Übersetzung von "Sputum Mikroskopie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mikroskopie - Übersetzung :

Sputum - Übersetzung :

Mikroskopie - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

vermehrtes Sputum,	Productive Cough Throat Irritation
Dyspnoe, vermehrtes Sputum Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts	Dyspnoea, increased sputum Gastrointestinal disorders
Frühere Studien konzentrierten sich vor allem auf die Mikroskopie.	And so previous studies had only focused on microscopy.
Die Ciprofloxacin Konzentration im Sputum entspricht 50 70 der Serumkonzentration.	The ciprofloxacin concentration in the sputum consists of 50 70 of the serum concentration.
Die Ciprofloxacin Konzentration im Sputum liegt bei 50 70 der Serumkonzentration.	The ciprofloxacin concentration in the sputum consists of 50 70 of the serum concentration.
Neben dem Husten ist der Auswurf von Sputum ein weiteres Hauptsymptom der COPD.	It is estimated that 3 of all disability is related to COPD.
Mikroskopie, die normale WHO Vorgehensweise, erreicht eine Zuverlässigkeit von 40 bis 60 Prozent.	Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.
Für das Studium der morphologischen Struktur von Hirngewebe war schon immer die Mikroskopie wichtig.	Due to the plasticity of the human brain, the structure of its synapses and their resulting functions change throughout life.
4Pi Mikroskope und STED Mikroskope sind spezielle konfokale Mikroskopie, die eine verbesserte Auflösung ermöglichen.	They all have their own advantages like ease of use, resolution and the need for special equipment buffers fluorophores ... .
) Illustrirter Leitfaden der Astronomie, Physik und Mikroskopie in Form eines Führers durch die Urania zu Berlin.	) Illustrirter Leitfaden der Astronomie, Physik und Mikroskopie in Form eines Führers durch die Urania zu Berlin.
Im Übrigen sei als wichtiges Hilfsmittel noch die Mikroskopie erwähnt Zum Beispiel zum Nachweis einer Pilzinfektion der Vagina (Candidamycose).	Gynaecology or gynecology is the medical practice dealing with the health of the female reproductive systems (vagina, uterus and ovaries) and the breasts.
In einer weiteren Studie war unter der Behandlung mit Montelukast eine signifikante Reduktion der eosinophilen Granulozyten in den Atemwegen (gemessen im Sputum) nachzuweisen.	In a separate study, treatment with montelukast significantly decreased eosinophils in the airways (as measured in sputum).
Um zu Mikroskopie zurück zu kommen, wir sehen das weil es nur 4 Mikrometer dick ist, und wir schicken Licht durch das Gewebe.	Just to go back to the microscopy, we're seeing this because it's only 4microns thick, and we're sending light through this tissue.
Wenn er hustet, spuckt er vielleicht Sputum aus, das eine ungewöhnliche Farbe hat, vielleicht gelb oder grün oder öfter mit Blut versetzt ist, die sogenannte Hemoptysis.	When they're coughing, they might be coughing up sputum, which is of an odd color, maybe yellow or green or oftentimes the sputum has blood in it, so called hemoptysis.
Erster Direktor des neuen Gartens und Professor an der Technischen Hochschule auf dem Gebiet der Mikroskopie, der Zellen und Gewebelehre war Leopold Dippel, dessen Interesse auch der Dendrologie galt.	Under the direction of Leopold Dippel (1827 1914), a professor at the Technical University in the field of cells and tissue, the garden acquired a fine collection of exotic trees.
Der BCG Impfstoff (BCG Bacille Calmette Guérin) ist inzwischen fast 100 Jahre alt, und der am häufigsten eingesetzte diagnostische Test die mikroskopische Nachweis der Bakterien im Sputum wurde vor 130 Jahren entwickelt.	Indeed, the Bacille Calmette Guérin (BCG) vaccine is almost 100 years old, while the most widely used diagnostic test, microscopic detection of bacilli in sputum, was developed 130 years ago.
Optische Instrumente siehe auch Auflösung (Fotografie) und Auflösung (Mikroskopie)Optische Geräte wie Fernrohr oder Mikroskop erweitern die Möglichkeiten des Auges sowohl was sein Auflösungsvermögen als auch was seine Helligkeits Wahrnehmung betrifft.	Angular resolution, or spatial resolution, describes the ability of any image forming device such as an optical or radio telescope, a microscope, a camera, or an eye, to distinguish small details of an object, thereby making it a major determinant of image resolution.
1977 1985 Punktscanner mit Laser und Rasterung durch Präparatbewegung (stage scanning) Colin J. R. Sheppard und A. Choudhury in Oxford veröffentlichten 1977 eine theoretische Analyse von Konfokalmikroskopie und Laser Scanning Mikroskopie.	1977 1985 point scanners with lasers and stage scanning In 1977 Colin J. R. Sheppard and A. Choudhury, Oxford, UK, published a theoretical analysis of confocal and laser scanning microscopes.
Die Kommission beteiligt sich an der Finanzierung eines Forschungsprogramms, das vornehmlich zwei Ziele verfolgt erstens die Harmonisierung des durch die klassische Mikroskopie überwachten Verfütterungsverbots und dessen Effektivierung und zweitens die Entwicklung und Validierung neuer Methoden auf der Grundlage alternativer Verfahren.	The Commission is co financing a research programme with two main objectives firstly, harmonisation of the feed ban controlled by classical microscopy as well as improving its efficiency and secondly the development and validation of new methods based on alternative techniques.
eine Reihe von Objektträgern für die Mikroskopie mit einer Seitenlänge von mindestens 5 cm oder eine Reihe von Petrischalen mit einem Durchmesser von mindestens 6 cm, deren Boden mit einem spitzen Gegenstand in Quadrate von 10 10 mm eingeteilt ist	A number of microscope slides with a side length of at least 5 cm or a number of petri dishes at least 6 cm in diameter, marked on their undersides into 10 10 mm square areas using a pointed instrument

Display this page in English