Übersetzung von "Roquefort Dressing" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Dressing - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Dressing Salad Dressing Thousand Lettuce Roquefort Roquefort Gorgonzola Blue Queasy

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Roquefort?	Roquefort?
Was für einen Dressing möchten sie? _ Dressing.	What kind of salad dressing would you like?
04064010 (Roquefort)	04064010 (Roquefort)
Roquefort oder Gorgonzola?	Roquefort or gorgonzola?
Ich mag aber Roquefort.	I happen to like roquefort.
Ich mag trotzdem Roquefort.	I'd still like roquefort.
Purified bromelain (Debrase Gel Dressing)	Purified bromelain (Debrase Gel Dressing)
Inside the World of Cross Dressing.	The Psychology Of Human Sexuality.
Ich mach Dressing immer so mit Sonnenblumenkernen.	I always make the salad dressing with sunflower seeds.
Hey bekomm ich ein wenig Dressing, o.ae.?	Hey uh, can I get some ranch, or some thousand island?
Das ist der Roquefort, der andere ist der Gorgonzola.	That's roquefort, the other's gorgonzola.
Immer wenn ich Roquefort bestelle, denke ich an Bottomleys Gebiss.	Sherry, really.
Hier ist ein Vorher Nachher Foto! cross dressing plsRT plsplsRTthis!	Here's a before and after photo! cross dressing plsRT plsplsRTthis!
Schlachtkörper Körper eines Tieres nach dem Schlachten und Zurichten ( dressing )	Carcase means the body of an animal after slaughter and dressing.
Wenn ich mich zwischen Stockfisch und Roquefort sehe, wird mir übel.	When I'm in your store between dry fish and wet cheese, it makes me queasy.
Oh, gut, löschte reiche Kleider von Art, und ich werde Dressing.	Oh, well, put out rich raiment of sorts, and I'll be dressing.
Du würdest keinen Roquefort essen, wenn du wüsstest, wie man den macht.	You know you wouldn't like roquefort if you knew the way it was made.
Da es Frühstück ist, habe ich das Dressing in etwas Frisches geändert.	Since it is breakfast, I changed the dressing to something fresh.
In anderen Kulturen hat oder hatte Cross Dressing allerdings oft einen wichtigen Stellenwert.	In this case, a person's cross dressing may or may not be apparent to other people.
den Bewohnern von Roquefort das Monopol für die Käsereifung in Kalksteinhöhlen des Bergmassivs Combalou .	A total of around 4.5 litres of milk is required to make one kilogram of Roquefort.
Da gibts ne ganze Stadt, die nichts anderes macht als Roquefort, irgendwo in Frankreich.	They've got a whole town that does nothing but make roquefort somewhere in France. I was reading about it the other day.
Sie wird oft auch mit dem englischen Ausdruck für Vinaigrette als French Dressing bezeichnet.	It is used most commonly as a salad dressing, but also as a marinade.
das Einzugsgebiet des Estampon (Landes) von der Quelle bis zum Staudamm Ancienne Minoterie bei Roquefort,	The catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort
das Einzugsgebiet des Estampon (Landes) von der Quelle bis zum Staudamm Ancienne Minoterie bei Roquefort,	The catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort,
das Einzugsgebiet des Estampon (Landes) von der Quelle bis zum Staudamm Ancienne Minoterie bei Roquefort	The catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort.
das Einzugsgebiet des Estampon (Landes) von der Quelle bis zum Staudamm Ancienne Minoterie bei Roquefort	The catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort
das Einzugsgebiet des Estampon (Landes) von der Quelle bis zum Staudamm Ancienne Minoterie bei Roquefort	The catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort,
Der Begriff Cross Dressing bezeichnet, unabhängig vom jeweiligen Beweggrund, das Tragen der spezifischen Bekleidung des anderen Geschlechts.	Cross dressing is the act of wearing items of clothing and other accoutrements commonly associated with the opposite gender within a particular society.
Bei neueren Versionen von Cross Dressing handelt es sich aber in der Mehrzahl um Männer in Frauenkleidern.	Varieties There are many different kinds of cross dressing and many different reasons why an individual might engage in cross dressing behavior.
Schlachthof einen Betrieb zum Schlachten und Zurichten ( dressing ) von Tieren, deren Fleisch zum menschlichen Verzehr bestimmt ist	Slaughterhouse means an establishment used for slaughtering and dressing animals, the meat of which is intended for human consumption.
Allerdings ist es bei historischen Personen nicht mehr nachvollziehbar, inwieweit ihr Cross Dressing eine Frage der Geschlechtsidentität war.	Cross dressing has been used for purposes of disguise, comfort, and as a literary trope in modern times and throughout history.
Wir setzen uns hin. Oh, ich nehme nur den Salat des Hauses, Dressing am Rand, kein Brot bitte.	Oh, I'll just have the house salad, dressing on the side.
Endivien, Walnüsse und Roquefort sind die Zutaten für einen guten Salat, den man mit Walnuss oder Sonnenblumenölmarinade genießen kann.	Endives, walnuts and roquefort are the ingredients of a good salad that can be enjoyed with a walnut or sunflower oil vinaigrette.
Geschichte Der Roquefort hat eine sehr lange Tradition Schon die Römer kannten roquefortartigen Käse, wie Plinius der Ältere im Jahr 79 erwähnt.	It is claimed that Roquefort, or a similar cheese, is mentioned in literature as far back as AD 79, when Pliny the Elder remarked upon its rich flavor.
Das Betäuben, Entbluten, Enthäuten, Ausschlachten und weitere Zurichten ( dressing ) muss ohne ungerechtfertigte Verzögerung so vorgenommen werden, dass jede Kontamination des Fleisches vermieden wird.	Stunning, bleeding, skinning, evisceration and other dressing must be carried out without undue delay and in a manner that avoids contaminating the meat.
Das Betäuben, Entbluten, Enthäuten oder Rupfen, Ausnehmen und weitere Zurichten ( dressing ) müssen ohne ungebührliche Verzögerung so vorgenommen werden, dass jede Kontamination des Fleisches vermieden wird.	Stunning, bleeding, skinning or plucking, evisceration and other dressing must be carried out without undue delay in such a way that contamination of the meat is avoided.
Die meisten Mütter kochten wie meine ein Stück Fleisch, ein schneller Salat mit einem Dressing aus der Flasche, Suppe aus der Dose, Obstsalat ebenfalls aus der Dose.	Most moms cooked like mine a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
Er begann bei Top Dressing durch Anziehen seiner Biber Hut, eine sehr große eins, die durch und dann immer noch minus seinen Hosen jagte er seine Stiefel.	He commenced dressing at top by donning his beaver hat, a very tall one, by the by, and then still minus his trowsers he hunted up his boots.
Schritte, die über eine enge wirtschaftliche Zusammenarbeit die ich im Übrigen nachdrücklich befürworte sowie über window dressing und den ewigen Symbolismus, der als Politik herhalten muss, hinausgehen.	Steps that go beyond strong, economic cooperation of which, I, incidentally, am greatly in favour and that go beyond window dressing and the endless symbolism that is meant to be taken as policy.
Enzyme von Penicillium camembertii spielen bei der Produktion der Käsesorten Camembert und Brie, solche von Penicillium roqueforti bei der Herstellung von Gorgonzola, Roquefort und Blue Stilton eine Rolle.	Enzymes of Penicillium camemberti play a role in the manufacture of the cheeses Camembert and Brie, while those of Penicillium roqueforti do the same for Gorgonzola, Roquefort and Stilton.
Zwar hat die NLD von Aung San Suu Kyi etwas mehr Bewegungsfreiheit, doch handelt es sich offensichtlich eher um window dressing als um eine wesentliche Änderung der Politik.	While it may be true that the freedom of movement of the NLD of Aung San Suu Kyi has been slightly increased, that seems to be more a question of window dressing than of a significant change in policy.
über einen getrennten Raum für das Ausnehmen und weitere Zurichten ( dressing ), einschließlich der Zugabe von Würzstoffen an ganze Geflügelschlachtkörper, verfügen, es sei denn, die zuständige Behörde gestattet im Einzelfall die zeitliche Trennung dieser Vorgänge in einem bestimmten Schlachthof,	have a separate room for evisceration and further dressing, including the addition of seasonings to whole poultry carcases, unless the competent authority authorises separation in time of these operations within a specific slaughterhouse on a case by case basis
Ausgenommen davon sind jedoch für Mensch und Tier unschädliche Mikroorganismen, wie man sie bei spielsweise in Käse Camembert, Roquefort häufig antrifft Bakterien, Hefepilze, die zur Herstellung sämtlicher Käsesorten, unseres Brots, von Wein, Bier und sonstigen Produkten notwendigen Schimmelpilze. Daneben gibt es jedoch auch schädliche und krankheitserregende Mikroorganismen, die sowohl beim Menschen als auch beim Tier schwere Krank heiten hervorrufen können . . .	A distinction must be drawn between harmless microorganisms presenting no dangers to man or animals, such as those found in cheeses like Camembert and Roquefort, for the bacteria, yeasts and moulds necessary for the manufacture of other cheeses, bread, wine, beer and other products and, on the other hand, those harmful microorganisms which can cause serious illnesses in both men and animals.

Display this page in English