Print media Allgemeine Zeitung Bad Kreuznach daily newspaper for Bad Kreuznach and area, owned by Verlagsgruppe Rhein Main . |
| Aus fadenscheinigen Gründen schließen die Behörden einen beliebten UKW Sender. | The authorities shut down popular FM station for contrived reasons. |
| Also, nur die Antenne vom Gebäude gegenüber. | Well, just the aerial on the building opposite mine. |
| 7. Nach erfolgter Prüfung die Antenne hochziehen ... | Seven, once the check is done... The check. Pull the antenna up high... |
| Ich könnte auch gleich die Antenne konfiszieren. | I might as well also confiscate the antenna. |
| Verwendung einer null steuernden (null steerable) Antenne. | A null steerable antenna. |
| Einige frühe Maschinen, wie die ENIGMA A, verfügten über keine UKW. | The British paid no royalties for the use of the patents, to protect secrecy. |
| Die Berliner UKW Frequenz 91,4 MHz wurde von dem Nachfolgesender übernommen. | In Berlin an identically named private radio program broadcast on the VHF frequency 91.4 MHz. |
| einem Radioempfänger für den UKW und MW Empfang mit eingebautem Verstärker, | an AM FM radio broadcast receiver with an amplifier, |
| Der Mann versuchte, eine eigene Antenne zu installieren. | The man tried to install his own antenna. |
| Wir haben das Problem, dass die Antenne vibriert. | We've got a problem with the antenna ringing. |
| Das ist das Kabel für die TV Antenne. | That's the cable for the antenna so you can watch TV? |
| Es ist einfach eine box wodurch Antenne die. | It is simply a box which helps adjust the antenna. |
| Auf der Vierwindenhöhe befindet sich der Sender Bendorf Vierwindenhöhe für UKW Radio. | The Bendorf Vierwindenhöhe FM radio transmitter is situated on the hill known as Vierwindenhöhe. |
| Jedoch erfreute sich die T Antenne und auch die Langdrahtantenne großer Beliebtheit für Detektoren und Volksempfänger und als einfache Antenne für den Amateurfunk. | The antenna is driven either at one of the radiator wires, or more often at one end of the top load, by bringing the wires of the top load diagonally down to the transmitter. |
| Die Antenne des Wagens ist in die Windschutzscheibe integriert. | The car's antenna is built into the windshield. |
| Ich werde für dich zu einer Taschenlampe, einer Antenne. | I will become a torch for you, an aerial. |
| Die Antenne. ... den Frequenzknopf drehen, um einen Sender einzustellen. | The Antenna. Turn the frequency knob to find a broadcaststation. |
| Schwierig...Aber war dort nicht auch so eine Antenne? | Difficult ... But there was such an antenna, right? |
| Das Fahrzeug steht normalerweise mit der Front zur Antenne. | The vehicle shall normally face a fixed antenna. |
| Die Lage der Antenne muss im Prüfbericht vermerkt werden. | The antenna location must be noted in the test report. |
| GPS Empfanger Zentrales Stromversorgungssystem und unabhängiges Reserveaggregat Komplette Verkabelung GSM Antenne (versteckt) GPS Antenne (versteckt) 8 Watt GSM Empfänger (handfrei) Komplettes eingebautes ITCU System | GPS receiver Central system power supply and independent backup battery Complete wiring harness GSM antenna (hidden) GPS antenna (hidden) GSM transceiver 8 watt (hands free) Complete FrCU system built in safe Wiring harness with coded wires, and anti identification sabotage protected Integrated movement sensors Silent alarm to ECCC and or the fleet owners remote home base station Immobiliser 2 circuits ' Emergency'button |
| Andere Produkte sind billiger, andere Produkte haben mehr Funktionen. Sprachaufzeichung und UKW Sender. | Other products cost less other products had more features, they had voice recorders and FM transmitters. |
| Er berücksichtigt also zusätzlich noch den Wirkungsgrad der Antenne formula_9. | Of course this is what the antenna was meant to do. |
Verwandte Suchanfragen : UKW-Antenne - Antenne Antenne - UKW-Sender - UKW-Funk - TV-Antenne - TV-Antenne - Yagi-Antenne - Antenne Daten - Antenne Video - Antenne Begasung - Master-Antenne - Antenne Ausrüstung
