Übersetzung von "Rost mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt. | The ladder was covered with dust and rust. |
| Frisch vom Rost. | We serve good meat. |
| Der Rost zersetzt das Eisen. | Rust eats away the iron. |
| An seinen Gewehren ist Rost. | There s rust on his guns. |
| Nicht, dass er Rost ansetzt. | Well, don't let it sit here and get rusty. |
| Die Eisenstange war vom Rost zerfressen. | Rust ate away the iron bar. |
| Das alte Eisenrohr war voller Rost. | The old iron pipe was full of rust. |
| Anscheinend stehst du nicht auf Rost. | I can see you don't believe in rust. |
| Hoppla, der Rost frisst das Metall weg. | Hey, rust is eating away the metal. |
| Martha begann zu reiben sie wieder Rost. | Martha began to rub her grate again. |
| In diesem Kesselwagen ist nichts als Rost. | There's nothing in that tank car except rust. |
| Mit der Verpflichtung von Frank Rost wurde 2002 03 sein Nachfolger auf Schalke geholt. | In his last season, he played second fiddle to Frank Rost, and chose to retire. |
| Bischöfe seit 1972 1972 1985 Gerhard Rost (LL.D. | Gerhard Rost, LL.D. |
| Ich schaute mir das von unten an nur Rost | Страшная она |
| So viel Rost! und Josh steht da und sagt | Шикарно и что? |
| Ist aber dein Speisopfer etwas auf dem Rost Geröstetes, so sollst du es von Semmelmehl mit Öl machen | If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil. |
| Ist aber dein Speisopfer etwas auf dem Rost Geröstetes, so sollst du es von Semmelmehl mit Öl machen | And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil. |
| Sieht man nach Umdrehen des Stuhls nur einen Rost, auf dem das Polster ruht, ist dieser Stuhl eher von minderer Qualität, sofern keine Sprungfedern auf dem Rost befestigt sind. | Padding can be on the seat of the chair only, on the seat and back, or also on any arm rests and or foot rest the chair may have. |
| Er behandelte ein metallisches Stück des Pallasiten Krasnojarsk mit Säure, um Rost zu entfernen, und entwickelte so die Struktur. | The crystalline patterns become visible when the meteorites are cut, polished, and acid etched, because taenite is more resistant to the acid. |
| Russlands Wirtschaft ist schwächer, und die Rüstung des Landes setzt Rost an. | Russia s economy is weaker, and its armaments are rusty. |
| Manche Fachleute sagen nämlich, es werden Probleme durch Rost und Metallermüdung auftreten. | Some specialists do in fact say that there will be problems with rust and weakening. |
| Das Feuerverzinken ist ein Verfahren um Stahl vor Korrosion (Rost) zu schützen. | The flux is allowed to dry on the steel and aids in the process of the liquid zinc wetting and adhering to the steel. |
| Ja, das tue ich , antwortete Martha, fröhlich Polieren entfernt auf dem Rost. | Aye, that I do, answered Martha, cheerfully polishing away at the grate. |
| Denken Sie an die Pilze. Speise , Rost und Schimmelpilze, und viele Krankheitserreger. | Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms. |
| Rost und Kesselaschen und Kesselstaub aus der Abfallmittverbrennung, die gefährliche Stoffe enthalten | Bottom ash, slag and boiler dust from co incineration containing dangerous substances |
| Rost war Insektenfreund und machte Willi Hennig mit dem damaligen wissenschaftlichen Mitarbeiter des Dresdner Museums für Tierkunde, Wilhelm Meise, bekannt. | Rost had an interest in insects and introduced Hennig to Wilhelm Meise, who worked as a scientist at the Dresdener Museum für Tierkunde (Zoological Museum Dresden). |
| Der Song verhöhnte die Torhüter Oliver Kahn, Jens Lehmann und Frank Rost, mit denen er auf dem Feld aneinandergeraten war. | The song (co written by Coastland Records' Marco Heggen) mocks goalkeepers Oliver Kahn, Jens Lehmann and Frank Rost. |
| Als Rost bezeichnet man das Korrosionsprodukt, das aus Eisen oder Stahl durch Oxidation mit Sauerstoff in Gegenwart von Wasser entsteht. | Rust is an iron oxide, usually red oxide formed by the redox reaction of iron and oxygen in the presence of water or air moisture. |
| Der Rost breitete sich aus und drohte, den Marmor von innen zu sprengen. | As this rust spread it threatened to crack open the marble from the inside. |
| In der Seitenlage sollte das Kopfkissen (zusammen mit der Schulterentlastungszone im Rost oder der Weichzone in der Matratze) die Schulterhöhe ausgleichen. | When lying on the side, the pillow should be able to deal (along with the shoulder cradle of the slatted bed or softened zone in the mattress) with shoulder height. |
| Da sich der Verein im Januar 2012 mit Rost nicht über eine Vertragsverlängerung einigen konnte, beendete er im Folgemonat seine Fußballerkarriere. | The club announced in January 2012 that it had been unable to agree terms with Rost and that he would not return for the 2012 season. |
| Genauso wichtig ist auch das Interieur, in dem sich Matratze und Rost unterzuordnen haben. | Also the type of interior, into which the mattress and slatted base are purchased, is important. |
| Man sieht, an der Matratze und am Rost zu sparen ist nicht so leicht. | It is not easy to save on the mattress and the slatted base. |
| In der Sommerpause 2011 verpflichtete der US amerikanische Erstligist New York Red Bulls Rost. | In the 2011 season with New York, Rost appeared in 11 regular season matches and posted five clean sheets. |
| Das 'Rost', der Eingang zum Kirchplatz, steht als Symbol für die ältesten Gebäude in Thalfang. | The Rost ( grille ), the way into the churchyard, stands as a symbol for the oldest building in Thalfang. |
| Die Villa Rost in der Lehmkuhle, auch blaue Villa genannt, stammt aus dem Jahr 1902. | Villa Rost on Lehmkuhle, also known nowadays as the Blue Villa , is a renovated villa from 1902. |
| Wappen Blasonierung Schild gespalten, vorn in Grün silberner Rost, hinten in Silber zwei rote Pfähle . | Coat of arms The German blazon reads Schild gespalten, vorn in Grün silberner Rost, hinten in Silber zwei rote Pfähle. |
| Wir dürfen uns vom Rost der antigemeinschaftlichen Philosophie des gerechten Rückflusses nicht zer fressen lassen. | I think we have moved as fast as we could on the budgetary front and we have, of course, also done as much as we can to secure a timely settlement of agricultural prices. |
| Nein, aber das, was sie zu erwerben pflegten, hat sich (wie Rost) über ihre Herzen gelegt. | No. In fact what they have been doing has rusted their hearts. |
| Nein, aber das, was sie zu erwerben pflegten, hat sich (wie Rost) über ihre Herzen gelegt. | Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts. |
| Nein, aber das, was sie zu erwerben pflegten, hat sich (wie Rost) über ihre Herzen gelegt. | No indeed but that they were earning has rusted upon their hearts. |
| Nein, aber das, was sie zu erwerben pflegten, hat sich (wie Rost) über ihre Herzen gelegt. | By no means!' Aye! encrusted upon their hearts is that which they have been earning. |
| Nein, aber das, was sie zu erwerben pflegten, hat sich (wie Rost) über ihre Herzen gelegt. | Nay! But on their hearts is the Ran (covering of sins and evil deeds) which they used to earn. |
| Nein, aber das, was sie zu erwerben pflegten, hat sich (wie Rost) über ihre Herzen gelegt. | Not at all. Their hearts have become corroded by what they used to earn. |
| Nein, aber das, was sie zu erwerben pflegten, hat sich (wie Rost) über ihre Herzen gelegt. | No indeed! The truth is that their hearts have become rusted on account of their evil deeds. |
Verwandte Suchanfragen : Rost- - Rost Resistent - Flash-Rost - Kamin Rost - Rost-Öl - Rost Freude - Dumping-Rost - Rost Maßstab - Entlastung Rost - Rost Auf - Wäre Rost - Rost Blüte
