Übersetzung von "Sie mich reizen" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Reizen - Übersetzung :
Irritate

Mich - Übersetzung :
Me

Sie mich reizen - Übersetzung :
You tempt me

Schlüsselwörter : Myself Remember Kill Feel Irritate Rile Provoke Tease Tempted

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Reizen Sie mich nicht!
Don't tempt me!
Reizen Sie mich nicht!
Don't encourage me.
Aber Frauen mit Köpfchen und Geist reizen mich.
But a woman with brains and spirit excites me.
Sie reizen meine Neugier.
You stimulate my curiosity.
Abenteuer reizen sie nicht.
Adventure doesn't appeal to them.
Dass muss Sie reizen.
That ought to appeal to you.
Du würdest nicht dauernd versuchen, mich zum Lachen zu reizen.
If you thought me happy, would you strive so to amuse me?
Oh, sie will noch mal reizen.
Oh, she want to bid again.
Je älter ich werde, desto mehr reizen mich diese kleinen Annehmlichkeiten.
As I get on in life, the little comforts appeal to me more and more.
Du musst reizen, Partner.
Your bid, partner.
Justin darf man nicht reizen.
Your nanny!
Diese reizen die Schleimhäute und Atemwege.
They are then typically heat treated and cut to length.
Das wird ihn nicht wirklich reizen.
That isn't really going to attract him.
Sie haben mich gereizt an dem, das nicht Gott ist mit ihrer Abgötterei haben sie mich erzürnt. Und ich will sie wieder reizen an dem, das nicht ein Volk ist an einem törichten Volk will ich sie erzürnen.
They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy with those who are not a people. I will provoke them to anger with a foolish nation.
Sie haben mich gereizt an dem, das nicht Gott ist mit ihrer Abgötterei haben sie mich erzürnt. Und ich will sie wieder reizen an dem, das nicht ein Volk ist an einem törichten Volk will ich sie erzürnen.
They have moved me to jealousy with that which is not God they have provoked me to anger with their vanities and I will move them to jealousy with those which are not a people I will provoke them to anger with a foolish nation.
Ich fühlte mich unsagbar elend. Es war grausam, ihn durch einen Widerstand, den er so verabscheute, ferner zu reizen.
To agitate him thus deeply, by a resistance he so abhorred, was cruel to yield was out of the question.
Als sie ein Porträt von sich malen lässt, erliegt der Maler ihren Reizen und bedrängt sie.
He excuses himself because he has to go to a rehearsal, and he and Dr. Schön leave.
Dieser Seufzer schien Nikolai noch mehr zu reizen.
The sigh seemed to irritate Nicholas still more.
Erstlich triebst du Hurerei mit den Kindern Ägyptens, deinen Nachbarn, die großes Fleisch hatten, und triebst große Hurerei, mich zu reizen.
You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.
Erstlich triebst du Hurerei mit den Kindern Ägyptens, deinen Nachbarn, die großes Fleisch hatten, und triebst große Hurerei, mich zu reizen.
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
Es würde mich, wenn es die Zeit zuließe, reizen, auf eine Reihe von Problemen hinzuweisen, die heute nur angeschnitten worden sind.
anywhere in Continental Europe without on and off loading at the ports.
Verwenden Sie keine Seifen, Öle, Lotionen oder sonstigen Substanzen, die die Haut reizen oder ihre
absorption characteristics.
Verwenden Sie keine Seife, Öl, Lotionen, Alkohol oder andere Reinigungsmittel, die die Haut reizen können.
Do not use soap, oil, lotions, alcohol or other cleansers that may irritate the skin.
Plötzliche Vergiftungserscheinungen von Phthalaten sind gering, und sie reizen weder die Schleimhäute noch die Haut.
The toxic effects of phthalates are insignificant, and they do not irritate the mucous membrane or the skin.
Einen wütenden Bären zu reizen, ist keine weise Politik.
Poking an angry bear is not a wise policy.
Er hat sich nicht von oberflächlichen Reizen bestricken lassen.
This time he has not sought out superficial charms.
Der Wert des Spiels ergibt sich wie unter Reizen erklärt.
The score to be awarded is the actual Game Value .
Das sagst du wohl zu allen Frauen, die dich reizen.
I suppose you say that to all women that tickle your fancy.
Ich war sehr betrunken und von deinen Reizen ganz hingerissen.
I was very drunk and quite swept off my feet by your charms.
uns zu reizen, uns anders zu verhalten mit reizenden kreativen Versatzstücken.
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.
Das Gehirn ist wirklich extrem anfällig gegenüber äußeren Reizen , sagt Grandjean.
The brain is so extremely sensitive to external stimulation, says Grandjean.
Bondenza kann die Speiseröhre reizen, obwohl Sie dieses normalerweise vermeiden können, wenn Sie Ihre Tabletten wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben einnehmen.
Bondenza can irritate the oesophagus, although you can usually avoid this by taking your dose as described in this leaflet.
Bonviva kann die Speiseröhre reizen, obwohl Sie dieses normalerweise vermeiden können, wenn Sie Ihre Tabletten wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben einnehmen.
Bonviva can irritate the oesophagus, although you can usually avoid this by taking your dose as described in this leaflet.
Es wird empfohlen Schutzhandschuhe zu tragen, da ZYPADHERA die Haut reizen kann.
It is recommended that gloves are used as ZYPADHERA may irritate the skin.
Zu viel Pflege und Reinigung kann das Piercing reizen und die Heilungsdauer verlängern.
It is generally recommended to avoid piercing in bodies under development or in people not capable of taking care of a recent piercing.
Und der Orgasmusreflex kann durch eine überraschend große Bandbreite von Reizen ausgelöst werden.
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.
Ursache dieses Mechanismus ist die Beschränkung der menschlichen Kapazität für die Verarbeitung von Reizen.
These describe attentional processing which is driven by the properties of the objects themselves.
Sensorische Deprivation ist der Entzug (Deprivation) von sensorischen Reizen (also Sinneseindrücken, siehe auch Wahrnehmung).
Sensory deprivation (Sendep) or perceptual isolation is the deliberate reduction or removal of stimuli from one or more of the senses.
und lasset uns untereinander unser selbst wahrnehmen mit Reizen zur Liebe und guten Werken
Let us consider how to provoke one another to love and good works,
und lasset uns untereinander unser selbst wahrnehmen mit Reizen zur Liebe und guten Werken
And let us consider one another to provoke unto love and to good works
Die Resultate fallen jedoch anders aus als bei diesen An reizen zu erwarten wäre.
They had to know what they would be permitted to catch within the waters of the Community and those of third countries over the next five years.
Wird es damit aber gelingen, das Interesse der zukünftigen Käufer zu reizen? Wir werden es sehen.
Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see.
Hat sich mein Herz lassen reizen zum Weibe und habe ich an meines Nächsten Tür gelauert,
If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
ob ich möchte die, so mein Fleisch sind, zu eifern reizen und ihrer etliche selig machen.
if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them.
Hat sich mein Herz lassen reizen zum Weibe und habe ich an meines Nächsten Tür gelauert,
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door

 

Verwandte Suchanfragen : Empfang Von Reizen - Leicht Zu Reizen - Bereich Von Reizen - Kaufen Sie Mich - Verwöhnen Sie Mich - Sie Brauchen Mich - Sie Nahm Mich - Sie Machen Mich - Sie Besuchte Mich - Mich Für Sie - Kopieren Sie Mich - Sie Mich Ehren - Sie Kennen Mich
Display this page in English Display this page in English