Übersetzung von "Schießerei" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schießerei - Übersetzung : Schießerei - Übersetzung : Schießerei - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Nette Schießerei. | Nice shooting? |
Diese verdammte Schießerei! | all that damned shooting! |
Für die Schießerei. | See the shooting. |
Raub und Schießerei. | Robbery and shooting. |
Schießerei im El Toro. | Gunfight at the El Toro. |
Was sollte die Schießerei? | What was all that shooting? |
Was soll die Schießerei? | What was that firing all about? |
Hörst du die Schießerei? | You hear shooting? Yeah. |
Es ist keine Schießerei. | It ain't a shooting. |
Was soll die Schießerei? | What's the shooting? |
Wir hörten der Schießerei zu. | We listened to the shooting. |
Burgdorf! Woher kommt die Schießerei? | Where is that cannon fire coming from? |
Sagte ich nicht, keine Schießerei? | Didn't I say no gunplay? |
Eine Schießerei,...dann nichts mehr. | There was a shooting, then there was nothing. |
Ich will auch keine Schießerei. | Ain't gonna be any my way either. |
Aber ich will keine Schießerei... | But there'll be no gunfighting in... |
Hör dir diese Schießerei an! | Listen to that battle. This is where we split up. |
Was soll die Schießerei bedeuten? | What's all the shooting about? |
Es kommt zu einer fulminanten Schießerei. | I saw it coming and ducked. |
Eine Schießerei hier, ein Überfall dort. | A shooting here, a mugging there. |
Es gab eine Schießerei beim Gefängnis. | There was a big shooting' at the jail. |
Wo waren Sie während der Schießerei? | Where were you when the shooting occurred? |
Ich war mal in 'ner Schießerei. | I was mixed up in shooting' once. |
Die Schießerei fand kurz vorher statt. | The shooting' couldn't have happened more than a minute or two earlier. |
Und es wird ohne Schießerei abgehen? | The way I understand it, there'll be no shooting. |
Er ist wohl nach der Schießerei rausgerannt. | He ran out after the big shooting'. |
Ich auch, zumindest bis die Schießerei losgeht. | I'll string along, leastways till the shooting starts. |
Die Schießerei begann etwa um zwölf Uhr mittags. | The shooting started around noon. |
Nur Emmett überlebte die Schießerei trotz zahlreicher Schussverletzungen. | They threw the safe out of the train. |
Aufgrund dieser Schießerei beschuldigte Ike Clanton am 30. | Ike Clanton and Billy Claiborne fled the gunfight. |
Gab es schon mal eine Schießerei ohne Verletzte? | Whoever heard of a shootin' with nobody hurt? |
Außer dem Pferd sollte es keine Schießerei geben. | Outside the horse, there wasn't supposed to be no shooting'. |
Ob es unterwegs eine Schießerei gibt oder nicht. | Whether there's shooting on the way. |
Schießerei in Hotelanlage in Sousse (Tunesien) fordert 28 Tote | Twenty Eight Dead in Beach Resort Attack in Sousse, Tunisia Global Voices |
Nun, Flack, wann wirst du mit der Schießerei beginnen? | Well, Flack, just when you gonna start this shooting'? |
Eines Abends gab es eine Schießerei mit den Bullen. | One night, he tried to shoot it out with the cops. |
Du meinst die Schießerei wegen des Petticoats der Nachbarin? | where he fit his neighbour into a draw over a petticoat? |
Cody, wenn's nach mir ginge, gäbe es keine Schießerei. | Cody, my way, there wouldn't be no shooting. |
Willst du, dass es hier zu einer Schießerei kommt? | How'd you like to see that street out there full of gunplay? |
Wenn ihr eine Schießerei wollt, seid ihr hier richtig. | If it's a showdown you want, this is the right place for it. |
Ich war in der Scheune, als die Schießerei losging. | I was up in the barn when the shootin' started. |
Mahaj Brown, 6, von Kugeln durchlöchert , überlebt Schießerei in Philadelphia | Mahaj Brown, 6, riddled with bullets, survives Philadelphia shooting |
Bevor ihr euch verseht, werdet ihr verhaftet wegen der Schießerei. | The first thing you know, you'll be arrested for firing a rod in the city limits. |
Sagte, dass er nicht dort sein wollte, als die Schießerei begann. | Had a story about not wanting to be around when the shooting started. |
Sie hatten das Geld schon genommen. Dann ging die Schießerei los. | They got their hands on the money. |
Verwandte Suchanfragen : Eine Schießerei - Nach Der Schießerei