Übersetzung von "Swap Händler" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
CompactPCI hot swap | CompactPCI hot swap |
4.2.1 Es ist wichtig zu wissen, dass Swap Händler, Banken und multinationale Unternehmensgrup pen auf den internationalen Geldmärkten immer größere Vermögen in Form von Renten , Deckungs und Staatsfonds anhäufen. | 4.2.1 The amount of capital from various pension, investment and sovereign wealth funds on international financial markets is constantly growing, by means of swaps, banks and multinational conglomerates. |
4.2.1 Es ist wichtig zu wissen, dass Swap Händler, Banken und multinationale Unternehmens gruppen auf den internationalen Geldmärkten immer größere Vermögen in Form von Renten , Deckungs und Staatsfonds anhäufen. | 4.2.1 The amount of capital from various pension, investment and sovereign wealth funds on international financial markets is constantly growing, by means of swaps, banks and multinational conglomerates. |
Central banks announce expanded swap arrangements | Central banks announce expanded swap arrangements |
Händler | Dealer |
(e) Swap Vereinbarungen, die u. a. Folgendes umfassen | (e) swap agreements, including |
Welchem Händler? | Who is this merchant? |
Verbundene Händler | Related traders |
Verbundene Händler | related traders |
US Dollar Swap Vereinbarung mit dem Federal Reserve System | US dollar swap line with the Federal Reserve System |
Gaslieferung an Händler | Supply of gas to traders |
Die ursprünglichen Swap Linien könnte man durchaus als Notfallmaßnahmen einstufen. | The original swap lines might fairly be classified as emergency measures. |
Mit den Swap Linien wäre außerdem auch amerikanischen Interessen gedient. | The swap lines would also serve American interests. |
etwaiger Swap Gegenparteien und Beschaffer wichtiger Formen von Bonitätssteigerungen oder Liquiditätsverbesserungen | any swap counterparties and any providers of other material forms of credit liquidity enhancement |
Vor 2004 gab es in Polen keinen Fünfjahres Interbank Swap Satz. | Before 2004 no five year inter bank swap rate existed in Poland. |
Haben die Händler Recht? | Are traders right? |
Aber wir sind Händler. | But we are merchants. |
(HEY!) (Ich bin Händler!!) | (HEY!) (I'm a merchant!!) |
ICH BIN EIN HÄNDLER! | I'M A MERCHANT! |
Allgemeine Pflichten der Händler | General obligations of distributors |
Drucker, Maurer, Händler, Architekten! | printers, masons, merchants, and architects. |
Bist du ein Händler? | You're a merchant of some sort? |
Händler Kiefaber aus Auriol. | The merchant Kiefaber of Auriol. |
Händler Name ZulassungsnummerI.8. | Dealer Name Approval numberI.8. |
Der EZB Rat billigte diese Swap Vereinbarung bis zum 30 . Oktober 2009 . | The Governing Council also approved this swap line until 30 October 2009 . |
Der Händler handelt mit Seidenstoffen. | The merchant deals in silk goods. |
Jeder Händler lobt seine Ware. | Every salesman sings the praises of his wares. |
(g) Warenhändler und Warenderivate Händler, | (g) Commodity and commodity derivatives dealers |
Ich bin ein ehrlicher Händler. | I'm an honest businessman. |
Interesse der unabhängigen Einführer Händler | Interest of unrelated importers formulators |
Interessen der Händler und Verbraucher | Interests of distributors and consumers |
Einführer Händler in der Gemeinschaft | Importers traders in the Community |
Verbundene Händler in der Ukraine | Related traders in Ukraine |
Verbundener Händler in der Schweiz | Related trader in Switzerland |
Großhandelslieferung elektrischer Energie an Händler | Wholesale supply of electricity to traders |
Verlängerung der Swap Vereinbarungen mit dem Federal Reserve System und der Schweizerischen Nationalbank | Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank |
Den Ländern steht es frei, ob sie einer Swap Anfrage zustimmen oder nicht. | And countries may choose not to contribute to a swap request. |
Zudem kommt es bei einem Swap in keinem Fall zu einer physischen Erfüllung. | Also referred to as a forward start swap, delayed start swap, and a deferred start swap. |
Credit Default Swap und Credit Default Option ähneln von ihrer Wirkungsweise einer Garantie. | Through the use of a credit default swap, the bank receives some recompense if the reference credit defaults. |
Sie bezichtigt Krieger, sie seien Händler, und Händler, sie seien Diebe, und meidet zugleich ihre marxistischen Ursprünge. | Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins. |
Sie wollen verreisen? fragte der Händler. | You are going on a journey? he asked. |
Manche Juden waren Händler, andere Metzger. | Some Jews were merchants and others were butchers. |
Verbraucher Unternehmen Händler Regierungen EU Gesetzgeber | Corporates Merchants Governments Community legislator |
Er hat gesagt er ist Händler! | He said he's a merchant! |
Oftmals bereichern sich lediglich rücksichtslose Händler. | They often involve ruthless traders who only have their own self interests at heart. |
Verwandte Suchanfragen : Swap-Händler - Händler Händler - Swap-Vereinbarung - Swap Um - Schulden-Swap - Swap Für - Job-Swap - Swap-Vertrag - Swap-Transaktion