Übersetzung von "Rettung auf See" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rettung - Übersetzung : Rettung - Übersetzung : Rettung auf See - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Rescue Salvation Saving Rescuing Rescued

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

3.2 Rettung von Menschenleben auf See
3.2 Saving lives at sea
l) Rettung oder Versuch der Rettung von Menschenleben zur See
(l) Saving or attempting to save life at sea
m) angemessene Maȣnahmen zur Rettung oder zum Versuch der Rettung von Eigentum zur See
(m) Reasonable measures to save or attempt to save property at sea
1.3 Rettung von Menschenleben auf See Jeder Mensch in Seenot, einschließlich irregulärer Einwanderer, muss gerettet werden.
1.3 Saving lives at sea anyone in danger at sea, including irregular immigrants, must be rescued.
Warten auf Rettung und Hilfe.
Waiting for rescue and help. N Adhikari ( BraboAlfa) April 26, 2015
Gibt es Hoffnung auf Rettung?
Is there hope in salvation?
Hatzalah heißt Rettung auf Hebräisch.
Hatzalah means rescue, for all of you who don't know Hebrew.
für das Einleiten von Öl oder ölhaltigen Gemischen ins Meer, das aus Gründen der Schiffssicherheit oder zur Rettung von Menschenleben auf See erforderlich ist, oder
the discharge into the sea of oil or oily mixture necessary for the purpose of securing the safety of a ship or saving life at sea or
Auf See
At Sea
auf See
Sea
Aktivitäten auf See
Maritime activities
Immer auf See.
It depends which is to be the master...
Inspektion auf See
Inspection at sea
Inspektion auf See
The master shall receive a copy of the observer's report.
Inspektion auf See
Notification shall be given preferably by e mail or, failing that, by fax or radio, to an e mail address, a telephone number or a frequency given by Cape Verde.
Inspektion auf See
Inspection at sea in the Liberian fishing zone of Union vessels holding a fishing authorisation shall be carried out by vessels and inspectors from Liberia who are clearly identified as being assigned to carry out fishing checks.
Beobachtung auf See
At sea observer schemes
Kontrollen auf See
Inspection tasks at sea
Asiatischer Nationalismus auf See
Asian Nationalism at Sea
Heuchelei auf hoher See?
Hypocrisy on the High Seas?
Israels Debakel auf See
Israel s Debacle at Sea
Tom verscholl auf See.
Tom was lost at sea.
(d) Forschungssurveys auf See
(d) research surveys at sea
(p) Umladen auf See.
(q) transhipment at sea.
Andere Tätigkeiten auf See
Other work at sea
Captain, nichl auf See?
Hi, cap. Thought you was at sea.
Einrichtungen auf hoher See
Offshore installations
Auf ins letzte Gefecht zur Rettung des Internets.
A last stand to save the Web.
für das Einleiten ins Meer von schädlichen flüssigen Stoffen oder von solche Stoffe enthaltenden Gemischen, das aus Gründen der Schiffssicherheit oder zur Rettung von Menschenleben auf See erforderlich ist, oder
the discharge into the sea of noxious liquid substances or mixtures containing such substances necessary for the purpose of securing the safety of a ship or saving life at sea or
Rettung, Rauch,
Salvation, smoke.
Georgiens Rettung
Rescuing Georgia
Meine Rettung!
My troubles are over.
Nebel stieg vom See auf.
The fog was rising from the lake.
Das Schiff war auf See.
The ship was at sea.
Ich fische auf dem See.
I am fishing on the lake.
Nebel liegt auf dem See.
There is fog over the lake.
Tom ist auf See verschollen.
Tom was lost at sea.
Das organisierte Verbrechen auf See .
Terror on the High Seas .
Artikel 47 Sichtung auf See
Article 47 Sighting at sea
7. Sicherheit auf See (Fortsetzung)
(continuation)
Das isl auf See ebenso.
On the sea, it's the same way.
Wir sind auf dem See.
We're on the lake.
Auf See brennt es nicht.
Nothing burns at sea.
Umladungen auf See sind untersagt.
Transhipment at sea is prohibited.
Umladungen auf See sind untersagt.
Transhipment at sea are prohibited.

 

Verwandte Suchanfragen : See - See - See - Ist Auf See - Bestattung Auf See - Arbeit Auf See - Not Auf See - Auf See Verloren - Verlust Auf See - Auf Einem See - Auf Hoher See - Auf Dem See