Übersetzung von "Text dokument" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dokument - Übersetzung : Text - Übersetzung : Text - Übersetzung : Dokument - Übersetzung : Text dokument - Übersetzung : Dokument - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Text Dokument... | Text Document... |
Markiert den gesamten Text im aktiven Dokument. | Select the entire text of the current document. |
Wählt den ganzen Text im aktuellen Dokument aus. | Select all of the text in the current document. |
Kopiert den markierten Text in die Zwischenablage und entfernt den Text aus dem Dokument. | Removes selected text if any, and places a copy of the removed text in the clipboard. |
Der im aktuellen Dokument markierte Text oder eine leere Zeichenkette, wenn kein Text markiert ist. | The selected text in the current document, or an empty string if no text is selected |
Ein E Text (von elektronischer Text ) ist ein in einem Computersystem vorliegender Text oder allgemeiner ein elektronisches Dokument mit Textinhalten. | e text (from electronic text sometimes written as etext) is a general term for any document that is read in digital form, and especially a document that is mainly text. |
Kopiert ersten in der Zwischenablage gespeicherten Text an der Cursorposition in das Dokument. | Copies the first item in the clipboard into the editor at cursor position. |
Deshalb steht in unserem Dokument, daß der Text ohne formellen Änderungsantrag gebilligt wurde. | That is absolutely true and I am not attempting to argue with him about that. |
Als Gesetzestext wird ein Dokument wohl effizienter, wenn der Text knapp formuliert ist. | As a legislative text is may also be more effective if it remains narrow in scope. |
Diese Option ist nur verfügbar, wenn im Dokument Text markiert ist. Wenn sie verfügbar und aktiviert ist, wird nur der markierte Text gedruckt. | Insert |
Betrachtet man ein FDF Dokument mit einem Text Editor, findet sich dort ein Katalog Objekt FDF. | If you look at an FDF document with a text editor you will find a catalogue object with the name FDF. |
Immer, wenn Sie ein Dokument öffnen, ist eines der ersten Dinge, die kate macht, festzustellen, welche Syntaxdefinition für dieses Dokument benutzt werden soll. Während Sie den Text lesen und neuen Text eingeben, analysiert das Syntax Hervorhebungssystem den Text anhand der Regeln in der Syntaxdefinition und markiert ihn dementsprechend. | Whenever you open a file, one of the first things the kate editor does is detect which syntax definition to use for the file. While reading the text of the file, and while you type away in it, the syntax highlighting system will analyze the text using the rules defined by the syntax definition and mark in it where different contexts and styles begin and end. |
Ist die Einstellung nicht aktiviert, müssen Sie den Text auswählen, dann in die Zwischenablage kopieren und können den Text dann an anderer Stelle im Dokument einfügen. | When there is no mark in this checkbox, in order to copy text from one section to another, you must select the text, manually copy the text in to the clipboard, then manually paste the text in the new location. |
Im übrigen enthält ein anderer Text, das Dokument 1 78 80, keine Anspielung auf diese Art politischer Entscheidung ... | The Commission considers that in the case of proposals involving third countries, as all those pending before the Council at present do, the involvement of the Council in the commitees is appro priate, but the Commission is not, in any event, willing to accept formulae which go beyond that of the Regional Fund model. |
Mit dem ersten Befehl, codice_15, wird definiert, was für eine Art von Text in dem Dokument folgen soll. | In order to create a document in LaTeX, you first write a file, say foobar.tex, using your preferred text editor. |
Das Text Werkzeug kann benutzt werden, um einem Dokument Text hinzuzufügen, der nicht mit einem Objekt verbunden ist. Dies ist nützlich, um allgemeine Information über eine Grafik einzufügen. | The text tool can be used to add text to a document that is not associated with any object. This is useful for noting general information about a drawing. |
Wo im Text eine derartige Kurzbezeichnung verwendet wird, handelt es sich um eine Bezugnahme auf ein Dokument der Vereinten Nationen. | Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. |
Wenn ein Dokument in mehr als einem Rahmen geöffnet ist, dann wirken sich Änderungen sofort in allen Rahmen mit diesem Dokument aus. Das gilt sowohl für Änderungen im Text als auch für das Auswählen von Text. Suchoperationen oder Cursorbewegungen dagegen wirken sich nur auf das aktuelle Fenster aus. | When a document is available in more than one editor, changes made in one editor will immediately be reflected in the others as well. This includes changing the text as well as selecting text. Search operations or cursor movement is only reflected in the current editor. |
Dokument? Ich habe kein Dokument. | I have no document. |
Unabhängig davon, welchen Klassifizierer wir benutzen, die Aufgabe der Textklassifizierung besteht darin, ein Dokument, seinen Text und andere Merkmale herzunehmen und die Merkmale zu bestimmen, die das Dokument repräsentieren und einen Klassifizierer zur bauen, der uns sagen kann, in welche Klasse ein Dokument gehört. | No matter which classifier we use, the task of text classification is to take a document, it's text, other kinds of features and extract features that represent the document and build the classifier that can tell us which class the document belongs to. |
Die einfachsten Aktionen. Es kann ein Text in den Detailierten Einstellungen eingegeben werden und bei Ausführung der Aktion wird dieser Text im Dokument an der aktuellen Cursor Position eingefügt. Siehe das Beispiel unten. | The simplest actions. You can enter some text in the Detailed Settings area and whenever the action is executed this text will be inserted in your document at the current cursor position. See the below example. |
Wie aus einem dem Präsidium von der außenpolitischen Sprecherin der Fraktion der Grünen übermittelten Dokument hervorgeht, haben alle Fraktionen diesem Text zugestimmt. | This was the text agreed by all of the groups according to a document given to the Presidency by the spokesperson for international relations from the Group of the Greens European Free Alliance. |
Aktuelles Dokument als Master Dokument festlegen | Define Current Document as'Master Document ' |
Dieser Text wird als Vorlagenname verwendet und wird unter anderem im Vorlagenmenü verwendet. Er sollte die Bedeutung der Vorlage beschreiben. Beispiel HTML Dokument . | This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example'HTML Document '. |
Ungültiges Dokument. Das Dokument enthält nicht maindoc.xml . | Invalid document. The document does not contain'maindoc. xml '. |
Dokument | Global |
Dokument | Closed Tabs |
Dokument | Document |
Dokument | Document |
Dokument | Document |
Dokument | Delete selected objects |
Dokument | document means |
Dokument | document |
Dokument | document shall mean |
Was ich damit sagen will ist, dass wir mit einem knappen Text, der eine Reihe allgemeingültiger Grundsätze enthält, wahrscheinlich ein aussagekräftigeres Dokument erhalten hätten. | By this I mean that, if we had a more concise text, with a specific number of principles that can be generally applied, I feel that we would probably be able to produce a stronger text. |
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
Text für Text Knoten bearbeiten | Edit text for text node |
Vorgabe Text unter Symbolen Text neben Symbolen Nur Symbole Nur Text | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
Externes Dokument | External Document |
Gesamtes Dokument | Documents |
Vorhergehendes Dokument | Previous Document |
Leeres Dokument | Empty document |
Präsentations Dokument... | Presentation Document... |
Tabellenkalkulations Dokument... | Spread Sheet Document... |
Illustrations Dokument... | Illustration Document... |
Verwandte Suchanfragen : Text- - Text Schreiben - Markierter Text - PR-Text - Text Aus - Benutzerdefinierten Text - Dummer Text - überarbeiteter Text - Beschreibender Text