Übersetzung von "Republik Polen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Polen - Übersetzung : Republik - Übersetzung : Republik Polen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
REPUBLIK POLEN | REPUBLIC OF POLAND |
DIE REPUBLIK POLEN, | THE REPUBLIC OF POLAND, |
DER REPUBLIK POLEN, | THE REPUBLIC OF POLAND, |
DIE REPUBLIK POLEN, | THE REPUBLIC OF AUSTRIA, |
DER REPUBLIK POLEN, | THE PORTUGUESE REPUBLIC, |
DIE REPUBLIK POLEN, | REPUBLIC OF POLAND, |
DIE REPUBLIK POLEN, | THE REPUBLIC OF POLAND, |
Polen , Slowakische Republik , | Poland , Slovakia |
Tschechische Republik , Polen | Czech Republic , Poland |
Polen Tschechische Republik | Poland Czech Republic |
in der Republik Polen | In addition, a change in circumstances includes any change or addition of information to the Account Holder's account (including the addition, substitution, or other change of an Account Holder) or any change or addition of information to any account associated with such account (applying the account aggregation rules described in subparagraphs C(1) to (3) of Section VII of Annex I) if such change or addition of information affects the status of the Account Holder. |
Ungarn , Polen , Slowakische Republik , | Hungary , Poland , Slovakia |
DER PRÄSIDENT DER REPUBLIK POLEN, | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND, |
DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK POLEN, | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND, |
DER PRÄSIDENT DER REPUBLIK POLEN, | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND, |
Lettland , Litauen , Polen , Slowakische Republik , | Latvia , Lithuania , Poland , Slovakia |
Estland , Litauen , Polen , Slowakische Republik , | Estonia , Lithuania , Poland , Slovakia |
Estland , Lettland , Litauen , Polen , Slowakische Republik , | Estonia , Latvia , Lithuania , Poland , Slovakia |
Deutschland Polen Tschechische Republik Österreich Slowakei Ungarn | Germany Poland Czech Republic Austria Slovakia Hungary |
Deutschland Tschechische Republik Polen Deutschland andere Mitgliedstaaten | Germany Czech Republic Poland Germany other Member States |
Tschechische Republik Estland Lettland Ungarn Polen Slowenien Slowakei | Czech Republic Estonia Latvia Hungary Poland Slovenia Slovakia |
Der Złoty () ist die Währung der Republik Polen. | The złoty (pronounced sign zł code PLN), which literally means golden , is the currency of Poland. |
Diese Entscheidung ist an die Republik Polen gerichtet. | This decision is addressed to the Republic of Poland. |
Deutschland Polen Tschechische Republik Slowakei Österreich Ungarn Slowenien | Germany Poland Czech Republic Slovakia Austria Hungary Slovenia |
Diese Entscheidung ist an die Tschechische Republik, die Französische Republik, die Italienische Republik, die Republik Polen, die Portugiesische Republik und die Slowakische Republik gerichtet. | This Decision is addressed to the Czech Republic, to the French Republic, to the Italian Republic, to the Polish Republic, to the Portuguese Republic and to the Slovak Republic. |
der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
Diese Entscheidung ist an die Tschechische Republik, die Republik Estland, die Republik Zypern, die Republik Lettland, die Republik Litauen, die Republik Malta und die Republik Polen gerichtet. | This Decision is addressed to the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta and the Republic of Poland. |
Polen, Slowakei, Tschechische Republik, Ungarn und das Vereinigte Königreich. | Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia, and United Kingdom. |
Ausnahmen bilden hier u.a. Polen und die Tschechische Republik. | Exceptions are Poland and the Czech Republic. |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | in the case of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract, by the Financial Institution that is obligated to make payments with respect to the contract. |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | Address of Entity's principal office |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | An Entity such as a partnership, limited liability partnership or similar legal arrangement that has no residence for tax purposes, according to subparagraph D(3) of Section VIII of Annex I, shall be treated as resident in the jurisdiction in which its place of effective management is situated. |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | in the Republic of Cyprus Υπουργός Οικονομικών, or an authorised representative, |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | the competences of the third country authority are directly related to the purposes referred to in Article 6(4) |
Rechtsvorschriften Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Amtsblatt der Republik Polen) | 3101 to 3826 |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | technical and organisational measures to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, or any other unlawful form of processing and |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | in the Republic of Cyprus Υπουργός Οικονομικών or an authorised representative |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | Account maintained |
in der Republik Polen spółka akcyjna , towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych | in the case of the Republic of Poland spółka akcyjna , towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych , |
in der Republik Polen Minister Finansów oder ein Beauftragter, | in the Grand Duchy of Luxembourg Le Ministre des Finances or an authorised representative, |
Östlich grenzte der Landkreis an die Republik Polen (Woiwodschaft Niederschlesien), südlich an die Tschechische Republik. | Löbau Zittau () is a former Kreis (district) in the east of the Free State of Saxony, Germany. |
Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, die Slowakische Republik, Slowenien, die Tschechische Republik und Ungarn. | Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovenia. |
Diese Entscheidung ist an die Tschechische Republik, die Bundesrepublik Deutschland und die Republik Polen gerichtet. | This Decision is addressed to the Czech Republic, the Federal Republic of Germany and the Republic of Poland. |
Diese Entscheidung ist an die Tschechische Republik, das Königreich Dänemark, die Hellenische Republik, die Französische Republik, die Republik Polen, die Portugiesische Republik und die Republik Slowenien gerichtet. | This Decision is addressed to the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic, the French Republic, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, and the Republic of Slovenia. |
Der Staatspräsident von Polen (Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Präsident der Republik Polen) steht an der Spitze der Exekutive. | The President of the Republic of Poland is the head of state, the supreme representative of Poland in the international arena. |
Verwandte Suchanfragen : Gebiet Polen - Entgegengesetzten Polen - Aus Polen - In Polen - Westliches Polen - Polen-Litauen - Hergestellt In Polen - An Den Polen - Zwischen Den Polen - Check Republik - Republik Griechenland - Kirgisische Republik