Übersetzung von "Tier 1 Kapital" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Tier - Übersetzung : Tier - Übersetzung : Tier - Übersetzung : Kapital - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anrechnungsfähigkeit und Begrenzungen für Tier 1 , Tier 2 und Tier 3 | Eligibility and limits applicable to Tier 1, Tier 2 and Tier 3 |
| 1 EUR Tier | 1 EUR animal |
| Aufsichtsrechtliche Behandlung hybrider Kapitalinstrumente, die für das Tier I Kapital in Frage kommen | Prudential treatment for hybrid capital instruments eligible in tier 1 capital |
| Gezeichnetes Kapital ab 1.5.2004 1 ) Euros | Subscribed capital from 1 May 2004 1 ) Euros |
| 1 wenn das Tier bei Bewusst sein ist | 1 if animal conscious |
| Zahl der zusätzlichen Zahlungen je Tier 1 | Number of additional payments per head 1 |
| Beträge der zusätzlichen Zahlungen je Tier 1 | Amounts of additional payments per head 1 |
| Artikel 2 Einzahlung von Kapital ( 1 ) Mit Wirkung vom 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Beträge der anderen zusätzlichen Zahlungen je Tier 1 | Amounts of additional payments other than per head 1 |
| 1 bis 2 wenn das Tier bei Bewusst sein ist | 1 2 if animal conscious |
| 1 bis 3 wenn das Tier bei Be wusst sein ist | 1 3 if animal conscious |
| 1 EUR Tier für das Versandland und 1 EUR Tier für das Bestimmungsland, jedoch jeweils mindestens 10 EUR und höchstens 100 EUR je Partie. | EUR 1 head for the country of dispatch and EUR 1 head for the country of destination, with a minimum of EUR 10 and a maximum of EUR 100 being charged in each case per consignment. |
| Infolgedessen verringerte sich das Kapital der EZB zum 1 . | NCBs claims equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB Given the decrease in the weighting in the ECB capital key of the euro area NCBs ( which transferred foreign reserve assets to the ECB according to their prevailing subscribed shares in the ECB 's capital ) , the initial claim of Euros 40,497 million equivalent to this transfer was also adjusted accordingly . |
| Tier! Tier, steh auf! | Animal, Animal! |
| Zur damaligen Zeit handelte es sich bei allen Stillen Einlagen um so genanntes lower tier 1 Kapital, also Ergänzungskapital, das nicht in gleichem Maße wie Stammkapital zur Erfüllung der Solvabilitätsvorschriften herangezogen werden konnte. | At that time, all silent partnership contributions constituted lower tier I capital , i.e. additional capital which could not be drawn on to the same extent as share capital in order to comply with solvency regulations. |
| (1) Das Kapital der Europäischen Zentralbank beträgt 5 Milliarden Euro. | Subject to paragraph 5, the shares of the national central banks in the subscribed capital of the European Central Bank may not be transferred, pledged or attached.5. |
| Somit erhöht sich das gezeichnete Kapital der EZB am 1. | Therefore, on 1 May 2004 the subscribed capital of the ECB will be increased to EUR 5,564,669,247.19. |
| Somit erhöhte sich das gezeichnete Kapital der EZB am 1. | Therefore, on 1 January 2007 the subscribed capital of the ECB was increased to EUR 5,760,652,402.58. |
| Stufe 1 ( Tier 1 ) automatische Anlage eines begrenzten festgelegten Betrags pro Kunde auf eigene Rechnung | Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis, |
| 50 EUR für jedes prämienfähige Tier gemäß Absatz 1 Buchstabe b. | EUR 50 per eligible animal as specified under paragraph 1(b). |
| 80 EUR für jedes prämienfähige Tier gemäß Absatz 1 Buchstabe a | EUR 80 per eligible animal as specified under paragraph 1(a) |
| Europas Bankensystem verfügt bereits über mehr als 1 Billion an Kapital. | Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital. |
| ( 1 ) Für Asset Backed Securities mit halbjährlicher oder jährlicher Kapital bzw . | M10 ECAI credit assessment of asset backed securities For asset backed securities issued on or after 1 March 2010 , the Eurosystem requires at least two credit assessments from any accepted ECAIs for the issue . |
| Die unterschiedliche Qualität der Stillen Einlagen im Vergleich zu dem Kapital, das durch die Einbringung der Fördervermögen den Landesbanken zugeführt würde, sei drittens auch vom Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht in Bezug auf die bankaufsichtsrechtliche Kernkapitaldefinition bestätigt worden. Danach seien Stille Einlagen bankaufsichtsrechtlich lediglich als sogennantes Lower Tier 1 Kapital anzuerkennen. | Third, the BdB submits that the difference in quality between silent partnership contributions and the capital transferred to the Landesbanks as promotion related assets is confirmed by the definition of core capital for supervisory purposes adopted by the Basle Committee for Banking Supervision. |
| Kein Tier soll ein anderes Tier töten. | No animal shall kill any other animal. |
| Die Berechnung von Zinsen, die auf jährlicher Basis zusammengesetzt werden, erfolgt gemäß folgender Formel Zinsen Kapital (1 Zinssatz) Anzahl von Jahren Kapital. | The calculation of compound interest, compounding on a yearly basis, uses the formula Interest Capital (1 Interest rate) Number of years Capital. |
| Tier | Animal species |
| Tier | are |
| ? Tier | ? head |
| Die unterschiedliche Qualität stiller Einlagen im Vergleich zu Stammkapital sei drittens auch vom Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht in Bezug auf die bankaufsichtliche Kernkapitaldefinition bestätigt worden. Danach seien stille Einlagen bankaufsichtlich lediglich als sog. Lower Tier 1 Kapital anzuerkennen. | Third, the BdB submits that the difference in quality between silent partnership contributions and share capital is confirmed by the definition of core capital for supervisory purposes adopted by the Basle Committee for Banking Supervision. |
| Ab dem 1. Mai 2004 beträgt das gezeichnete Kapital der EZB 5564669247,19 Euro. | The ECB s subscribed capital will be EUR 5564669247,19 from 1 May 2004. |
| Ab dem 1. Mai 2004 beträgt das gezeichnete Kapital der EZB 5564669247,19 EUR. | The ECB s subscribed capital will be EUR 5564669247,19 from 1 May 2004. |
| Ab dem 1. Januar 2007 beträgt das gezeichnete Kapital der EZB 5760652402,58 EUR. | The ECB's subscribed capital will be EUR 5760652402,58 with effect from 1 January 2007. |
| Ein rund 1 Meter großes Tier mit schönem Schädel, ein Räuber, Fleischfresser, ein Zweibeiner. | A three and a half foot thing, beautiful skull, predator, meat eater, a two legged animal. |
| Kapital! | Capital! |
| Kapital, | principal, |
| Kapital, | the principal, |
| Kapital | principal |
| Kapital | The capital |
| Die unterschiedliche Qualität Stiller Einlagen im Vergleich zu Stammkapital sei drittens auch vom Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht in Bezug auf die bankaufsichtliche Kernkapitaldefinition bestätigt worden. Danach seien Stille Einlagen bankaufsichtlich lediglich als so genanntes Lower Tier 1 Kapital anzuerkennen. | Third, the BdB submits that the difference in quality between silent partnership contributions and share capital is confirmed by the definition of core capital for supervisory purposes adopted by the Basle Committee for Banking Supervision. |
| dābba Tier ). | Merger of and . |
| Tier arten | Target tissues |
| Außergewöhnliches Tier. | Outrageous animal. |
| Nehmen Tier. | Take beast. |
| du Tier! | You animal! |
Verwandte Suchanfragen : Tier-1-Kapital - Zusätzliches Tier-1-Kapital - Core-Tier-1-Kapital - Gesamt Tier-1-Kapital - Regulatorischen Tier-1-Kapital - Tier-1 - Tier-1-Länder - Tier-1-Spieler - Tier-1-Kunden - Tier-1-Speicher - Tier-1-Kapitalquote - Tier-1-Bank - Tier-1-Unterstützung - Tier-1-Stadt - Tier 1-Städte
