Übersetzung von "Tausend Tonnen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Tausend - Übersetzung : Tonnen - Übersetzung : Tonnen - Übersetzung : Tonnen - Übersetzung : Tonnen - Übersetzung : Tausend Tonnen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (in Tausend Tonnen) | Fibre consumption (000 tonnes) |
| in tausend Tonnen | x 1000 tonnes |
| Die Parameter in dieser Formel sind in tausend metrischen Tonnen ausgedrückte Mittelwerte, wobei das letzte angefangene Tausend unberücksichtigt bleibt. | The Council of Members may take decisions by an exchange of correspondence between the Chair and the members without holding a session, provided that no member, excluding those members in arrears, objects to this procedure. |
| Die Parameter in dieser Formel sind in tausend metrischen Tonnen ausgedrückte Mittelwerte, wobei das letzte angefangene Tausend unberücksichtigt bleibt. | Any decision so taken shall be communicated to all the members by the executive secretariat as quickly as possible and shall be entered in the final report of the following session of the Council of Members. |
| Das kann nicht an einigen hundert oder tausend Tonnen Tomatenmark oder Salatköpfen scheitern. | We cannot have these negotiations failing because of a few hundred or a few thousand tonnes of tomato purée or lettuces. |
| Wir haben ein Abkommen mit der EU für 5 tausend Tonnen Thunfisch und ähnliche pro Jahr. | The protocol stipulates 5000 tons per year, of tuna and alike. |
| Wir haben ein Abkommen mit der EU f r 5 tausend Tonnen Thunfisch und hnliche pro Jahr. | We don't have that. We don't have enough resources for them to be exploited by other countries. |
| Von den vielen tausend Tonnen Butter, die im vergangenen Jahr verkauft wurden, gingen hunderttausend t in die Sowjetunion. | You will recall, like me, the debate we had on this subject only a week and a half ago. |
| Tausend Tausend | 000 000 |
| Tausend Euro oder tausend Einheiten der Landeswährung | Thousands of euros or thousands of national currency |
| Tausend. | 963 964. |
| Tausend. | thousand. |
| Tausend. | 1999. |
| Tausend. | 2003. |
| Tausend. | Tr. |
| Tausend. | 311 340. |
| tausend | thousand |
| Tausend | |
| Tausend. | Thousand. |
| (Tausend) | (thousand) |
| Tausend. | Sit down, Professor. |
| (Tausend) | (thousands) |
| Trotz dieser Fakten zögern sie wegen ein paar tausend Tonnen Makrelen ein Abkommen hinaus und verursachen die bereits von Frau Le Roux erwähnten Notsituationen. | I must agree with Mr Habsburg that a non agression pact does not evoke a purely positive reaction on our part a fair amount of scepticism is called for. |
| Obwohl keine genauen Zahlen über die letztgenannten Unternehmen zur Verfügung stehen, könnte Schätzungen der Antragsteller zufolge deren Produktion bei mehreren Tausend Tonnen gelegen haben. | Although exact figures concerning the latter are not available, it is estimated by the complainants that these producers could have represented a production of several thousand tonnes. |
| Potz tausend! | Ouais! |
| Tausend) 1920. | (1874). |
| 584 Tausend. | Well, I'll write it like this. 584 thousand. |
| Tausend Dank. | Thank you so much. |
| Tausend Louis. | A thousand louis. |
| (1995, Tausend) | (1995, thousands) |
| (in tausend ) | (000 ) |
| (Tausend tRÖE) | 64,242 |
| Tausend Dank! | Oh, a thousand thanks. |
| Tausend Sachen. | Lots of stuff. |
| Tausend Küsse...? | A thousand kisses...? |
| Etwa Tausend. | About a thousand. |
| Tausend Jahre. | A thousand years. |
| Davon entfallen 343356 Tonnen auf Griechenland, 1591330 Tonnen auf Spanien, 3335 Tonnen auf Frankreich, 741956 Tonnen auf Italien und 34473 Tonnen auf Portugal. | This corresponds to 343356 tonnes for Greece, 1591330 tonnes for Spain, 3335 tonnes for France, 741956 tonnes for Italy and 34473 tonnes for Portugal. |
| 3,5 Tonnen lt Masse 12 Tonnen | 3.5 tons lt mass lt 12 tons |
| Aus diesen Zahlen ist allerdings nicht abzulesen, dass vier Gemeinschaftshersteller ihre Produktion im Bezugszeitraum einstellten, was einem Produktionsverlust von mehreren Tausend Tonnen entsprach (vgl. Randnummer (43)). | The figures do not, however, reflect the reduction of several thousand tonnes caused by four Community producers known to have ceased production during the period considered (see recital (43)). |
| 39 400 metrische Tonnen 14 800 metrische Tonnen 4 000 metrische Tonnen | Belize 39 400 metric tons St Kitts Nevis Anguilla 14 800 metric tons Suriname 4 000 metric tons t1) Annex XIII to the Final Act of the ACP EEC Convention of Lomé |
| 2 Tonnen lt Masse lt 3,5 Tonnen | 2 tons lt mass lt 3.5 tons |
| 3,5 Tonnen lt Masse lt 12 Tonnen | 3.5 tons lt mass lt 12 tons |
| Tonnen. | EUR. |
| Tonnen. | long. |
Verwandte Suchanfragen : Tonnen Papier - Tonnen Zeit - Tonnen Tragfähigkeit - Tonnen Schnee - Tonnen Verkauft - Tonnen Fracht - Millionen Tonnen - Tonnen Liebe - Millionen Tonnen
