Übersetzung von "Server ausgelastet" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Server - Übersetzung :

Server ausgelastet - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Capacity Stretched Thin Occupied Busy

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der Server ist bereits mit anderen Anfragen ausgelastet.	The server was too busy responding to other requests to respond.
Ist der Server jedoch gerade ausgelastet, kann es auch etwas länger dauern. Bitte habe etwas Geduld.	However, depending on the load of the server it may take significantly longer, so please be patient.
Unsere Dienstrechner sind derzeit schwer ausgelastet.	Our servers are currently experiencing heavy load.
Unsere Dienstrechner sind derzeit schwer ausgelastet.	We are currently experiencing heavy loads on our servers.
Und damit sind wir voll ausgelastet	And I can tell you, our agenda is full.
Der Seeverkehr ist nicht voll ausgelastet.	Sea transport is operating below capacity.
Die Konferenzräume, insbesondere die größeren, sind nicht ausgelastet.	The conference rooms in particular the large ones are under utilised.
Mittlerweile herrscht Fachkräftemangel die Gewerbegebiete der Stadt sind ausgelastet.	The city of Sibiu and its surroundings are one of the most visited areas in Romania.
Da ich voll ausgelastet bin, brauche ich einen Vertrauensmann.	But since I'm overwhelmed with work, I need a righthand man.
Diese Server umfassen einen Server von allgemeinem Interesse sowie spezialisierte Server	They include a general interest server and more specialized servers
CUPS Server Einrichtungsdialog Server Protokoll Einstellungen	CUPS server configuration dialog Server logging
Die Busse sind vor allem in den Stoßzeiten stets ausgelastet.	Area of the green hill of Aleixo was created in the 1980s.
Dafür seien beide auch mit anderen Projekten zu sehr ausgelastet.	We work from time to time together but we have other things that take up all of our time.
Verwendet den unter Server angegebenen DCOP Server.	Use the DCOP Server specified by server.
Verwendet den unter 'Server' angegebenen DCOP Server.	Use the DCOP server specified by'server '
Verwendet den unter 'Server' angegebenen DCOP Server.	Use the DCOP server specified by'server '
Server	Server
Server	Servers
Server	site
Server	Server
Server	Observer
Server	Servers
Server	Server
Server	TLS Encryption
Server	Incoming server
Server	Server
Server	server
Server	Selected Game
Server	Server
Server	Server Name
Server	Server Version
Server	Remote Server
Server	Setup Server
Server	New Server Tab
Server	Secret
Server	Clear List
Ein Media Server kann auf dem Web Server oder einem Backend Server betrieben werden.	PLAY A PLAY request will cause one or all media streams to be played.
Dort sind die Kapazitäten nur zu etwas mehr als 40 ausgelastet.	It goes without saying that we shall be taking rigorous action against violation of these rules too.
opsi unterstützt die Client Betriebssysteme Windows XP, Server 2003, Windows Vista, Server 2008, Windows 7, Server 2008R2, Windows 8 und Server 2012.	Opsi supports the client operating systems MS Windows XP, Server 2003, Windows Vista, Server 2008, Windows 7 and Server 2008R2.
Beschreibung Versionen Windows 2000 wurde in vier Versionen veröffentlicht Professional , Server , Advanced Server und Datacenter Server .	Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server.
Dies umfasst Apache, Microsoft Internet Information Server, Personal Web Server, Netscape und iPlanet Server, Oreilly Website Pro Server, Caudium, Xitami, OmniHTTPd, und viele andere.	This includes Apache, Microsoft Internet Information Server, Personal Web Server, Netscape and iPlanet servers, Oreilly Website Pro server, Caudium, Xitami, OmniHTTPd, and many others.
Server fhttpd	Servers Apache 2.0
Server Apache	Installation on Windows systems
Server fhttpd	Servers Apache
Server Caudium	Servers fhttpd

Display this page in English