Übersetzung von "Russische Revolution" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ) Die Russische Revolution 1917. | Female mutiny that destroyed the Russian Empire). |
| Herr Sycamore, ein Vorschlag warum nicht die Russische Revolution ? | Mr. Sycamore, if I may suggest, why not the Russian Revolution ? |
| Die Russische Revolution , ein farbliches Inferno, Rote und Weiße. | The Russian Revolution, clash of the colours, the reds and whites. |
| Im Exil in Frankreich veröffentlichte er mehrere Bücher über die russische Revolution. | On 1917 the Bolsheviks launched the second Russian revolution of the year. |
| Der russische Jude Kinskey war nach der russischen Revolution in die USA emigriert. | Gaye was a Russian born actor who went to the United States in 1917 after the Russian Revolution. |
| Eine populistisch nationalistische Revolution hingegen würde dem versuchten Sturz Michail Gorbatschows im August 1991 ähneln oder wäre eine russische Version der orangen Revolution in der Ukraine. | Instead, a populist nationalist revolution might resemble the attempt to overthrow Mikhail Gorbachev in August 1991, or a Russian version of Ukraine s Orange Revolution. |
| 1917 musste der russische Kaiser Nikolaus II nach massenhaften Protesten abdanken und den Weg für die bolschewistische Revolution freigeben. | In 1917, Russian Emperor Nicholas II had to abdicate in the wake of mass street protests, clearing the way for the Bolshevik Revolution. |
| Eine nur eingeschränkte Anwendung von Gewalt und weitreichende Kompromisse mit der alten Elite hat die russische Revolution der 90er Jahre als die erste Revolution in der post industriellen Welt ausgezeichnet. | As the first revolution in the post industrial world, the Russian revolution of the 1990s was characterized by limited violence and broad compromises with the old elites. |
| Für die Kommunisten ist es die russische Revolution, die das Ende der Ausbeutung des Menschen durch den Men schen bedeutete. | ciently and in time. We will have to examine progress achieved on the basis of the texts to be submitted by Member States as from 22 December 1984. |
| Es war der russische Versuch, Janukowitsch mittels zügellosen Wahlbetrugs als Präsidenten zu installieren, der vor nur zweieinhalb Jahren die Orangefarbene Revolution auslöste. | It was Russia s attempt, only two and a half years ago, to install Yanukovych as President via rampant electoral fraud that touched off the Orange Revolution. |
| Es war der russische Versuch, Janukowitsch mittels zügellosen Wahlbetrugs als Präsidenten zu installieren, der vor nur zweieinhalb Jahren die Orangefarbene Revolution auslöste. | It was Russia s attempt, only two and a half years ago, to install Yanukovich as President via rampant electoral fraud that touched off the Orange Revolution. |
| Russischer Tee, russische Musik, russische Stimmung. | Russian tea, Russian music, |
| Russische Rubel | Russian rouble |
| Russische Datendateien | Russian data files |
| Russische Föderation | Russian Federation |
| Russische Übersetzung | Russian translation |
| Russische Übersetzung | Spanish translation |
| Russische Lautsprecher | Russian speaker |
| (Russische Föderation) | (Russian Federation) |
| Russische Botschaft. | Russian embassy. |
| Russische Föderation | Rwanda |
| (russische Schreibweise) | Names (Russian spelling) |
| Es ist grösser als die industrielle Revolution, grösser als die landwirtschaftliche Revolution, die Amerikanische Revolution, oder jede andere Revolution. | This is a bigger revolution than the industrial revolution, the agricultural revolution, the American revolution, or any other revolution. |
| Revolution. | Mosaddeq revolution. |
| Eine weitere große Revolution ist die Kommunikations Revolution. | Another major revolution the communications revolution. |
| Nachdem es ihnen durch den Mord am Habsburger Thronfolger Ferdinand in Sarajevo gelungen war, den Ersten Weltkrieg auszulösen, zerstörten sie das russische Zarenreich durch die Revolution der Bolschewiken. | Thus, having succeeded in assassinating Ferdinand, the Habsburg heir to the Austro Hungarian throne, in Sarajevo thereby unleashing World War I, they destroyed tsarist Russia with the Bolshevik revolution. |
| Der russische Ekel | La Nausée Russe |
| Obamas russische Hürde | Obama s Russian Roadblock |
| Der russische Janus | The Russian Janus |
| Die russische Realität | Russian Realities |
| Russische Ergebnisse oben. | Russian search results on top. |
| Stichwort Russische Literatur. | Handbook of Russian Literature. |
| Das russische XII. | 10, No. |
| Alte russische Übersetzung | Old Russian translation |
| 7.1 Russische Föderation | 7.1 The Russian Federation |
| Die russische Seele. | It's the Russian soul. |
| DIE RUSSISCHE FÖDERATION | THE RUSSIAN FEDERATION, |
| DIE RUSSISCHE FÖDERATION | THE RUSSIAN FEDERATION |
| RU Russische Föderation | RU Russian Federation |
| RU Russische Föderation | RU the Russian Federation |
| Diese Revolution hatte tatsächlich eine finanzielle Revolution zur Folge. | Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance. |
| Industrielle Revolution Mit der industriellen Revolution wuchs Swindon schnell. | The Industrial Revolution was responsible for an acceleration of Swindon's growth. |
| Die Revolution diese Revolution ist viel größer als das. | The revolution this revolution is much bigger than that. |
| Malalas Revolution | Malala s Revolution |
| Welche Revolution? | What revolution? |
Verwandte Suchanfragen : Russische Sprache - Russische Bank - Russische Mayonnaise - Russische Krise - Russische Leute - Russische Gesetzgebung - Russische Nationale - Russische Einheiten - Russische Puppe - Russische Aggression - Russische Invasion - Russische Version - Russische Beamte
