Übersetzung von "Stadt Rom" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stadt - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Stadt - Übersetzung : Stadt Rom - Übersetzung :
Schlüsselwörter : City City Town Whole Leave

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Rom ist eine sehenswerte Stadt.
Rome is a city worth visiting.
Rom ist eine alte Stadt.
Rome is an old city.
Rom ist eine alte Stadt.
Rome is an ancient city.
Rom ist eine italienische Stadt.
Rome is an Italian town.
Rom ist eine schöne Stadt.
Rome is a beautiful city.
Rom ist eine Stadt in Italien.
Rome is an Italian city.
Rom wird dann wirklich zur ewigen Stadt.
Then Rome really will be the eternal city.
Rom war damals die größte Stadt der Welt.
Rome was the largest city in the world at the time.
In hellenistischer Zeit war die Stadt mit Rom alliiert.
However, the city changed sides numerous times during the war.
Juni Die Stadt Rom wird frei von faschistischer Beherrschung.
Deportation of the Crimean Tatars by the government of the Soviet Union.
Rom wird die erste Stadt mit einer Million Einwohnern.
In his will, he makes the people of Rome his heirs (b.
Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom.
Its capital is Rome, capital and largest city of Italy.
gab es einen jährlich neu gewählten praetor urbanus (von urbs , Stadt , gemeint ist Rom), der für die Gerichtsbarkeit in der Stadt Rom zuständig war.
In the absence of the consuls, he was the senior magistrate of the city, with the power to summon the Senate and to organize the defense of the city in the event of an attack.
Die siegreichen Gallier plünderten in der Folge die Stadt Rom.
Sack of Rome In the Battle of the Allia, Brennus defeated the Romans, and entered the city itself.
Daher trug die Stadt damals auch den Spitznamen Wolhynisches Rom .
Because of that the town was sometimes nicknamed the Volhynian Rome .
Rom verlangte die Räumung der Stadt, was die Karthager ablehnten.
The Roman capital was the rebuilt city of Carthage.
Roma war eine Personifikation des römischen Staates oder der Stadt Rom.
In ancient Roman religion, Roma was a female deity who personified the city of Rome and more broadly, the Roman state.
In der Kaiserzeit war Alexandria nach Rom zeitweise die zweitgrößte Stadt des Imperiums.
In a century, Alexandria had become the largest city in the world and, for some centuries more, was second only to Rome.
Die ewige Stadt das ist Rom und die immerwährende Baustelle das ist Berlin.
The eternal city that's Rome the perpetual building site that's Berlin.
Hannibal unternahm jedoch trotz seiner militärischen Erfolge keinen Marsch gegen die Stadt Rom.
The tide was slowly turning against him, and in favor of Rome.
Pestepidemie in Rom, das daraufhin die Ansiedlung griechischer Ärzte in der Stadt zulässt.
After the battle, the Samnites flee into the city of Aquilonia and into their camp.
US Infanteriedivision kampflos in Rom ein, das zuvor zur offenen Stadt erklärt worden war.
The Poles, on their second try, had taken Monte Cassino, and the road to Rome was open.
Aufgrund der über 50 Kirchen der Stadt trägt Vilnius auch den Beinamen Rom des Ostens .
Vilnius is the seat of the Vilnius city municipality and of the Vilnius district municipality.
gab es zwei plebejische Ädile (aediles plebei) , die die Polizeigewalt in der Stadt Rom innehatten.
Based in Rome, the aediles were responsible for maintenance of public buildings ( aedēs ) and regulation of public festivals.
poem Das Agnus Dei als Sakramentale In der Stadt Rom war es seit dem 9.
Agnus Dei has been set to music by many composers, usually as part of a Mass setting.
Hinsichtlich ihrer Fläche war sie sogar die größte Stadt in Europa nach Rom und Konstantinopel.
Based on physical area, Prague was the third largest city in Europe after Rome and Constantinople.
Cerveteri ist eine italienische Stadt in der Provinz Rom in der Region Latium mit Einwohnern (Stand ).
Cerveteri is a town and comune of the northern Lazio, in the province of Rome.
Nachdem sich in Rom Widerstand gegen Gregor formiert hatte, gelang es Heinrich 1084, die Stadt einzunehmen.
Towards the end of 1082 the king made a third attack on Rome, and after a siege of seven months, the Leonine City fell into his hands.
Am Ende des ersten Punischen Krieges war Messina eine freie Stadt, die mit Rom alliiert war.
At the end of the First Punic War it was a free city allied with Rome.
Vermutlich verbrachte Compère den Januar 1495 in Rom, als Karl und dessen Truppen die Stadt okkupierten.
He was in Rome in early 1495 during the occupation of the city by Charles and his army.
Rom. Rom war unbeschreiblich schön.
By all means, Rome.
Alghero Rom und Rom Alghero,
Alghero Rome and Rome Alghero
Cagliari Rom und Rom Cagliari,
Cagliari Rome and Rome Cagliari
Olbia Rom und Rom Olbia,
Olbia Rome and Rome Olbia
Alghero Rom und Rom Alghero
Alghero Rome and Rome Alghero
Cagliari Rom und Rom Cagliari
Cagliari Rome and Rome Cagliari
Olbia Rom und Rom Olbia
Olbia Rome and Rome Olbia
Städtepartnerschaften In Form einer Städtepartnerschaft ist Paris seit 1956 mit Rom mit einer einzigen Stadt weltweit verbunden.
Following the motto Only Paris is worthy of Rome only Rome is worthy of Paris the only sister city of Paris is Rome, although Paris has partnership agreements with many other cities around the world.
Der König zog 1081 nach Italien und erlangte nach mehr als zweijähriger Belagerung Zugang zur Stadt Rom.
In 1081, he marched on Rome, but failed to force his way into the city, which he finally accomplished only in 1084.
bot sich Piso als Vermittler an, verließ aber aus Protest gegen Caesars Marsch auf Rom die Stadt.
However, when Caesar marched upon Rome, he left the city by way of protest of Caesar.
In Latium, insbesondere in der näheren Umgebung der Stadt Rom, sind die größten und wichtigsten Werkstätten zu vermuten.
The largest and most important workshops seem to have been in Latium, especially in the neighbourhood of the city of Rome.
Rom hatte Zugang zum Meer, durch welchen es für die Stadt möglich war, Nahrung von weit weg einzuführen.
Basically, Rome had access to the sea, which made it possible for it to import food from a very long way away.
Chor O glückliches Rom, o edles Rom.
CHOIR O happy Rome O noble Rome.
Rom?
Rome?
Rom?
Rome? Mmm.

 

Verwandte Suchanfragen : Rom - Rom - Rom Preis - Rom I - CD-rOM - In Rom - Rom Angebot - Imperiale Rom - Antikes Rom - Rom Vorschlag - In Rom - Stadt Stadt - Stadt-Stadt - Stadt Stadt