Übersetzung von "Statisch dissipativ" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Statisch - Übersetzung :

Static

Statisch dissipativ - Übersetzung :

Static dissipative

Statisch - Übersetzung :

Statically

Statisch - Übersetzung :

Static way

Schlüsselwörter : Static Patton Electricity Odorless Structurally

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein solches System ist nicht mehr konservativ sondern dissipativ.	A conservative force is one that has a potential energy function.
Statisch	Manual
Statische Störungen, Patton ist statisch und wir sind statisch.	The radio's static, Patton's static and we're static!
Nur statisch	Only Static
Statisch ist richtig.	Static is right.
Geschlechternormen sind nicht statisch.	Gender norms are not static.
Es ist vollständig statisch.	It's completely static.
Modelle sind nicht statisch.	Models are not static.
Herausforderungen sind jedoch niemals statisch.	Challenges, however, are never static.
Sie sind nicht einfach statisch.	They're not just static.
Erster Grund Verfassungstexte sind nicht statisch.	First reason constitutional texts are not static.
Man denkt dynamisch und nicht statisch.	We must think dynamically rather than statically.
Die genannte Rechtspraxis ist nicht statisch.	The aforesaid legal practice is not static.
Und das nennen wir quasi statisch, denn in jedem Punkt ist der Prozess fast statisch. Und fast im Gleichgewicht.	And that's why we call it quasi static, because at any point it's almost static.
Die Darstellung war immer zweidimensional und statisch.	One of the things that always frustrated me about astronomy when I was a kid is how it was always presented so two dimensionally and so static.
Zum Abschluss muss unser Definitionsbereich statisch sein.	Finally, the domain must be static.
Und sie hat eine Oberflächenladung, die statisch ist.	And it has a surface charge of static electricity.
Fantasybücher hatten schon immer Karten, aber diese Karten waren statisch.	All along, all fantasy books have always had maps, but these maps have been static.
und die Beobachtung zeigte, das Universum war statisch und ewig.	But if the energy of empty space was bigger than the energy density of matter when galaxies first formed, then the repulsive force would be greater than the attractive force. Galaxies would never have formed! Well if galaxies would never have formed, then maybe this is telling us something.
Wie viele Leute sehen diese Täuschung? Es ist vollständig statisch.	It's completely static.
Bezogen auf die vorhandene Körpermasse eines Primaten ist die Stoffwechselrate statisch.	That actually for a given body mass of a primate the metabolic rate was static.
Das vorherrschende Weisheit war, dass das Universum im großen Maßstab statisch ist.	The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static.
Weder hat die islamische Kultur das Wachstum behindert, noch blieb sie statisch.	Islamic culture has neither been a barrier to growth, nor has it been static.
Die Fachwerkträger sind statisch für eine nachträgliche, bis zu achtgeschossige Bebauung ausgelegt.	The trusses are designed to support a building that is up to eight storeys high.
Unsere Gründer verstanden, dass Amerika nicht still steht. Wir sind dynamisch, nicht statisch.	Our founders understood that America does not stand still we are dynamic, not static.
Wie Sie wissen, bleibt ein Schenkel des Zirkels statisch, an einer Stelle befestigt.	As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place.
Auf sie wird in Anhang I der Richtlinie 84 539 EWG statisch verwiesen.	The standard is statically referred to in Annex I of Directive 84 539 EEC.
Ihre Streitkräfte sind sehr statisch und daher für diese Art der Kriegführung ungeeignet.	They are very static in their military forces, and unsuitable for this sort of warfare.
Stahlstreben und Verbindungsplattformen im dazwischen liegenden Atrium verbinden die zwei Hochhäuser auch statisch miteinander .	Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .
Zweitens sollte man sich von der Idee verabschieden, dass Kultur statisch und unabänderlich ist.	The second tendency is to believe that culture is somehow static and unchanging.
Die Europäische Union ist weder geschlossen noch statisch, sie ist vielmehr ein lebender Organismus.	The European Union is neither closed nor static it is a living organism.
Die Zellen sammeln sich zur Teilung, aber sie sind in dieser Position sehr statisch.	The cells round up for division, but they're very static in that position.
Es ist ein statisches Bild. Wie viele Leute sehen diese Täuschung? Es ist vollständig statisch.	It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static.
Ich wollte der Statue Selbstbewusstsein geben, ohne streng zu sein, Stärke ohne statisch zu werden.	I wanted the statue to express confidence without being stern, strength without being static.
Ob eine DLL statisch oder nicht ist, legt ein weiteres Flag im Header der DLL fest.	For bound imports, the linker saves the timestamp and checksum of the DLL to which the import is bound.
Er ist in der EG statisch und wird nur durch eine Reihe von speziellen Förderungsmaßnahmen aufrechterhalten.	We have a duty to our consumers to produce food at reasonable prices and to our taxpayers to finance it at reasonable cost.
Können Sie erkennen, daß der mittlere Teil herunterfließt und die äußeren Teile hinauf? Es ist vollständig statisch.	Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static.
Die Strahlung im Hintergrund ist einfach zu statisch, als dass sie unter normaler Spektralanalyse wahrgenommen werden kann.	The background radiation is simply too static to be able to be seen under the normal spectral analysis.
Und wir hätten das nicht tun können, wenn wir nicht annehmen, dass der Prozess quasi statisch abläuft.	least theoretically describe the path that we take on this PV diagram. And we wouldn't have been able to do that if we can't assume that we're dealing with a quasi static process.
Wenn die Identität von den weiteren drei Milliarden Leuten ein Handy ist, dann ist sie nicht statisch.	When those extra three billion people's identity is mobile, it isn't fixed?
Auch unterstreicht der Ausschuß erneut, daß die Märkte in der Europäischen Union und weltweit nicht statisch sind.	The Committee also points out once again that markets both in the EU and worldwide are not static.
Diese Strukturen und Abläufe sind nicht statisch , sondern werden kontinuierlich weiterentwickelt , um optimale Verfahrensweisen und Standards zu erarbeiten .	These structural and procedural features are not static but continually evolving with a view to developing the best practices and standards .
Manchmal werden die Begriffe quasi statisch und reversibel in gleicher Bedeutung verwendet, aber da gibt es einen Unterschied.	And sometimes these terms quasi static and reversible are used interchangeably, but there is a difference.
Gleichrichter, statisch (ausg. von der mit Telekommunikationsgeräten, automatischen Datenverarbeitungsmaschinen und ihren Einheiten verwendeten Art sowie Mehrkristall Halbleiter Gleichrichter)	Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process
Diese Belastungen sind sowohl statisch als auch dynamisch und werden über das laufende Rad auf das Gleis übertragen.	These loads are both static and dynamic and are transferred to the track through the running gear.

Display this page in English