Übersetzung von "Substitution Vereinbarung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vereinbarung - Übersetzung : Vereinbarung - Übersetzung : Substitution Vereinbarung - Übersetzung : Vereinbarung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Integration durch Substitution.
So I'll show you a technique called integration by substitution, which is essentially the exact same thing.
Substitution und Erhaltung
Substitution treatments
Fälle von Substitution.
the cases of replacement.
Substitution maintainance treatment of
Su bstitution maintainance treatment of
Zunächst die Gefahr der Substitution.
To begin with, there is the risk of substitution.
Also lassen Sie uns eine Substitution.
So let's make a substitution.
U Substitution löst prinzipiell die Kettenregel auf.
U substitution is essentially unwinding the chain rule.
Durch nucleophile Substitution wird anschließend die Seitenkette eingeführt.
A nucleophilic substitution is used to introduce the sidechain.
Eine eigentliche Substitution findet also tatsächlich nicht statt.
decision on the request for an early vote on 5 motions for resolutions,
Attributiver Ansatz plus Substitution für Lebensendprozesse und andere Mehr produktprozesse.
Attributional approach plus substitution for end of life and other multi product processes.
Die nukleophile Substitution ist ein Reaktionstypus in der organischen Chemie.
The whole molecular entity of which the electrophile and the leaving group are part is usually called the substrate.
1926 nannte Kurt Lewin, der Begründer der Sozialpsychologie, so etwas Substitution .
1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution.
Für die Substitution mit Organolithium Verbindungen ist Fluor die beste Abgangsgruppe.
So fluorine is the best leaving group for the substitution with organolithium compounds.
Substitution von endogenem Wachstumshormon bei Erwachsenen, die entweder bereits seit der
Replacement of endogenous growth hormone in adults with growth hormone deficiency of
Dies ist also ein Beispiel für einen Schlüssel eines substitution ciphers.
And as I said, this disc encodes a substitution table. In this case, if you happen to press C as the first letter, output would be the letter T. And then the disc would rotate by one notch. After rotating, rotating by one notch, the new substitution table becomes the one shown here.
Die Gemeinschaft wird tätig bei Harmonisierung oder Koordination, nicht bei Substitution.
I shall therefore refrain from putting my ques
Die Substitution von PVC wurde eindeutig und mit großem Nachdruck unterstützt.
It included a coalition of industry, waste management, local and national authorities, environmental, health and consumer interests.
Die Substitution dieser beiden giftigen Stoffe sollte deshalb zügig angestrebt werden.
Urgent efforts should therefore be made to find substitutes for these two toxic substances.
Vereinbarung über Leerschiffcharterung Vereinbarung über Fischereicharterung
Owner
Einfuhr Substitution führte in Brasilien zu konkurrenzfähigen Industriebetrieben, aber nicht in Argentinien.
Import substitution fostered competitive industries in Brazil, but not in Argentina.
B. durch sukzessive Substitution lösen, auch wenn die Moduln nicht teilerfremd sind.
These sets however will produce the same solution i.e., .
Diese Art sensorischer Substitution ist nur möglich dank der Plastizität des Gehirns.
This type of sensory substitution is only possible due to the plasticity of the brain.
Das erste Beispiel ist das einfachste, es wird substitution cipher (Ersetzungscipher) genannt.
Now we can continue doing this with the second letter. So we look at the second letter in every group of six characters and again, we repeat the same exercise.
Attributive Modellierung und Substitution durch Industrie durchschnitt für Prozesse am Ende des Lebens wegs.
Attributional modelling and industry average substitution for EOL processes.
Solche Steuerungsinstrumente sind beispielsweise Referenzpreissysteme, Arzneimittelbudgets für Ärzte und die generische Substitution.
Such guidance comes in the form of inter alia reference price systems, doctors' own budgets for medicinal products, and generic substitution.
Herr Kommissar, eine Vereinbarung ist eine Vereinbarung.
Commissioner, an agreement is an agreement.
Vereinbarung?
Agreement?
Vereinbarung
Arrangement
Vereinbarung
If it can contribute to a global and comprehensive agreement where major emitting Parties agree on emission reductions in line with the 2 C target, Norway will move to a level of 40 per cent reduction for 2020 based on 1990 levels.
Der Anhang dieser Vereinbarung ist Bestandteil dieser Vereinbarung.
The Annex to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement.
Die Anhänge dieser Vereinbarung sind Bestandteil dieser Vereinbarung.
The Annexes to this Arrangement shall constitute an integral part of this Arrangement.
Die Anhänge dieser Vereinbarung sind Bestandteil dieser Vereinbarung.
Article 13
Darauf folgten Innovation und Substitution, die zu mehr Kalorien und mehr Wohlstand führten.
Innovation and substitution followed, which ultimately produced many more calories and much more wealth.
Da das Hirn für die Endwahrnehmung zuständig ist, ist eine sensorische Substitution möglich.
Because it is the brain that is responsible for the final perception, sensory substitution is possible.
Bei Auftreten von Hypokalzämie, Hypophosphatämie oder Hypomagnesiämie kann eine kurzzeitige Substitution notwendig werden.
If hypocalcaemia, hypophosphataemia, or hypomagnesaemia occurs, short term supplemental therapy may be necessary.
Dieses System wird Innovationen fördern und zu einer Substitution der gefährlichsten Stoffe führen.
The system will promote innovation, and that will lead to the most hazardous substances being replaced.
Kartoffelstärke, Reaktionsprodukte mit Haloethylamino dipropionsäure, Ausmaß der Substitution je Glucose geringer als 0,1
Potato starch, reaction products with haloethylaminodipropionic acid, degree of substitution per glucose less than 0,1
Vereinbarung zustimmen
Accept Agreement
Welche Vereinbarung?
What agreement?
DIE VEREINBARUNG
THE AGREEMENT
Überarbeitete Vereinbarung
Revised Memorandum of Understanding
Die Vereinbarung
The agreement at issue
Eine Substitution des herkömmlichen Gütertransports der Bahn ist mit den Transrapid Fahrzeugen nicht möglich.
With an efficiency of 0.85, the power required is about .
Wir dürfen nicht nachlassen bei der Energiesparpolitik und der Substitution des Öls im Energiebereich.
The European Monetary System has proved itself in difficult times.
Zum Thema Substitution wird im Bericht die Einführung von Substitutionsstrategien für einige Produktgruppen gefordert.
The report on substitution calls for the introduction of substitution policies for certain product categories.

 

Verwandte Suchanfragen : Substitution Mit - Substitution Für - In Substitution - Substitution Klasse - Asset-Substitution - Substitution Test - Vorübergehende Substitution - Durch Substitution - Substitution Zwischen - Substitution Technologie - Automatische Substitution - Fehlen Substitution - Import-Substitution - Ermöglichen Substitution