Übersetzung von "Rettung auf See" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rettung - Übersetzung : Rettung - Übersetzung : Rettung auf See - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
3.2 Rettung von Menschenleben auf See | 3.2 Saving lives at sea |
l) Rettung oder Versuch der Rettung von Menschenleben zur See | (l) Saving or attempting to save life at sea |
m) angemessene Maȣnahmen zur Rettung oder zum Versuch der Rettung von Eigentum zur See | (m) Reasonable measures to save or attempt to save property at sea |
1.3 Rettung von Menschenleben auf See Jeder Mensch in Seenot, einschließlich irregulärer Einwanderer, muss gerettet werden. | 1.3 Saving lives at sea anyone in danger at sea, including irregular immigrants, must be rescued. |
Warten auf Rettung und Hilfe. | Waiting for rescue and help. N Adhikari ( BraboAlfa) April 26, 2015 |
Gibt es Hoffnung auf Rettung? | Is there hope in salvation? |
Hatzalah heißt Rettung auf Hebräisch. | Hatzalah means rescue, for all of you who don't know Hebrew. |
für das Einleiten von Öl oder ölhaltigen Gemischen ins Meer, das aus Gründen der Schiffssicherheit oder zur Rettung von Menschenleben auf See erforderlich ist, oder | the discharge into the sea of oil or oily mixture necessary for the purpose of securing the safety of a ship or saving life at sea or |
Auf See | At Sea |
auf See | Sea |
Aktivitäten auf See | Maritime activities |
Immer auf See. | It depends which is to be the master... |
Inspektion auf See | Inspection at sea |
Inspektion auf See | The master shall receive a copy of the observer's report. |
Inspektion auf See | Notification shall be given preferably by e mail or, failing that, by fax or radio, to an e mail address, a telephone number or a frequency given by Cape Verde. |
Inspektion auf See | Inspection at sea in the Liberian fishing zone of Union vessels holding a fishing authorisation shall be carried out by vessels and inspectors from Liberia who are clearly identified as being assigned to carry out fishing checks. |
Beobachtung auf See | At sea observer schemes |
Kontrollen auf See | Inspection tasks at sea |
Asiatischer Nationalismus auf See | Asian Nationalism at Sea |
Heuchelei auf hoher See? | Hypocrisy on the High Seas? |
Israels Debakel auf See | Israel s Debacle at Sea |
Tom verscholl auf See. | Tom was lost at sea. |
(d) Forschungssurveys auf See | (d) research surveys at sea |
(p) Umladen auf See. | (q) transhipment at sea. |
Andere Tätigkeiten auf See | Other work at sea |
Captain, nichl auf See? | Hi, cap. Thought you was at sea. |
Einrichtungen auf hoher See | Offshore installations |
Auf ins letzte Gefecht zur Rettung des Internets. | A last stand to save the Web. |
für das Einleiten ins Meer von schädlichen flüssigen Stoffen oder von solche Stoffe enthaltenden Gemischen, das aus Gründen der Schiffssicherheit oder zur Rettung von Menschenleben auf See erforderlich ist, oder | the discharge into the sea of noxious liquid substances or mixtures containing such substances necessary for the purpose of securing the safety of a ship or saving life at sea or |
Rettung, Rauch, | Salvation, smoke. |
Georgiens Rettung | Rescuing Georgia |
Meine Rettung! | My troubles are over. |
Nebel stieg vom See auf. | The fog was rising from the lake. |
Das Schiff war auf See. | The ship was at sea. |
Ich fische auf dem See. | I am fishing on the lake. |
Nebel liegt auf dem See. | There is fog over the lake. |
Tom ist auf See verschollen. | Tom was lost at sea. |
Das organisierte Verbrechen auf See . | Terror on the High Seas . |
Artikel 47 Sichtung auf See | Article 47 Sighting at sea |
7. Sicherheit auf See (Fortsetzung) | (continuation) |
Das isl auf See ebenso. | On the sea, it's the same way. |
Wir sind auf dem See. | We're on the lake. |
Auf See brennt es nicht. | Nothing burns at sea. |
Umladungen auf See sind untersagt. | Transhipment at sea is prohibited. |
Umladungen auf See sind untersagt. | Transhipment at sea are prohibited. |
Verwandte Suchanfragen : See - See - See - Ist Auf See - Bestattung Auf See - Arbeit Auf See - Not Auf See - Auf See Verloren - Verlust Auf See - Auf Einem See - Auf Hoher See - Auf Dem See