Trommeln	drumming
Trommeln	We can take all we got, sir.
Trommeln.	A drum, a drum!
(Trommeln)	(beating of drums)
Trommeln	Digital camcorders with a value for duty purposes exceeding R15000 for the basic camera unit exclusive of any peripherals e.g. memory stick, battery, additional lenses, etc.
Trommeln	Reception apparatus for radio broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock
Durch die Trommeln.	Through the drums.
( Fanfaren und Trommeln)	(fanfare and beating of drums)
Fässer, Trommeln, Kannen	86 18.10.1991)
Bis wann ist das Geschäft offen?	When is the store open till?
Ich denke gerade über allen Medien habe ich gesehen wird Trommeln bis zu fürchten.	I think just about every media outlet I've seen is drumming up fear.
Die Trommeln werden lauter.	The drums are getting louder.
Was sagen die Trommeln?	What do those drums say?
Das sagen die Trommeln.	The drums do that.
Hören Sie das Trommeln?	Hear them drums?
Ich hörte auf zu trommeln.	I quit playing the drums.
Tom hörte auf zu trommeln.	Tom stopped drumming.
Bumm, bumm erklingen die Trommeln	And boom boom go the drums
(Trommeln) Was für ein Lärm?	What could that noise be?
Trommler, alle auf's Achterschiff trommeln.	Drummer boy, beat to general quarters.
Das Geschäft hat von Montag bis Samstag geöffnet.	The shop is open from Monday to Saturday.
Unser Summen wird wie Trommeln sein.	Our humming will be drumming.
Erst gab es Trommeln und dann	First there were drums and then knock knock jokes.
Wann hat er die Trommeln gelernt?	When did he learn the drums?
Saidi, schicke Läufer los, schlage Trommeln.	Saidi, send out the runners, drum up the tribes.
Im Potala dröhnen Tuben und Trommeln.	Obstacles and barriers are scattered around the Potala palace.
Die Trommeln, der Gesang, die Fackeln.	The drums, the chanting, the lights.
Wenn nur diese Trommeln aufhören würden.	Oh, those drums. If only they'd stop.
Ich kann trommeln, mit einer Hand.	I can beat a drum, even with one hand.
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnl.	Women's or girls' lined tracksuit tops (upper parts), of cotton (not knitted or crocheted and excl. tracksuit tops with an outer shell of a single identical fabric)
Geschäft ist Geschäft.	Business is business.
Geschäft ist Geschäft.	A deal is a deal.
Geschäft ist Geschäft!	Business is business!
Geschäft ist Geschäft.	Business is business, my dear.
Über 2.000 Anzeigen wurden bis 1992 gegen ihr Geschäft eingereicht.	By the year 1992, her store had been indicted more than 2,000 times.
Das ist keine Brandung. Das sind Trommeln.	That's not breakers.
Trommeln Sie lieber ein paar Leute zusammen.	You'd better get a posse together.
Ich hörte letztens im Wald die Trommeln.	After I left here the other day, the drums started in the forest.
Der Ton dieser Trommeln, das bedeutet Krieg!	Hassan, the drums! That means war!
Die Trommeln haben es dem Volk verkündet.	The drums bear the message.
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel	Melamine resins
Schieber (für Pistolen) und Trommeln (für Revolver)	Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus
Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel	Polyurethanes
Schieber (für Pistolen) und Trommeln (für Revolver)	Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles
Aber Geschäft ist Geschäft.	But business should be transacted in a businesslike manner.

Display this page in English