In der Nähe liegen die Städte Fulda und Lauterbach.	Nearby lie the towns of Fulda and Lauterbach.
Städtische Mülldeponien gefährden Parks und Reservate in der Nähe großer Städte.	Municipal waste endangers parks and reserves situated in the vicinity of large cities.
In unmittelbarer Nähe befinden sich die größeren Städte Guelph, ca.	Laurel Creek Conservation Area lies in the northwest of the city.
In der Nähe liegen die Städte Aylesbury, Bicester, Brackley, Milton Keynes und Towcester.	Nearby towns include Aylesbury, Winslow, Bicester, Brackley, Milton Keynes and Towcester.
Geographie Greimersburg liegt in der Osteifel zwischen Trier und Koblenz in Nähe der Städte Cochem an der Mosel und Kaisersesch.	Geography Location The municipality lies in the Eifel between Trier and Koblenz near the towns of Cochem on the Moselle and Kaisersesch.
Dies kann auch dann der Fall sein, wenn die Bergwerke in der Nähe größerer Städte oder in wohlhabenderen Regionen liegen.	The areas affected are often small, and are not highlighted by statistics for larger administrative units.
In der Nähe von Split befinden sich die Insel Čiovo und weitere kulturell interessante Städte wie beispielsweise Trogir.	During the summer season Split is connected with other Italian cities as well, such as Pescara.
Wenn Sie von der Hauptstadt genug haben, nehmen Sie einen Zug in eine der Städte in der Nähe wie zum Beispiel Segovia.	If you've had enough of the capital, hop onto a train to one of the nearby towns Segovia.
Weitere Städte in der Nähe sind Mühlhausen Thüringen etwa 25 km östlich und Eisenach etwa 28 km im Südosten.	Other nearby towns of its kind are Mühlhausen (some 25 km to the east) and Eisenach (some 28 km to the southeast), both of which lie in Thuringia.
Größere Städte in der Nähe sind Hamburg und Itzehoe im Südosten, Husum im Norden sowie Kiel und Rendsburg im Osten.	Important towns are Hamburg and Itzehoe to the south, Husum to the north, and Kiel and Rendsburg to the east.
In der Nähe der meisten europäischen Städte befinden sich chemische, aber auch nukleare Bomben, ohne dass die Risiken vorher abgeschätzt worden wären.	Chemical as well as nuclear bombs are located near to most European cities and yet no assessment of the risks has been made.
In der Nähe	Nearby
Die bekanntesten Beispiele für solche großen neuen Städte sind geplante Hauptstädte, die normalerweise in der Nähe des geografischen Mittelpunkts des Landes errichtet wurden.	The best known examples of such grand new cities are planned capitals, typically built near countries geographic center.
Bleib in der Nähe.	Stay close.
Bleib in der Nähe.	Stand by.
Niemand in der Nähe.	Nobody near them.
Ganz in der Nähe.	Just a few doors away.
Hier in der Nähe?	Here in the area?
In der nähe der Planken.	This is near the planks.
In der Nähe der Firma...	Near the company...
Weitere Städte und Orte sind in der Liste der Städte in North Carolina aufgeführt.	In April 2011, the worst tornado outbreak in North Carolina's history occurred.
Sie ist die kleinste der drei Städte, die zusammen die Regional Municipality Waterloo bilden (Cambridge, Kitchener und Waterloo), und liegt in der Nähe der größeren Stadt Kitchener.	It is the smallest of the three cities in the Regional Municipality of Waterloo, and is adjacent to the city of Kitchener.
Wohnt er in der Nähe?	Does he live near here?
Sie leben in der Nähe.	They live nearby.
Ich wohne in der Nähe.	I live near here.
Sie lebt in der Nähe.	She lives nearby.
Es liegt in der Nähe.	It's close by.
Es ist in der Nähe.	It's close by.
Bleiben Sie in der Nähe.	Stay close.
Tom ist in der Nähe.	Tom is nearby.
Tom saß in der Nähe.	Tom sat nearby.
Tom blieb in der Nähe.	Tom stayed close.
Tom stand in der Nähe.	Tom stood nearby.
Tom wartete in der Nähe.	Tom waited nearby.
Tom arbeitet in der Nähe.	Tom works nearby.
Bleib einfach in der Nähe!	Just stay close.
Tom steht in der Nähe.	Tom is standing nearby.
Ist Tom in der Nähe?	Is Tom nearby?
Wohnen Sie in der Nähe?	Do you live nearby?
Tom blieb in der Nähe.	Tom stuck around.
In der Nähe von Wasser.	Near water.
Was ist in der Nähe,	What is close,
Ich bleibe in der Nähe!	I will not go far!
Keine Gutshöfe in der Nähe?	Are there no big houses around here?
Ja, ziemlich in der Nähe.	Yes, quite near.

Display this page in English