Übersetzung von "Schmierung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schmierung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zur punktgenauen Schmierung ausschließlich mit dem Sprührohr auftragen. | Use the pipette for accurate lubrication. |
| Die Lehre von Reibung und Verschleiß sowie Schmierung ist die Tribologie. | Note that, wear rate is strongly influenced by the operating conditions. |
| Um die Schmierung zu gewährleisten, wird meist ein kleiner Schmierölsee innerhalb der Pumpe erzeugt, durch den die Drehschieber laufen. | In the vane pump the pumped gas and the oil are mixed within the pump, and so they must be separated externally. |
| Und darüber hinaus können wir der Schmierung bei extrem hohen Temperaturen vertrauen, welche den Motor über 24 Stunden leistungsfähig hält. | And above all we could rely on the quality of lubrification at high temperature to keep the engine going strongly over the 24 hours. |
| Durch den heute üblichen geschlossenen Kreislauf von Dampf und Speisewasser ergibt sich eine emissionsarme Schmierung von Zylinder und Kolben der Maschine. | The cycle of a reciprocating steam engine differs from that of turbines because of condensation and re evaporation occurring in the cylinder or in the steam inlet passages. |
| Öffnen Sie die Tür und Schwenken Sie ihn heraus um zu überprüfen, ob die Schmierung Linie nicht mit der Tür in geöffneter Position reiben | Open the door and swing it out to check that the lubrication line does not rub with the door in the open position |
| Und außerdem kann eine staatliche Schuldenkrise, weil ein Großteil des Risikos (statt etwa von Hedgefonds) von den Banken getragen wird die eine zentrale Rolle bei der Schmierung der Zahlungssysteme spielen , weit verbreiteten Schaden anrichten. | And, because much of the risk is borne by banks (rather than by, say, hedge funds), which play a central role in lubricating the payments system, a sovereign debt crisis can cause widespread harm. |
| Organisationen, die sich mit Tribologie befassen, sind in Deutschland der gemeinnützige Verein Gesellschaft für Tribologie (internationale Fachtagung Reibung, Schmierung und Verschleiß ), in Österreich die Österreichische Tribologische Gesellschaft und in der Schweiz die Swiss Tribology . | There are now numerous national and international societies, such as the Society for Tribologists and Lubrication Engineers (STLE) in the USA, the Institution of Mechanical Engineers' Tribology Group (IMechE Tribology Group) in the UK or the German Society for Tribology (Gesellschaft für Tribologie, www.gft ev.de) and MYTRIBOS (Malaysian Tribology society). |
Verwandte Suchanfragen : Schmierung Und Schmierung - Schmierung Kit - Schmierung Experte - Marginale Schmierung - Automatische Schmierung - Schmierung Ebene - Richtige Schmierung - Schmierung Annäherung - Schmierung Frei - Unzureichende Schmierung - Schmierung Liste - Spray Schmierung - Schmierung Management - Unzureichende Schmierung
