Übersetzung von "Stadium der Schwangerschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schwangerschaft - Übersetzung : Schwangerschaft - Übersetzung : Stadium der Schwangerschaft - Übersetzung : Schwangerschaft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schwangerschaft und Stillzeit Im Fall einer schweren Pandemie wird die Verabreichung des Impfstoffes bei schwangeren Frauen unabhängig vom Stadium der Schwangerschaft empfohlen. | Pregnancy and breast feeding In a severe pandemic situation, the administration of the vaccine is recommended in pregnant women, irrespective of their stage of pregnancy. |
| Irbesartan Krka wird im frühen Stadium der Schwangerschaft nicht empfohlen und kann nach dem dritten Schwangerschaftsmonat Ihrem Baby schweren Schaden zufügen (siehe Abschnitt Schwangerschaft und Stillzeit ). | Irbesartan Krka is not recommended in early pregnancy and may cause serious harm to your baby after 3 months of pregnancy (see section Pregnancy and breastfeeding). |
| Nach oraler Anwendung war die Pharmakokinetik bei Frauen im späten Stadium der Schwangerschaft ähnlich der bei nicht schwangeren Frauen. | Following oral administration, lamivudine pharmacokinetics in late pregnancy were similar to non pregnant women. |
| 7 ), TNM Stadium (Stadium I 1 vs. 1 Stadium II | 7 ), TNM stage (stage I 1 vs. 1 stage II |
| Sehr selten kann es bei Babies, deren Mütter im letzten Stadium der Schwangerschaft (3.Trimenon) Zalasta eingenommen haben, zu Zittern, Schläfrigkeit oder Benommenheit kommen. | Very rarely babies born to mothers who have taken Zalasta in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy. |
| Sehr selten kann es bei Babies, deren Mütter im letzten Stadium der Schwangerschaft (3.Trimenon) ZYPREXA eingenommen haben zu Zittern, Schläfrigkeit oder Benommenheit kommen. | Very rarely babies born to mothers who have taken ZYPREXA in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy. |
| 46.9 ) und BCLC Stadium (Stadium B | 46.9 ), and BCLC stage (stage B |
| Sehr selten kann es bei Babies, deren Mütter im letzten Stadium der Schwangerschaft (3.Trimenon) OLANZAPIN MYLAN eingenommen haben zu Zittern, Schläfrigkeit oder Benommenheit kommen. | Very rarely babies born to mothers who have taken olanzapine in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy. |
| Sehr selten kann es bei Babies, deren Mütter im letzten Stadium der Schwangerschaft (3.Trimenon) OLANZAPINE NEOPHARMA eingenommen haben zu Zittern, Schläfrigkeit oder Benommenheit kommen. | Very rarely babies born to mothers who have taken OLANZAPINE NEOPHARMA in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy. |
| Sehr selten kann es bei Babies, deren Mütter im letzten Stadium der Schwangerschaft (3.Trimenon) Olanzapin Teva eingenommen haben zu Zittern, Schläfrigkeit oder Benommenheit kommen. | Very rarely babies born to mothers who have taken Olanzapine Teva in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy. |
| Sehr selten kann es bei Babies, deren Mütter im letzten Stadium der Schwangerschaft (3.Trimenon) ZYPREXA VELOTAB eingenommen haben zu Zittern, Schläfrigkeit oder Benommenheit kommen. | Very rarely babies born to mothers who have taken ZYPREXA VELOTAB in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy. |
| Wir vermuten, dass die neuronale Reifung des Gehirns in einem frühen Stadium der Entwicklung gestört wird, durch eine Viruserkrankung der Mutter während der Schwangerschaft zum Beispiel, erläutert Fuchs. | We think that the neuronal maturing of the brain is disturbed in an early stage of development, through a virus infection in the mother during pregnancy, for instance, explains Fuchs. |
| Sehr selten kann es bei Babies, deren Mütter im letzten Stadium der Schwangerschaft (3.Trimenon) Olanzapin als Tabletten eingenommen haben zu Zittern, Schläfrigkeit oder Benommenheit kommen. | Very rarely babies born to mothers who have taken oral olanzapine in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy. |
| Diovan wird nicht zur Anwendung in der frühen Schwangerschaft empfohlen und darf nach dem dritten Schwangerschaftsmonat nicht mehr eingenommen werden, da es in diesem Stadium schwere Schäden bei Ihrem ungeborenen Kind hervorrufen kann (siehe Abschnitt Schwangerschaft und Stillzeit ). | Diovan is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section). |
| Schwangerschaft Die Anwendung während der Schwangerschaft ist kontraindiziert. | Pregnancy Use during pregnancy is contraindicated. |
| Trimenon der Schwangerschaft (siehe 4.6 Schwangerschaft und Stillzeit) | Hypersensitivity to enalapril, to any of the excipients or any other ACE inhibitor History of angioedema associated with previous ACE inhibitor therapy Hereditary or idiopathic angioedema Second and third trimesters of pregnancy (see 4.6 Pregnancy and lactation). |
| Schwangerschaft Während der Schwangerschaft darf Thyrogen nicht verabreicht werden. | Pregnancy You should not use Thyrogen during pregnancy. |
| 12 Schwangerschaft Die Anwendung während der Schwangerschaft ist kontraindiziert. | Pregnancy Use during pregnancy is contraindicated. |
| In Orlando, die gleiche Art Stadium, ein Open Air Stadium. | Orlando, same kind of stadium, open air stadium. |
| Während der Schwangerschaft | During pregnancy |
| während der Schwangerschaft | Pregnancy |
| Schwangerschaft Trizivir wird nicht zur Anwendung während der Schwangerschaft empfohlen. | Pregnancy Trizivir is not recommended for use during pregnancy. |
| Schwangerschaft Ciprofloxacin Kabi darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden. | Pregnancy You must not be given Ciprofloxacin Kabi during pregnancy. |
| 4.6 Schwangerschaft und Stillzeit Schwangerschaft | Pregnancy and lactation |
| Der Patient überwand das kritische Stadium. | The patient got over the critical stage. |
| Rai Stadium III IV der Krankheit | Not Applicable Not Applicable |
| In dieser Zeitspanne wechselten auch die Heimstätten der Giants regelmäßig (Yankee Stadium, The Yale Bowl, Shea Stadium und zuletzt das Giants Stadium im Jahre 1976). | The Giants were allowed to play their home games at the Yale Bowl in New Haven, Connecticut in 1973 74, and at Shea Stadium (home of the Mets and Jets) in 1975, due to the renovation of Yankee Stadium. |
| Der Spielort des Vereins ist das John Smith s Stadium (ehemals Alfred McAlpine Stadium ) mit 24.500 Plätzen. | The John Smith's Stadium, (formerly the Galpharm Stadium and Alfred McAlpine Stadium), is a multi use sports stadium with a gym, swimming pool, spa and offers sporting classes. |
| Schwangerschaft Stillzeit Von der Anwendung von Fabrazyme während der Schwangerschaft wird abgeraten. | Pregnancy and breast feeding Use of Fabrazyme during pregnancy is not recommended. |
| 8.3 Stadium III | 8.3 stage III |
| 43.6 Stadium IV | 43.6 stage IV |
| 16.8 Stadium C | 16.8 stage C |
| Stadium II B. | Stage IlB. |
| Schwangerschaft und Stillzeit ACOMPLIA sollte nicht während der Schwangerschaft eingenommen werden. | Contact your doctor immediately if you become pregnant, think you might be pregnant or are planning to become pregnant while taking ACOMPLIA. no |
| Schwangerschaft und Stillzeit Enviage darf während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. | Pregnancy and breast feeding Do not take Enviage if you are pregnant. |
| Schwangerschaft und Stillzeit Clofarabin darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden. | Pregnancy and breast feeding Clofarabine must not be used during pregnancy. |
| Schwangerschaft und Stillzeit Rasilez darf während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. | Pregnancy and breast feeding Do not take Rasilez if you are pregnant. |
| Schwangerschaft Die Anwendung von Remicade wird während der Schwangerschaft nicht empfohlen. | Pregnancy Use of Remicade is not recommended during pregnancy. |
| Schwangerschaft und Stillzeit Riprazo darf während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. | Pregnancy and breast feeding Do not take Riprazo if you are pregnant. |
| Schwangerschaft und Stillzeit Sprimeo darf während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. | Pregnancy and breast feeding Do not take Sprimeo if you are pregnant. |
| Schwangerschaft und Stillzeit Tekturna darf während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. | Pregnancy and breast feeding Do not take Tekturna if you are pregnant. |
| Schwangerschaft und Stillzeit Glucomed sollte nicht während der Schwangerschaft eingenommen werden. | Glucomed should not be used during pregnancy. |
| Die Unterschiede je nach Stadium der Infektion | In many cases (agents of low virulence) the adults suffer nothing but a mild or inconspicuous illness, and only the young piglets pay tribute to the disease. |
| Anwendung in der Schwangerschaft | Use in pregnancy |
| 6 Während der Schwangerschaft | During pregnancy |
Verwandte Suchanfragen : Stadium Der Vorbereitung - Stadium Der Progression - Stadium Der Krankheit - Stadium Der Reife - Stadium Der Planung - Stadium Der Planung - Stadium Der Erkrankung - Begriff Der Schwangerschaft - Trimester Der Schwangerschaft - Verlauf Der Schwangerschaft - Verlust Der Schwangerschaft
