Übersetzung von "Schilddrüse Augenkrankheit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schilddrüse - Übersetzung : Schilddrüse - Übersetzung : Augenkrankheit - Übersetzung : Augenkrankheit - Übersetzung : Schilddrüse Augenkrankheit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schilddrüse | Review of thyroid gland |
| wenn Sie ein Engwinkelglaukom (eine bestimmte Augenkrankheit) haben, | if you have narrow angle glaucoma (an eye disorder) |
| Überaktive Schilddrüse | Overactive thyroid. |
| wenn Sie an Retinitis pigmentosa (einer seltenen erblichen Augenkrankheit) leiden | If you have Retinitis pigmentosa (a rare inherited eye disease). |
| Unterfunktion der Schilddrüse | underactive thyroid |
| Unterfunktion oder Überfunktion der Schilddrüse | an underactive or overactive thyroid |
| Schilddrüse, des Hypophysenvorderlappens oder Nebennierenrindeninsuffizienz), | adrenocortical insufficiency), |
| Schilddrüse, des Hypophysenvorderlappens oder Nebennierenrindeninsuffizienz), | 14 |
| beispielsweise einer Unterfunktion der Schilddrüse leiden. | of a low sugar level in the brain. tn |
| bestimmte Arzneimittel, die die Schilddrüse beeinflussen oder | certain medicines affecting the thyroid, or |
| Über und Unterfunktion der Schilddrüse Psychiatrische Erkrankungen | Mood emotion changes, aggression, nervousness, decreased sexual desire |
| Über und Unterfunktion der Schilddrüse Psychiatrische Erkrankungen | Endocrine disorders overactive and underactive thyroid gland Psychiatric disorders |
| Das ist kein Mädchen, sondern eine hüpfende Schilddrüse. | That one isn't a girl, John. She's a leaping thyroid. |
| Funktionsstörung der Schilddrüse (zu geringe oder zu starke Hormonproduktion), | the thyroid gland does not work properly (too much or too little hormone is produced), |
| Funktionsstörung der Schilddrüse (zu geringe oder zu starke Hormonproduktion), | a certain type of blood fats (triglycerides) may increase, see Take special care with Betaferon |
| Funktionsstörung der Schilddrüse (zu geringe oder zu starke Hormonproduktion), | disturbance in the functioning of the thyroid gland (too much or too little hormone is |
| Bei männlichen Ratten wurden follikuläre Zelladenome der Schilddrüse beobachtet. | Thyroid follicular cell adenomas were noted in male rats. |
| wenn eine Unterfunktion der Schilddrüse während der Behandlung auftritt. | gland becomes less active during treatment |
| wenn Sie an einer Unterfunktion der Schilddrüse leiden (Hypothyreose), | BATCH NUMBER |
| wenn Sie an einer Unterfunktion der Schilddrüse leiden (Hypothyreose), | Alcohol See Section 2 Take special care with PRODUCT NAME 20 mg for details. |
| Alte Tiere leiden häufiger an einer Überfunktion der Schilddrüse. | Hyperthyroidism is more frequent in old animals. |
| Zusammenfassend haben Sie eine Spiralverhärtung der Unterhörner der Schilddrüse. | Let me sum up the case helical hardening of the corticoid's strangular wall. |
| Calcitonin ist ein Hormon, das in der Schilddrüse gebildet wird. | The active substance of Me |
| Noch immer tragen primitive Ansätze beim Abwassermanagement zur Verbreitung von Infektionen wie Bilharziose, Ägyptischer Augenkrankheit, viraler Hepatitis und Cholera bei. | Primitive approaches to managing sewage continue to spread infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis, and cholera. |
| Sämtliche Veränderungen an der Schilddrüse waren nach Absetzen von Ritonavir reversibel. | All thyroid changes were reversible upon discontinuation of ritonavir. |
| Thyreoiditis ( Schilddrüsenentzündung , auch Thyroiditis ) ist der Fachbegriff für eine Entzündung der Schilddrüse. | Forms of the disease are Hashimoto's thyroiditis, the most common cause of hypothyroidism in the US, postpartum thyroiditis, subacute thyroiditis, silent thyroiditis, drug induced thyroiditis , radiation induced thyroiditis, acute thyroiditis, and Riedel's thyroiditis. |
| Iodtabletten) einnehmen, damit ihre Schilddrüse das in DaTSCAN enthaltene Iod nicht aufnimmt. | When receiving DaTSCAN, patients must also take another medicine (such as iodine tablets) to prevent their thyroid gland from taking up the iodine contained in DaTSCAN. |
| wenn Sie eine Behandlung mit Levothyroxin erhalten, weil Ihre Schilddrüse entfernt wurde. | if you are receiving treatment with levothyroxine because your thyroid has been removed. |
| Wenn die Schilddrüse nicht ordnungsgemäß arbeitet, wirkt Valtropin unter Umständen nicht optimal. | If the thyroid is not working properly, Valtropin may not work as well as it should. |
| Bei Ratten wurden die Leber, die Schilddrüse und das Blutgerinnungssystem als Hauptzielorgane identifiziert. | In the rat, the key target organs identified were the liver, the thyroid and the coagulation system. |
| Sarkoidose (Bereiche von entzündetem Gewebe im ganzen Körper), Entzündung der Schilddrüse Endokrine Erkrankungen | Liver tumour Immune disorders sarcoidosis (areas of inflamed tissue occurring throughout the body), inflammation of the thyroid Endocrine disorders |
| In der Vergangenheit befasste sich dieses Fachgebiet vor allem mit Erkrankungen der Schilddrüse. | In the past, this field concerned itself mainly with disorders of the thyroid gland. |
| Er leidet unter 15 igem Metabolismus mit überaktiver Schilddrüse und 3 iger Drüsenvortäuschung. | He's got about a 15percent metabolism with an overactive thyroid and a glandular affectation of about 3 percent. |
| Diese Medikamentenspenden für Flussblindheit, Trachom (eine weitere Augenkrankheit, die zur Erblindung führt), Lepra, Elefantiasis, Würmer, Bilharziose und die Schlafkrankheit geben Millionen Menschen Hoffnung. | These drug donations for river blindness, trachoma (another blinding disease), leprosy, elephantiasis, worms, and bilharzia, as well as for sleeping sickness, give hope to millions. |
| Wenn Sie vor der Behandlung mit SUTENT an einer Unterfunktion der Schilddrüse leiden oder | If you have an underactive thyroid gland before starting treatment with Sutent, or if your thyroid |
| Bei Patienten mit gut differenziertem Schilddrüsenkarzinom wird die Schilddrüse fast vollständig oder vollständig entfernt. | In patients with well differentiated thyroid cancer, a near total or total thyroidectomy is performed. |
| Hormonelle Wirkungen Subnormale Aktivität der Schilddrüse (Hypothyreose) häufig Brustvergrößerung (Gynäkomastie) sehr selten (Kinder) gelegentlich (Erwachsene) | Hormone effects Subnormal activity of the thyroid gland (hypothyroidism) common Breast enlargement (gynaecomastia) very rare (children) uncommon (adults) |
| Ileum Nieren Leber Lungen Ovarien Pankreas Skelettmuskeln Haut Milz Magen Thymus Schilddrüse Harnblase Uterus Effektive | content Heart Ileum Kidneys Liver Lungs Ovaries Pancreas Skeletal muscle Skin Spleen Stomach Thymus Thyroids Urinary bladder Uterus Effective Dose |
| Die betroffenen Zielorgane bei Nagern waren das blutbildende System, das Blutgerinnungssystem, die Leber und die Schilddrüse. | In rodents the target organs identified were the haematopoietic system, the blood coagulation system, liver and thyroid. |
| Veränderungen an der Leber (Leberhypertrophie, Vakuolenbildung, erhöhte Leberenzym Werte) und an der Schilddrüse (Follikelhypertrophie) wurden beobachtet. | Changes were observed in liver (hepatocyte hypertrophy, vacuolation, increased liver enzymes) and thyroid (follicular hypertrophy). |
| Interferone können bei 1 bis 10 von 1.000 Patienten eine Über oder Unterfunktion der Schilddrüse bewirken. | Interferons may cause your thyroid gland to function either excessively, or insufficiently in 1 to 10 patients out of 1 000 treated. |
| Kaliumiodid verhindert die Aufnahme von radioaktivem Jod durch die Schilddrüse, ein frühes Risiko beim Austritt von Radioaktivität. | Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release. |
| Procalcitonin (PCT) ist eine Vorstufe des Hormons Calcitonin und wird in den C Zellen der Schilddrüse gebildet. | Procalcitonin (PCT) is a peptide precursor of the hormone calcitonin, the latter being involved with calcium homeostasis. |
| In tierexperimentellen Toxizitätsstudien mit wiederholter Gabe erwiesen sich Leber, Netzhaut, Schilddrüse und Nieren als die wichtigsten Zielorgane. | Repeated dose toxicity studies in animals identified major target organs as the liver, retina, thyroid gland and kidney. |
| Interferone können bei 1 bis 10 von 1.000 Patienten eine Über o der Unterfunktion der Schilddrüse bewirken. | Interferons may cause your thyroid gland to function either excessively, or insufficiently in 1 to 10 patients out of 1 000 treated. |
Verwandte Suchanfragen : Diabetische Augenkrankheit - Niedrige Schilddrüse - Schilddrüse Ebenen - Minderwertige Schilddrüse Vene - Superior Schilddrüse Vene - Schilddrüse Stimulierende Hormon - Überfunktion Der Schilddrüse - Unterfunktion Der Schilddrüse - Unterfunktion Der Schilddrüse - Gesundheit Der Schilddrüse
