Übersetzung von "Strophe und Refrain" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Refrain - Übersetzung : Strophe - Übersetzung : Strophe - Übersetzung : Strophe und Refrain - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ), Strophenform (Odenstrophen wie Alkäische Strophe, Asklepiadeische Strophe und Sapphische Strophe, Chevy Chase Strophe, Distichon, Sestine, Stanze (mit den Sonderformen Siziliane, Nonarime, Huitain, Spenserstrophe), Terzine u. | Some poets, like Pindar extended the metrical forms to a triad, including strophe, antistrophe (metrically identical to the strophe) and epode (whose form does not match that of the strophe). |
| Strophe. | post. |
| Refrain Nr. | S. Sadie and J. Tyrrell. |
| Ich Vers und Sie Strophe. | I verse and you verse. |
| Zweiter und dritter Refrain London, 19. | Second and third choruses London, 19 October 1994. |
| Sehr gut, und jetzt den Refrain. | That's very good. Now we try the chorus. |
| Aber nur den Refrain. | Yes, but I only know the chorus. |
| Noch mal den Refrain. | Now we play one more chorus. |
| Mit einem glücklichen Refrain. | With a happy refrain |
| ... mit einem glücklichen Refrain. | With a happy refrain |
| Still ringsum! und Achtung auf den Refrain | Silence for the rondo, and attention to the refrain, |
| Bitte, die 2. Strophe. | Second verse, please. |
| 23, Strophe 1 und 2 für Nr. | 17, 1 2 for No. |
| 3, Strophe 3 für Nr. | 3, 3 for No. |
| 16, Strophe 3 für Nr. | 10, 3 for No. |
| 21, Strophe 6 für Nr. | 15, 6 for No. |
| 63, Strophe 9 für Nr. | 54, 9 for No. |
| Ich kenne die zweite Strophe. | I know the second verse there. |
| Da ist ein F im... Refrain. | There's an F in the... chorus. |
| Er übersetzte die Strophe ins Englische. | He translated the verse into English. |
| Schneider ergänzte 1851 die siebte Strophe. | Schneider added a seventh verse in 1851. |
| Oder sollte ich sagen, Kater strophe? | He will teach you the ancient art of retrieving pussycats. I don't need help. I can do it alone. |
| Gehen Sie auf die nächste Strophe. | 'Go on with the next verse.' |
| So lautet Refrain eines berühmten argentinischen Liedes. | So goes the refrain in a famous Argentine song. |
| Sie stimmten alle in den Refrain ein. | They all joined in the chorus. |
| Gewöhnlich singt man nur die erste und die dritte Strophe. | Translation I. Of our land Wallonia we are proud. |
| Dann dichten Sie mir morgen eine neue Strophe. | Oh, I've forgotten, milady. Then you shall make me another verse tomorrow. |
| Ich gehe die Straße runter mit einem glücklichen Refrain. | I'll walk down the lane With a happy refrain |
| Hoffmann beginnt und verliert sich in der dritten Strophe in eine Traumwelt. | While dancing with Olympia, Hoffmann falls on the ground and his glasses break. |
| In der zweiten Strophe kommt die Zeile Wind und Wellen gehorchen ihm . | In the second verse comes the line, The wind and waves obey Him. |
| Leg dich zu mir, mein Lieber, und lausche dem Refrain des siebzehnten Jahres. | Lie closer, my dear And hear the refrain Of your seventeenth year |
| Es wurden die ersten drei und die letzte Strophe für die Hymne übernommen. | In common use, only the first verse (or stanza) and the last three lines of the fourth verse are sung. |
| Zum Beginn des Gottesdienstes singen wir Lied 364, Strophe 1, 3 und 5. | To begin today's worship, let us sing Psalm 364. |
| 25 (Chor II im Tenor Rezitativ), Strophe 4 für Nr. | 19 Chorus II in tenor rec., 4 for No. |
| Die Sapphische Strophe ist benannt nach der griechischen Dichterin Sappho. | The latter is a rough translation of Sappho 31. |
| Kravitz schrieb die Texte und spielte die Instrumente, außerdem singt er im Refrain mit. | Kravitz founded a design firm named Kravitz Design, stating if he hadn't been a musician he would have been a designer. |
| Noch heute nachmittag haben wir diesen seit Jahren wiederholten Refrain gehört. | One can never say too often that 400 million people are suffering from chronic malnutrition. |
| Vereint stehen wir, vereint fallen wir so könnte der Refrain lauten. | 'United we stand and united we fall', the refrain might go. |
| O Lamm Gottes unschuldig , Nikolaus Decius (1531), Strophe 1 für Nr. | 30 Chorales , Nikolaus Decius (1541), verse 1 for No. |
| Und gleich darauf, bei dem Tone, mit welchem sie folgende Strophe sang Alarabes de cavallo | And an instant afterwards, at the accents which she imparted to this stanza, |
| 1 (cantus firmus) Herzliebster Jesu , Johann Heermann (1630), Strophe 1 für Nr. | 1 cantus firmus , Johann Heermann (1630), verse 1 for No. |
| 38 Werde munter, mein Gemüte , Johann Rist (1642), Strophe 6 für Nr. | 32 , Johann von Rist (1642), verse 6 for No. |
| Die komplette dreiminütige Hymne enthält neben dem bekannten Refrain noch zwei kurze Strophen. | The complete anthem is about three minutes long, and has two short verses and the chorus. |
| Es wird eine Art Refrain werden, während wir uns durch diesen Vortrag arbeiten. | It's going to be a kind of a refrain as we go through the presentation. |
| Bei dem Duett mit Neneh Cherry und Youssou N Dour, singt N'Dour die erste Strophe auf Wolof. | The 1994 song '7 seconds' by Youssou N'Dour and Neneh Cherry is partially sung in Wolof. |
Verwandte Suchanfragen : Elegisch Strophe - Helden Strophe - Refrain Form - Verpflichtet Refrain - Gemeinsamer Refrain - I Refrain - Pflicht Refrain - Konstante Refrain - Beschlossen, Refrain - Vertraut Refrain - I Refrain Aus
